FANDOM


TVP 1
6.00 Wiadomości
6.05 Telezakupy
6.15 Kawa czy herbata?
8.00 Wiadomości
8.10 Prognoza pogody 
8.15 Woronicza 17
8.25 Moda na sukces (2048) - telenowela
8.50 Słoń Beniamin (3) - serial animowany
9.15 Budzik - pr. dla dzieci
9.45 Kolory - pr. dla dzieci
10.00 Cedric - serial anim.
10.15 Na kłopoty Bednarski (1/7): Kurier z Ankary - serial sensacyjny
11.15 ZUS radzi - magazyn
11.25 Gladiatorzy drugiej wojny światowej (4/26): SOE (2) - serial dokumentalny
12.00 Wiadomości
12.10 Agrobiznes
12.20 Kontrasty - świat, ludzie, pieniądze
12.25 Rolnictwo na świecie
12.45 Plebania (343, 344) - serial obycz. (powt.)
13.35 Sprawa dla reportera - pr. publicystyczny
14.10 Szansa na życie (18/26): Czarne - cykl felietonów
14.25 Wisła (5): Wisła przyszłości - cykl dok.
15.00 Wiadomości
15.10 Kalejdoskop - mag.
15.35 Kontrowersje - pr. publicystyczny
16.00 Rower Błażeja - mag.
16.25 Moda na sukces - telenowela (powt.)
16.50 Sportowy Express
17.00 Teleexpress
17.20 Gość Jedynki
17.40 Klan (750) - telenowela
18.05 Magazyn olimpijski: Echa stadionów
18.40 Wrzuć Jedynkę
19.00 Wieczorynka: Tabaluga
19.30 Wiadomości
19.55 Sport; Pogoda
20.20 Miej oczy szeroko otwarte: Bohater - film dokumentalny
21.30 Teatr Telewizji: Dwoje na huśtawce - sztuka Williama Gibsona, pol. 2002
23.00 Hit kultury: Opentaniec - magazyn
23.30 Monitor Wiadomości
23.45 Biznes raport - mag.
23.55 Rozmowy na nowy wiek: Z Igorem Mitorajem o Pięknie
0.25 Aktorskie klany. Piotr Machalica: Ceremonia pogrzebowa - dramat obyczajowy, pol. 1984
2.00 Zakończenie programu

TVP 2
07:00 Studio urody
07:10 Dwójka Dzieciom; Żegnaj Rockefeller; odc.6; 1992  serial prod. polskiej; reż: Waldemar Szarek; wyk: Piotr Fronczewski, Kamil Gewartowski, Magdalena Zawadzka, Marek Barbasiewicz
07:35 Dwójka Dzieciom; Marceli Szpak dziwi się światu; - Zimowy powrót; serial animowany dla dzieci
07:45 Dwójka Dzieciom; Przygody kota Filemona; - Strych; serial animowany dla dzieci
08:00 M jak miłość; odc.129; serial TVP
08:45 Pytanie na śniadanie; magazyn [w tym Panorama: 9:00, 10:00, Prognoza pogody:9:30]
10:25 Dla mnie bomba! Kabaretowa Liga Dwójki; Półfinał drugi
11:20 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza; Smak Alzacji
11:45 Animals; magazyn
12:10 Wędrówki przyrodnicze; odc. Wejście modliszki; (Wildlife on One); serial dokumentalny prod. angielskiej; wyk: David Attenborough (narrator)
12:40 Telezakupy
13:00 Panorama
13:15 Złotopolscy; odc.385 - Kalwin; telenowela TVP
13:40 Mroczny rycerz; odc.18 - Czarne drzewo; serial prod.angielsko-nowozelandzkiej [za zgodą rodziców]
14:30 To twoja droga; Hela; program dla młodzieży
15:00 Nazizm - To się może powtórzyć; odc. 2 Droga do terroru; serial dok. prod. angielskiej
16:00 Panorama
16:22 Pogoda
16:25 Film dla niesłyszących; Na dobre i na złe; odc.153; serial prod. TVP
17:20 Polaków portret własny; - Uwaga! Kobieta!
17:40 Sesja zdjęciowa
17:50 PROGRAM LOKALNY
18:30 Panorama
18:55 Pogoda
19:00 Sesja zdjęciowa
19:10 Śpiewanie na ekranie; teleturniej muzyczny
19:45 Odrodzona diecezja
20:00 Sesja zdjęciowa
20:10 M jak miłość; odc.168; serial TVP
21:00 Ladies - Koncert Galowy /1/; .; wyk: Ewa Bem,Urszula Dudziak, Anna Maria Jopek,Kayah, Ewelina Flinta, Maryla Rodowicz, Halinka Młynkowa, Kasia Nosowska, Urszula, Justyna Steczkowska oraz Polska Orkiestra Radiowa
22:00 Panorama
22:20 Sport-telegram
22:28 Pogoda
22:40 Ladies - Koncert Galowy /2/
23:35 Poza podejrzeniem; Above suspicion; 2000  film fab.prod. USA/pod nadzorem/; reż: Stephen La Roque; wyk: Scott Bakula, Annabella Sciorra
01:15 Ekstradycja 3; odc.3/10; serial sensacyjny prod. polskiej; reż: Wojciech Wójcik
02:10 Zakończenie programu

Polsat
6.00 Piosenka na życzenie
6.45 TV Market
7.00 PŚ w siatkówce kobiet: mecz Polska - Brazylia
9.00 Bar 3 - reality show
9.30 Idol 3 extra
10.20 Bar 3 - reality show
10.50 Bar 3 - gorące krzesła - reality show
12.25 Z kamerą wśród ludzi - talk show
13.20 Twój lekarz i wystarczy chcieć
13.55 Power Rangers (37) - serial dla młodzieży
14.20 Pokemony - serial animowany
14.45 Miodowe lata (119) - serial komediowy
15.45 Informacje
16.10 Interwencja
16.30 Zawód szpieg (4) - serial sensacyjny
17.30 Hugo express - program dla dzieci
17.55 Bar 3 - reality show
18.30 Informacje + sport
19.00 Prognoza pogody
19.15 Awantura o kasę - teleturniej
20.15 Bar 3 - reality show
21.00 Samo życie (273) - serial obyczajowy, ok.21.30 Studio LOTTO
21.45 MEGAHIT: Donnie Brasco - dramat sensacyjny, USA 1997
0.20 Biznes informacje
0.40 Prognoza pogody
0.50 Graffiti
1.00 Bumerang
1.30 PŚ w siatkówce kobiet: mecz Polska - Brazylia
3.30 Aquaz Superchat na żywo
4.30 Magazyn redakcji programów religijnych
5.30 Pożegnanie

TVN
5.20 Uwaga!
5.40 Prawdziwa miłość (35) - telenowela, Meksyk
6.30 Telesklep
7.10 Córka przeznaczenia (92) - telenowela, Meksyk
8.00 Ścieżki miłości (141) - telenowela, Meksyk
8.50 Scooby Doo (19) - serial animowany
9.15 Tele Gra - teleturniej interaktywny na żywo
10.15 Telesklep
11.15 Rozmowy w toku
12.15 Na Wspólnej (176) - serial obyczajowy, Polska
12.45 Powrót do Edenu (23) - serial obyczajowy, USA
13.40 Scooby Doo (19) - serial animowany
14.10 Brzydula (95) - telenowela, Kolumbia
15.00 Nikita (38) - serial przygodowy, USA
16.00 Fakty
16.10 Córka przeznaczenia (93) - telenowela, Meksyk
17.00 Kropek
17.10 Prawdziwa miłość (36) - telenowela, Meksyk
18.00 Rozmowy w toku
19.00 TVN Fakty
19.30 Sport
19.40 Pogoda
19.45 Uwaga!
20.10 Na Wspólnej (177) - serial obyczajowy, Polska
20.40 Chwila prawdy - program rozrywkowy
22.00 Usterka - serial fabularno-dokumentalny
22.30 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy
23.00 Fakty wieczorne
23.25 Fakty, ludzie, pieniądze - magazyn ekonomiczny
23.55 Co za noc (4)
0.25 Multikino - magazyn filmowy
0.55 Co za tydzień
1.20 Nic straconego - powtórki programów

TVP 3 Warszawa
06:50 Przegląd gospodarczy
07:15 Telezakupy
07:30 Kurier
07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski
08:00 Warszawa w polskim filmie fabularnym (powt.)
08:25 Pogoda dla Warszawy i Mazowsza
08:30 Kurier
08:45 Gość dnia    (powt.)
09:00 Dzieci różnych bogów; polski film fabularny, 2000, odc. 6/11
09:30 Kurier
09:45 Nieustraszony; film fabularny prod. USA, 1983
10:30 Kurier
10:45 Sprawa na dziś; telenowela prod. polskiej
11:15 Gość dnia  
11:30 Kurier
11:45 Zaśpiewać w Olsztynie cz.I
12:30 Kurier
12:35 Od Gershwina do madonny. Historia Piosenki Popularnej; angielski film fabularny, 2001, odc. 8/8  
13:30 Kurier
13:50 Agrobiznes
14:00 Od niedzieli do niedzieli
14:30 Kurier
14:45 ZUS radzi
15:00 Molly; polsko - angielski film fabularny
15:30 Kurier
15:45 45 lat Telewizyjnego Kuriera Warszawskiego
16:00 Kościół i świat (powt.)
16:15 Wiadomości Kuriera
16:30 Kurier    
16:45 Rozmowa Dnia
17:00 Przegląd gospodarczy
17:30 Kurier    
17:50 Telewizyjny Kurier Mazowiecki    
18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
18:30 Kurier Kulturalny
18:45 Piłkarski Tydzień    
19:05 5 minut o ...
19:15 Telewizyjny Kurier Warszawski
19:45 Rozmowa Dnia
20:00 Telekurier  
20:30 Kurier
20:45 Studio Pogoda
20:50 Echa Dnia
21:15 Eurotel
21:30 Kurier Gospodarczy     
21:50 Telewizyjny Kurier Warszawski
22:15 To jest temat
22:30 Kurier    
22:45 Kurier Sportowy
22:55 Studio Pogoda
23:05 Przez dotyk; polski film fabularny, 1985
00:35 Witaj to my
01:00 Zakończenie programu

TV 4
6.15 Strefa P - magazyn
6.35 V Max - magazyn
7.00 Muzyczne listy
8.00 Super Mario Bros - serial animowany
8.30 Robocop - serial anim.
9.00 Zwariowany świat Malcolma (9) - serial
9.30 Dharma i Greg 4 (9) - serial komediowy
10.00 Sabrlna, nastoletnia czarownica - serial komediowy
10.30 Rozwód po amerykańsku (62) - serial
11.00 Cud miłości (27) - telenowela, Peru
11.45 TV Market
12.00 Strefa P - magazyn
12.30 Diagnoza morderstwo - serial kryminalny
13.30 Muzyczne listy - magazyn
14.30 Xena, wojownicza księżniczka - serial fantastyczno-przygodowy
15.30 Super Mario Bros - serial animowany
16.00 Robocop - serial anim.
16.30 Cud miłości (28) - serial komediowy
17.30 Reba (19) - serial
18.00 Drogówka
18.30 Idol 3 extra
19.00 Dziwny traf (10) - serial sensacyjny
20.00 Anioł ciemności (8) - serial sensacyjny
21.00 Dziennik
21.20 Informacje sportowe
21.27 Prognoza pogody
21.30 Informator prawny
21.45 Głowa rodziny - anim.
22.15 Bobby kontra wapniaki - serial animowany
22.45 Przygody Fry'a w kosmosie - serial animowany
23.15 Tragikomiczne wypadki z życia Christophera Titusa (9) - serial
23.45 Zanim do tego dojdzie - dramat, Kanada 1999
1.30 X Laski
2.00 Muzyczne listy
2.50 Informator prawny
3.05 Strefa P - magazyn
3.30 Zakończenie prog.

TVN 7
6.45 Telesklep
7.30 Drew Carey Show (17) - serial komediowy, USA
8.00 Alf (56) - serial komediowy, USA
8.30 Tajemnice pocałunku (75) - telenowela, Meksyk
9.20 Cena miłości (11) - telenowela, Meksyk
10.15 Łamisłówka - teleturniej interaktywny na żywo
11.05 Mission impossible (14) - serial sensacyjny
12.00 Mała księżniczka (24) - telenowela, Meksyk
12.55 Telesklep
14.25 Tajemnice pocałunku (76) - telenowela, Meksyk
15.20 Cena miłości (12) - telenowela, Meksyk
16.10 Norman w tarapatach III (2) - serial komediowy, USA
16.40 Alf (57) - serial komediowy, USA
17.10 Mortal Kombat (8) - serial sensacyjny, USA
18.10 Mission impossible (15) - serial sensacyjny, USA
19.10 Drew Carey Show (18) - seial komediowy, USA
19.40 Norman w tarapatach III (3) serial komediowy, USA
20.10 Biała mila - film obyczajowy, USA 1994, reż. Robert Butler, wyk. Alan Aida, Peter Gallagher, Bruce Altman, Robert Loggia, Fionnula Flanagan, Jack Gilpin
22.10 Brygada ratunkowa (20) - serial sensacyjny, USA
23.10 Kojoty - film obyczajowy, USA 1999, reż. Kevin McCarey, wyk. Leo Gannon, Kirsten Carmody, Lina Gallegos, Louis Caracas
1.00 Zoe - film obyczajowy, USA 2001
2.35 Koniec programu

TV Polonia
06:00 Wiadomości
06:03 Krajobraz Polski; Środek Polski - łódzkie zaprasza; reportaż
06:15 Kawa czy herbata; w tym Wiadomości 6:30, 7:00, 7:30
08:00 Wiadomości
08:12 Pogoda
08:15 Woronicza 17
08:25 Klan; odc.741; telenowela TVP
08:45 Eurotel; magazyn
09:00 Zaczarowany ołówek; odc.35 - Dwa do zera; serial animowany dla dzieci
09:10 Wehikuł czasu; - Pana Staszicowa szkoła przetrwania
09:35 Sposób na ponuraków; odc.12; serial prod. australijskiej
10:00 Panorama
10:05 Laboratorium; magazyn
10:20 Prawdziwa historia niechcianych pomników; Żołnierz nieznany; felieton
10:45 Warownie pogranicznych szlaków; Czersk
11:00 Panorama
11:05 Zaproście mnie do stołu - recital Elżbiety Wojnowskiej; koncert (stereo)
12:00 Wiadomości
12:10 Biografie; Uwięziony Prymas; film dok. Pawła Woldana
13:05 Noce i dnie; odc.12 - A potem nastąpi noc; 1975  serial TVP; reż: Jerzy Antczak; wyk: Jerzy Binczycki, Jadwiga Barańska
14:00 Ojczyzna-polszczyzna; O gościu w porzo; program prof. Jana Miodka
14:15 Kochaj mnie; telenowela dok. prod TVP
14:40 Z kapitańskiego salonu
15:00 Wiadomości
15:10 Kasia Kowalska "Antidotum"; koncert/stereo/
16:00 Klan; odc.741; telenowela TVP
16:25 Co Pani na to?
17:00 Teleexpress
17:15 Sportowy Express
17:20 Gość Jedynki
17:35 Wehikuł czasu; - Pana Staszicowa szkoła przetrwania
18:00 Sposób na ponuraków; odc.12/13; serial prod. australijskiej
18:25 Polskie miasta i miasteczka; Krynica; reportaż
18:35 Obserwator wojskowy
18:55 Odessa -polskimi śladami; reportaż
19:15 Dobranocka; Kasztaniaki; odc.44 - Jak rozpoznać nornika, kiedy się go spotyka?; serial animowany dla dzieci
19:30 Wiadomości
19:59 Sport
20:05 Pogoda
20:10 Klan; odc.741; telenowela TVP
20:35 Noce i dnie; odc.12 - A potem nastąpi noc; 1975  serial TVP; reż: Jerzy Antczak; wyk: Jerzy Binczycki, Jadwiga Barańska
21:30 Sportowy tydzień
22:00 Kochaj mnie; telenowela dok. prod TVP
22:25 Tam gdzie jesteśmy; Miałem żyć; reportaż
23:00 Panorama
23:20 Sport-telegram
23:23 Prognoza  pogody
23:30 Sprawa dla reportera
00:00 Pegaz; magazyn kulturalny
00:25 Monitor  Wiadomości
00:40 Biznes raport
00:45 Szept prowincjonalny; Z drugiego brzegu rzeki
01:15 Kasztaniaki; odc.44 - Jak rozpoznać nornika, kiedy się go spotyka?; serial animowany dla dzieci
01:30 Wiadomości
01:57 Sport
02:02 Pogoda
02:10 Klan; odc.741; telenowela TVP
02:35 Noce i dnie; odc.12 - A potem nastąpi noc; 1975  serial TVP; reż: Jerzy Antczak; wyk: Jerzy Binczycki, Jadwiga Barańska
03:30 Sportowy tydzień
04:00 Kochaj mnie; telenowela dok. prod TVP
04:30 Tam gdzie jesteśmy; Miałem żyć; reportaż
05:00 Sprawa dla reportera
05:35 Monitor  Wiadomości
05:50 Biznes raport
06:00 Zakończenie programu

Polonia 1
06:05 Przyjaciele Nice friends 23 min. Bajki animowane dla dzieci .
06:30 Czarodziejskie Zwierciadełko 25 min. Bajki animowane dla dzieci .
06:55 Gigi 30 min. Bajka dla dzieci
07:25 Top shop 715 min Teleshoping
19:25 Wola Życia odc. 36 Voglia di vivere 53 min. telenowela Prod. Argentyna , reż. Nicolas del Boca , wyst. Andrea del Boca , Duilio Marzio
20:20 Prawo do narodzin odc. 185 Derecho de nacer 25 min. telenowela, 1981 r. , prod. meksykańskiej , reż. Raul Araiza , wyst. Veronica Castro , Ignazio Lopez Tarso , Sergio Jimenez .
20:45 Siódma pieczęć The sevenht seal 95 min Dramat 1956 r. , prod. Szwecja , reż. Ingmar Bergman , wyst. Max Von Sydow , Gunnar Bjornstrand .
22:30 Atak potworów odc. 6/13 25 min. Thriller
23:00 Sex Studio 15 min. Program erotyczny
23:20 Sex - kulisy 10 min. Erotyczne wiadomości
23:35 Seksplozja 15 min. Program erotyczny
23:55 Mega Sex T 15 min. Program erotyczny
00:10 Sex Polki 15 min. Program erotyczny
00:25 Military Shop 5 min.
00:30 Baba Jaga dla Dorosłych 20 min. Program erotyczny
00:50 Sex wspomnienia 15 min. Program erotyczny
01:10 Sex Polki 10 min. Program erotyczny
01:25 Night Shop 15 min. Program erotyczny
01:40 Sexnastki 10 min. Program erotyczny
01:55 Night Shop 15 min. Program erotyczny
02:05 Sex kulisy 15 min. Program erotyczny
02:25 Sex Flirty 25 min. Program erotyczny
02:40 Dziewczyny z X-czata 15 min. Program erotyczny
03:00 Night Shop 25 min. Program erotyczny
03:10 Sex kulisy 15 min. Program erotyczny
03:20 Night Shop 15 min. Program erotyczny
03:45 Koniec programu


Europa Europa
14.00 Z cyklu: Randez-vous z Bourvilem: Wał Atlantycki (Mur De L'Atlantique) komedia, Francja/Włochy, 1970, 110 min
16.00 Z cyklu: Randez-vous z Mariangelą Melato: Urażony honor hutnika Mimi (Mimi Metallurgico, Fertto Nell' Onore) komediodramat, Włochy, 1972, 105 min
18.00 Ostatni motyl (Posledni Motyl / The Last Butterfly) dramat, Czechy, 1990, 109 min
20.00 Pożar (The Burning) film krótkometrażowy - dramat, Wielka Brytania, 1967, 30 min
20.30 Maski (Masques) dramat, Francja, 1987, 100 min
22.10 Ptaszek (El Pajarico Solitario) komedia, Hiszpania, 1997, 100 min
23.50 Zamek (Zamok) dramat, Rosja / Niemcy / Francja, 1994, 100 min
01.45 Upadły anioł (Memorias Del Angel Caido), thriller, Hiszpania, 1997, 90 min.

Club
06:00    Szkoła Yogi
06:25    Świat Fitnessu
06:50    Zrób To Sama
07:15    Tajemnice Ogrodów
07:40    Restauracje od kuchni
08:05    Blask
08:30    Piąte Koło
09:00    Kulisy Hollywood
09:25    Bliskie spotkania w Hollywood
09:50    Spotkania z Roseanne
10:35    Weekendowi Wojownicy
11:00    Życie Szpitala
12:00    Szkoła Yogi
12:25    Świat Fitnessu
12:50    Zrób To Sama
13:15    Tajemnice Ogrodów
13:40    Restauracje od kuchni
14:05    Blask
14:30    Piąte Koło
15:00    Hollywoodzki Styl
15:25    Bliskie spotkania w Hollywood
15:50    Spotkania z Roseanne
16:35    Weekendowi Wojownicy
17:00    Życie Szpitala
18:00    Szkoła Yogi
18:25    Świat Fitnessu
18:50    Zrób To Sama
19:15    Tajemnice Ogrodów
19:40    Fashion TV
20:05    Blask
20:30    Piąte Koło
21:00    Hollywoodzki Styl
21:30    Bliskie spotkania w Hollywood
22:00    Potyczki Jerrego Springera
22:40    Potyczki Jerrego Springera
23:20    Rozmowy o seksie
00:10    Rozmowy Kobiet o Seksie
01:00    Weekendowi Wojownicy
01:30    Współczesne Wnętrza
01:55    Cztery Pory Roku
02:20    Super Dieta
02:45    Podróże Loyda
03:10    Kulinarne Podróże 
03:40    Hello Helou
04:05    Restauracje od kuchni
04:30    Szkoła Gotowania
05:00    Podróże Loyda
05:30    Super Dieta

TV Centrum
7:00     Radość o poranku
7:30     Zamki i pałace
7:45     Telesklep
8:00     Sprawy Warszawy (powtórka)
9:00     Między nami smakoszami
9:30     Telesklep
9:45     Reportaż dnia
10:00     Dwa łyki egzotyki
10:25     3P - wywiady Piotra Poraja Poleskiego
10:45     Spiewa Grzegorz Turnau
11:00     Magazyn wędkarski
11:15     Telesklep
11:30     Kącik Starego Przeboju
11:45     Prosimy dzwonić (powtórka)
12:45     Telesklep - włoski
13:15     DJ TV (powtórka)
15:15     Telesklep
15:30     Śpiewa Beata Kozidrak
15:45     Studio Centrum
16:00     Ostrobramska 101
17:30     Telesklep
17:45     Infocentrum
18:00     Sprawy Warszawy
19:00     Telesklep - włoski
19:30     Country Piknik
19:45     Studio Centrum
20:00     Prosimy dzwonić
21:00     Pocztówki z Polski
21:30     Śpiewa zespół Universe
21:45     Studio Centrum
22:00     DJ TV
0:00     Goniec Warszawski
0:15     Telesklep - włoski

TMT
07.00    Teraz Muzyczna Telewizja
07.30    "Powitanie Nowego Roku na Tajwanie" - film dokumentalny,Tajwan
08.10    Ciekawostki z Japonii - magazyn, Japonia 2002
08.40    Teraz Muzyczna Telewizja
09.15    Telezakupy
09.30    Szkoła Dobrego Dziennikarstwa - serial dokumentalny, USA
10.00    TMT w krainie bajki - bajki animowane dla dzieci
12.00    Teraz Muzyczna Telewizja
12.30    Telezakupy
12.45    Teraz Muzyczna Telewizja
13.30    Telezakupy
14.00    Teraz Muzyczna Telewizja
14.30    Twój dentysta radzi - poradnik medyczny, Polska 2003
15.00    TMT w krainie bajki - bajki animowane dla dzieci
16.30    Telezakupy
17.00    Auto Plus TV - magazyn motoryzacyjny, Polska 2003
17.30    Teraz Muzyczna Telewizja
18.00    Ciekawostki z Japonii - magazyn, Japonia 2002
18.30    Teraz Muzyczna Telewizja
19.00    TMT w krainie bajki - bajki animowane dla dzieci
20.00    Teraz Muzyczna Telewizja
20.30    "Niebezpieczeństwo w raju" ("Danger in paradise") - sensacyjny, USA 1997, reż.: Richard Mann, wyst.: Frank Stalone. (93 min.)
22.00    Ciekawostki z Japonii - magazyn, Japonia 2002
22.30    Motosport - magazyn motoryzacyjny, Polska 2003
23.00    Teraz Muzyczna Telewizja
23.30    Noc z TMT - program rozrywkowy, Polska 2002
00.10    koniec programu

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.