05 Grudnia 2000

TVP 1
6.00 Kawa czy herbata?
7.30 Telezakupy
7.45 Przygody Sindbada (2) - serial przygodowy
8.15 Krakowskie Przedmieście 27 - program public.
8.25 Giełda
8.30 Wiadomości
8.45 Zwierzaki cudaki - serial dla dzieci
9.10 Magiczny kalendarz - film anim.
9.15 Jedyneczka - program dla dzieci
9.50 Bajeczki Jedyneczki - program
10.00 Tajemnicza kobieta (103/120) - telenowela
10.50 Dziecko, troski i radości - magazyn
11.10 Nie można czekać - trzeba żyć - program public.
12.00 Wiadomości
12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informac.
12.20 do Unii - magazyn
12.45 Klan (402) - telenowela
13.10 Klinika cudów (8/12) - telenowela dok.
13.40 Naturomania. Prezenty
13.45 Zwierzęta świata. Inteligencja zwierząt. Mądre z natury (1/6) - serial dok.
14.10 Naturomania. Prezenty
14.15 Piąta pora roku. Od zimy do zimy - felieton
14.35 Spacery z dziadkiem - program edukac.
14.50 Naturomania. Prezenty
15.00 Wiadomości
15.10 Czas NATO - program wojskowy
15.30 Pegaz - magazyn kulturalny
16.00 Raj - magazyn dla młodzieży
16.30 Moda na sukces (1265) - telenowela
17.00 Teleexpress
17.20 Gość Jedynki
17.35 Klan (403) -telenowela
18.05 Jaka to melodia? - quiz muzyczny
18.30 Rower Błażeja - magazyn dla młodzieży
19.00 Wieczorynka. Baśniowa kraina hraci Grimm, Simsalsa (15) - serial anim.
19.30 Wiadomości
20.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze (24) - serial sensac.
21.00 Dziennik telewizyjny - prog. satyryczny
21.10 Klinika cudów (9/12) - telenowela dok.
21.40 Forum - program public.
22.30 Monitor Wiadomości
23.05 Życie moje skrętami bieży... - film dok.
0.05 Prawo do zachowania milczenia - dramat obycz., USA
1.45 Nie można czekać - trzeba żyć - program public.
2.30 Więcej czy lepiej. Reklama (9) - prog. edukacyjny
2.40 Zakończenie programu

TVP 2
7.00 Telezakupy
7.30 Dziennik krajowy
7.50 Studio urody - magazyn
8.00 Program lokalny
8.30 M jak miłość(5) - serial obycz.
9.20 Gdzie diabeł mówi dobranoc (65) - serial obycz.
10.10 McGregorowie (61/65) - serial przygodowy
11.00 Magazyn Ekspresu Reporterów
12.00 Familiada - teleturniej
12.25 Śląska laba (2) - program rozrywkowy
13.15 Doktor z alpejskiej wioski - serial obycz.
14.05 Powrót do Sherwood - serial przygodowy
14.30 Euro-Quiz - program dla młodzieży
15.00 Złotopolscy (273) - telenowela
15.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej
16.00 Panorama
16.10 Na dobre i na złe (6) - serial obycz.
17.10 Parafia 2000 - magazyn
17.30 Program lokalny
18.20 Prognoza pogody
18.30 Panorama
18.50 Dwójkomania
18.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej
19.25 W sieci - magazyn internetowy
19.30 Radość - europejskie spotkanie młodych Taize - Warszawa
20.00 Tajemnice Rosji. Zombi
20.50 Dwójkomania
21.00 Panorama
21.35 Wieczór z Jagielskim
22.20 Kocham kino. Gra o honor- dramat obycz., USA
0.35 Camerimage 2000 - Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć
0.50 Wieczór artystyczny. Matthew Bourne - film dok.
1.45 Agent 86 (83) - serial komed.
2.25 Zakończenie programu

TVP 3 Regionalna
7:00 Przez mapę na gapę (ost.) - serial animowany
7:25 Opowiastki - serial dla dzieci
7:30 Antek Mrówka - serial animowany
8:00 Program lokalny
8:35 Kassandra - serial obyczajowy
9:00 Kassandra - serial obyczajowy
9:25 Książki z górnej półki
9:30 Spotkania z taaaką rybą - magazyn wędkarski
9:45 To jest temat - reportaż
10:00 Jabłko Newtona - serial popularnonaukowy
10:30 Magazyn regionalny
10:45 Echa regionów - magazyn
11:15 Hrabina Cosel: Kamaryla (1) - serial komediowy, Polska 1968, reż. Jerzy Antczak, wyk. Jadwiga Barańska, Mariusz Dmochowski (49 min)
12:10 Książki z górnej półki
12:15 Muzyka łączy pokolenia!? - magazyn
13:00 Dario Fo i Franca Rame: Nobel dla dwojga - film dok.
14:00 Kalejdoskop regionalny - magazyn
14:10 Projektantki - serial komediowy
14:30 Europa w zagrodzie - magazyn
15:00 Eneduerabe
15:05 Zaczarowany świat…
15:30 Program lokalny
16:30 żegnaj, Rockefeller - serial obyczajowy
16:55 Książki z górnej półki
17:00 Spotkania z taaaką rybą - magazyn wędkarski
17:15 Program lokalny
19:00 Ameryka - dramat obyczajowy, Czechy 1994. reż. Vladimir Michalek, wyk. M. Dejdar, J. Labus (85 min)
20:35 Telekurier
21:05 Miłość i namiętność - serial obyczajowy
21:30 Program lokalny
22:00 To jest temat - reportaż
22:15 Książki z górnej półki
22:20 Odkryj nowy świat - magazyn
22:35 Amerykański kich bokser - sensacyjny, USA 1991, reż. Frans Nel, wyk. John Barret, Keith Vitali (89 min)

Polsat
6.00 Piosenka na życzenie
7.00 Świat według Bundych (19) - serial komed.
7.25 Pokemon (40) - serial anim.
7.50 Polityczne graffiti - program public.
8.00 Skrzydła (64) - serial komed.
8.30 Wysoka fala (53) - serial sensac.
9.30 Zbuntowany Anioł (136) - telenowela
10.30 Fiorella (85) - serialobycz.
11.30 Zatoka nieszczęśliwych kochanków (7) - serial obycz.
12.30 Idź na całość - show z nagrodami
13.30 Graczykowie (40) - serial komed.
14.00 Macie co chcecie - program rozryw.
14.30 4 x 4 - magazyn motoryz.
15.00 Batman (22) - serial anim.
15.30 Informacje
15.50 Fundacja Polsat
15.55 Z głową w chmurach (135) - serial obycz.
16.45 Xena, wojownicza księżniczka (4) - serial przygodowy
17.45 Fiorella (86) - serialobycz.
18.35 Kurier TV
18.55 Infonnacje
19.05 Zbuntowany Anioł (137) - telenowela
20.00 Rodzina zastępcza (53) - serial komed.
20.30 Biali nie potrafią skakać - film obycz., USA
20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka (w przerwie filmu)
22.35 Kurier sensacji
23.00 Infonnacje i biznes informacje
23.15 Polityczne graffiti
23.25 Duża przerwa (14/24) - serial obycz.
23.55 Magazyn Ligi Mistrzów
1.00 Kurier TV
1.20 Różowa landrynka - magazyn erot.
1.50 Muzyka na BIS
5.00 Pożegnanie

TVN
6.05 Porywy serca - serial
6.45 Telesklep
7.00 Alf (70) - serial
7.30 Kapitan Planeta - serial anim.
8.00 Wyspa niedźwiedzi - serial anim.
8.25 Pinokio - serial anim.
8.50 Rozmowy w toku - talk show
9.30 Daniela i przyjaciele - telenowela
10.20 Telesklep
11.20 Esmeralda - serial
12.15 Ananasy z mojej klasy - program rozryw.
13.20 O co chodzi? - teleturniej
13.50 Strachy na lachy - serial anim.
14.15 Kapitan Planeta - serial anim.
14.40 Wyspa niedźwiedzi - serial anim.
15.05 Pinokio - serial anim.
15.30 Magazyn NBA
16.00 Alf (71) - serial
16.30 TVN Fakty
16.50 Valeria - serial
17.45 Wizjer TVN - magazyn sensacji
18.15 Rozmowy w toku - talk show
19.00 TVN Fakty
19.35 Porywy serca - serial
20.30 Zabójcza przyjaźń - film sensac.
22.25 Na ratunek - serial dok.
22.55 TVN Fakty
23.05 Kropka nad i - program public.
23.20 Agent - program rozryw.
0.10 Drew Carey Show - serial
0.40 Wizjer TVN - magazyn sensacji
1.10 Supergliny - magazyn policyjny
1.40 Granie na zawołanie

TV 4
6.00 Supergol - magazyn
7.00 Dom Muratora - magazyn
7.30 Muzyczne listy - magazyn
8.30 Garfield - serial anim.
9.00 PIM (43,44) - serial dla dzieci
9.30 Ulysses - serial anim.
10.00 Baza Pensacola - serial
11.00 Allo, Allo - serial
11.30 Jak dwie krople czekolady - serial
12.00 Czułość i kłamstwa - telenowela
12.30 Star Trek. V oyager 2 - serial
13.25 Dom Muratora - magazyn
13.55 Supergol - magazyn piłkarski
14.35 Muzyczne listy
15.45 Piłka w grze - serial anim.
16.15 Kosmiczne wojny 3 - serial anim.
16.45 Czułość i kłamstwa - telenowela
17.15 Allo, Allo - serial
17.45 Dziennik i Informacje sportowe
18.00 I liga siatkówki mężczyzn: Mecz Mostostal Azoty Kędzierzyn Koźle - Levski Sofia
19.30 Real TV. Z życia wzięte - serial dok.
20.00 Bieg po szmal- serial
20.30 Liga Mistrzów. Mecz Lazio Rzym - Leeds United
21.30 Dziennik (w przerwie meczu)
22.45 Liga Mistrzów. Mecz Arsenal Londyn - Bayern Monachium
0.35 Jack Reed 2. Odznaka honorowa - dramat krymin., USA
2.25 Spotkajmy się - magazyn
2.55 ViP - wydarzenia i plotki
3.05 Muzyczne listy - magazyn
4.05 Strefa P - prog. muzyczny
4.55 Zakończenie programu

TV Polonia
6.00 Kawa czy herbata?
7.45 Magazyn polonijny z Węgier
8.15 Krakowskie Przedmieście 27
8.30 Wiadomości
8.40 Giełda
8.45 Przegląd Prasy Polonijnej
9.00 Julek i zwierzęta - program dla dzieci
9.10 Tęczowa baj eczka - program dla dzieci
9.20 Tut- Turynka - program dla dzieci
9.30 Baśniowa kraina braci Grimm, Simsalsa - serial anim.
9.55 Polonica. Osiemdziesięciu huzarów - dramat histor., Węgry
12.00 Wiadomości
12.10 Sportowy tydzień
13.00 Klan (393) - telenowela
13.25 Ze sztuką na ty. Słowik litewski -Iłłakowiczówna
14.10 Polski dokument telewizyjny. Ostatki - film dok.
15.00 Wiadomości
15.10 Telezakupy
15.30 Salon Lwowski. Tańczący profesor - prof. At1ur Wieczysty
15.45 Rozmowa dnia
16.05 Tajemnice armii - program wojskowy
16.25 Raj - magazyn dla młodzieży
17.00 Teleexpress
17.15 Do góry nogami - program dla dzieci
17.45 Plecak pełen przygód - serial
18.10 Zaproszenie. Bieszczad - tu asfalt się kończy... (2) - program krajozn.
18.35 Klan (393) - telenowela
19.00 Wieści polonijne
19.15 Dobranocka. Kasztaniaki
19.30 Wiadomości
20.00 Królowa Bona - serial
21.00 Hossa - polska droga do kapitalizmu - film dok.
21.30 Dance ma sens - koncert
22.00 Pamiętam... - widowisko poetyckie
22.30 Panorama
23.00 Forum - program public.
23.45 Ogród sztuk. Trzy miłości - magazyn
0.15 Dworzec - film anim.
0.30 Monitor Wiadomości
1.00 Wieści polonijne
1.15 Kasztaniaki - serial anim.
1.30 Wiadomości
2.00 Klan (393) - telenowela
2.30 Królowa Bona - serial
3.30 Hossa - polska droga do kapitalizmu - film dok.
4.00 Dance ma sens - koncert
4.30 Pamiętam... - widowisko poetyckie
5.00 Panorama
5.30 Skarbiec - magazyn

Polsat 2 Info
8.00 Na każdy temat: Prawa przestępcy, prawa ofiary
8.55 BTV
9.00 Graffiti
9.10 Przegląd wydarzeń tygodnia
9.40 Kurier TV
9.55 BTV
10.00 INFORmator prawny
10.25 Raz, dwa, trzy - ilustrowany magazyn sportowy
10.55 BTV
11.00 40 lat minęło - PKF
11.30 Życie dzikich zwierząt - serial dok.
12.00 Kontakt - magazyn Unii Europejskiej
12.30 Afficionado: Cesaria Evora - Bosonoga diva z Cabo Verde
12.55 BTV
13.00 60 minut - magazyn reportażu CBS
13.55 BTV
14.00 Wyprawy - serial dok.
14.55 BTV
15.00 INFORmator prawny
15.30 Informacje
15.50 BTV
16.00 Piwnica pod Baranami
16.55 BTV
17.00 Real TV
17.30 Informacje
17.40 Pogoda
17.45 60 minut - magazyn reportażu CBS
18.40 Temat dnia - program publicystyczny
18.55 Real TV
19.20 Pogoda
19.25 Informacje krajowe
19.35 Sport
19.40 Kurier TV
19.55 Okna na Chicago
20.50 Informacje
20.55 Sport, Pogoda
21.00 BTV
21.10 Wehikuł - magazyn samochodowy
21.40 Graffiti
21.50 Informacje
21.57 Pogoda
22.00 BTV
22.10 INFORmator ubezpieczeniowy
22.35 Kurier TV
22.50 INFORmator prawny
23.20 BTV
23.30 Wieczorny blok informacyjno-publ.
0.00 BTV

RTL 7
6.00 Maria Emilia - telenowela
6.45 Katalina i Sebastian - telenowela
7.30 Odjazdowe kreskówki - filmy anim.
8.35 Czy boisz się ciemności? - serial
9.00 Zagubiony w czasie - serial
9.50 Nieśmierteina - serial
10.40 Podaj dalej - teleturniej
11.10 Blisko ciebie
12.00 Teleshopping
13.05 Gra w przeboje - teleturniej
13.35 Katalina i Sebastian - telenowela
14.20 Maria Emilia - telenowela
15.10 Odjazdowe kreskówki
16.25 Czy boisz się ciemności? - serial
16.50 Zagubiony w czasie - serial
17.40 Nieśmierteina - serial
18.30 Gra w przeboje - teleturniej
19.00 Zoom - magazyn sensacji
19.30 Podaj dalej - teleturniej
20.05 Niepokój serca - film obycz., Niemcy
21.50 Dr Stefan Frank - serial
22.40 Prawo i bezprawie - serial
23.30 McCall - serial
0.20 Seksplozja - magazyn dla dorosłych
0.35 Zoom - magazyn sensacj i
1.00 Niepokój serca - film obycz., Niemcy
2.30 52 minuty - reportaże
3.20 McCall - serial
4.05 Teleshopping

Polonia 1
7.00 Top Shop
7.35 Księga dżungli - serial animowany
8.10 Top Shop
12.00 Moje dzieci, moje życie - telenowela
13.00 Top Shop
18.00 Moje dzieci, moje życie - telenowela
19.15 Top Shop
20.30 Koszykówka: Euroliga: Polpharma VBW Clima Gdynia - Dynamo Moskwa
22.25 Top Shop
0.10 Hot Shop
0.50 Playboy - magazyn erotyczny

TMT
7.05 Muzyczna telewizja
7.30 Krajowy trust - film dok.
8.00 Ochrona konsumenta - film dok.
8.30 Amerykańskie slumsy - film dok.
9.00 Wielokultrowość - film dok.
9.30 Island People - film dok.
10.00 W krainie bajki
12.00 Wzornictwo przemysłowe - film dok.
12.30 Muzyczna Telewizja
13.00 Projektant mody - film dok.
13.15 Muzyczna Telewizja
13.30 Sponsorowanie sztuki - film dok.
14.00 Powstanie ruchu ludowego - film dok.
15.00 W krainie bajki
16.00 TV Shop
16.15 Projektant mody - film dok.
16.30 Jednym śladem
17.00 Muzyczna telewizja
17.30 Nowa energia - film dok.
18.00 Gazety - film dok.
18.30 Muzyczna telewizja
18.45 TV Shop
19.00 W krainie bajki
20.00 Krew, pot i kule - film fab. USA
21.30 Howk - film dok.
22.00 TV Shop
22.30 Jednym śladem
23.00 Amerykańskie wakacje - film dok.
23.30 Wybrzeża - film dok.
0.00 Uwięziona - film sensacyjny USA 1990

MTV Polska
5:00 Non Stop Hits - przeboje non stop
12:00 Dzika Szafa Grająca - teledyski na życzenie
13:00 Nowości MTV
14:00 Non Stop Hits - przeboje non stop
15:00 Data Videos - wszystko o przebojach
16:00 Dzika Szafa Grająca - teledyski na życzenie
17:00 Polska Lista MTV - lista przebojów
19:00 Greatest Hits - najlepsze teledyski z lat 80 i 90-tych
20:00 Nowości MTV
21:00 Daria - serial animowany
21:30 Bytesize - przegląd hitów MTV
23:00 Pieprz
0:00 Partyzone - program muzyczny
2:00 Night Videos - noc z teledyskami

Komedia
7:00 Wolna amerykanka - show
8:00 Wielkość arbuzów - komedia, Kanada 1996
9:30 Hit Squad - ukryta kamera
10:00 On jest fantastyczny - komedia obyczajowa, Kanada 1977
11:40 Wolna amerykanka - show
12:30 Przeskok w czasie - komedia, USA 1988
14:00 Hit Squad - ukryta kamera
14:30 Wydarzenia poprzedzające mój zgon - komedia obyczajowa, Kanada 1991
16:00 Skeczowisko - magazyn satyryczny
16:30 Dezinformacje - magazyn komediowy
17:00 Jankes na dworze króla Artura - komedia, Kanada 1995
18:30 Hit Squad - ukryta kamera
19:00 Sprężyna Paulusa - magazyn komediowy
19:30 Groźny lotos - komedia sensacyjna, Kanada 1983
21:00 Hit Squad - ukryta kamera
21:30 Masala - komedia obyczajowa, Kanada 1991
23:20 Dezinformacje - magazyn komediowy
23:50 Ukryta kamera „Playboya” - magazyn erotyczny

On
7:00 Pogromcy zła - serial sensacyjny
8:00 Pierwsza fala - serial przygodowy
9:00 Rewanż - sensacyjny, USA 1995
10:35 Opowieści łowieckie: Polowanie na kurski - serial dokumentalny
11:00 Obcy - sensacyjny, USA
12:35 Wyprawy: Diabelski raj - serial dok.
13:30 Pogromcy zła - serial
14:15 Pierwsza fala - serial
15:00 Trans - sensacyjny, USA 1986
16:30 Big Bang - serial dok.
17:30 Historie niesamowite - serial dok.
18:00 Miejski zabójca - sensacyjny, USA 1984
19:40 Osiedle strachu - thriller, USA 1992
21:00 Pogromcy zła - serial
22:00 Pierwsza fala - serial
23:00 Przekąska na dobry początek - pr. erotyczny
23:15 Dziewczyny z kalendarza '96 - program erotyczny
0:15 Impulsy: Szklana klatka - erotyczny, USA 1996
1:50 Dzieczyny z kalendarza '97 - program erotyczny
2:50 Gorący deser „Playboya” - magazyn erotyczny

Ona
7:00 Jackie Collins, rozmowy bez tajemnic - talk-show
8:00 Miłosne wyzwanie - telenowela
9:00 życie jak poker - serial obyczajowy
9:30 Kalejdoskop mody - program rozrywkowy
10:00 Iluzje miłości - telenowela
11:00 Lobby, kulisy władzy - serial
12:00 Miłość i nienawiść - telenowela
13:00 Miłosne wyzwanie - telenowela
14:00 Iluzje miłości - telenowela
15:00 życie jak poker - serial obyczajowy
15:30 Kalejdoskop mody - program rozrywkowy
16:00 Lobby, kulisy władzy - serial
17:00 Mazowsze - film dok.
17:30 Jackie Collins, rozmowy bez tajemnic - talk-show
18:00 Miłosne wyzwanie - telenowela
19:00 życie jak poker - serial obyczajowy
19:30 Kalejdoskop mody - program rozrywkowy
20:00 Iluzje miłości - telenowela
21:00 Lobby, kulisy władzy - serial obyczajowy
22:00 Miłość i nienawiść - telenowela
23:00 Miłosne wyzwanie - telenowela
0:00 Mazowsze - film dok.
0:30 Jackie Collins, rozmowy bez tajemnic - talk-show
1:00 Iluzje miłości - telenowela

Canal +
7.00 Diabelski Młyn - filmy anim. (o)
7.40 Minisport + - magazyn (o)
7.45 Łapu Capu - chochliki telewiz. (o)
7.50 Aktualności filmowe (o)
8.00 Teletubbies 2 - serial anim.
8.25 Cybernet - magazyn
8.50 Aktualności filmowe
9.20 Kobieta z blizną - thriller, USA
10.50 Melodia miłości - komedia obycz., USA
12.35 Fantastyczna podróż - film SF, USA
14.15 Kobieta z prowincji - dramat obycz. Polska
16.00 Pogrzeb w Teksasie - dramat obycz., USA
17.40 Mocny uścisk - film dok.
18.35 CliffHanger - serial anim.
19.00 Diabelski Młyn - filmy anim. (o)
19.20 Nie przegap (o)
19.25 Diabelski Młyn - filmy anim. (o)
19.40 Łapu Capu - chochliki telewiz. (o)
19.45 Minisport + - magazyn (o)
19.50 Aktualności filmowe (o)
20.00 Lautrec - film biograf., Francja
22.00 Szkoła kadetów - film obycz., Francja
0.05 Free Jazz - serial dok.
0.15 Klub filmu polskiego. Dziecinne pytania - film obycz., Polska
1.55 Morderca z Belfastu - film sensac., W. Bryt.
3.35 Wirus - film SF, USA
(o) - odkodowany

HBO
6.55 Sporty ekstremalne - film dok.
7.55 Fotokłopoty - komedia USA 1998
9.20 Tajna broń - film akcji USA 1999
11.00 Bądź sobą - komedia USA 2000
12.50 Brzuch Sylwii - komedia Niemcy 1999
14.25 Cinema, cinema - magazyn
14.50 Samson - film wojenny Polska 1961
16.45 Nasze drzewo - film familijny USA 1999
18.15 Poborca - dramat USA 1998
20.00 New Rose Hotel - film sensacyjny USA 1999
21.35 Nerwy ze stali - film akcji USA 1991
23.15 Determinacja - dramat USA 1999
1.00 Tajna broń - film akcji USA 1999
2.40 Bądź sobą - komedia USA 2000
4.30 Cinema, cinema - magazyn
4.55 Fotokłopoty - komedia USA 1998

Planete
6:45 Nauka na tropie zbrodni: Zwykła nitka
7:10 Wielcy kompozytorzy: Giacomo Puccini
8:15 Okrutne niebo: Potwory z głębin
9:10 Chappaquiddick — tajemnicza śmierć
10:00 Aktualności z przeszłości
10:55 Viva Taiboi
11:50 Herman Slobbe dotyka świata
12:20 Lucebert, czasy pożegnania
13:10 Piero Della Francesca — malarz ciszy
13:40 Mosty
14:00 Leśne cienie
14:50 Jean-Paul Marchestchi — zaklinacz ognia
15:20 Legendarne samoloty: Lotnictwo transportowe
16:10 Tajemnice Porton Down
17:00 Le Provençai — gazeta socjalistów
18:00 Haiti, milczenie psów
18:55 Luigi i Bruna
19:10 Strefa
20:00 1948 — rok wygnania
20:30 Cuda afrykańskiej przyrody: Olbrzymy
21:25 Od Jezusa do Chrystusa: Narodził się Joszua
22:25 Ku przyszłości: Cybernetyczna przyszłość
22:50 Mistrzowie gospel — „The Dixies Hummingbirds”
0:10 Wojny biologiczne: Opóźniona apokalipsa
0:55 Wydma
1:10 Czarne getto

Super 1
8:00 Superprzyjaciele - film animowany dla dzieci
8:30 Stoliczku nakryj się - program kulinarny
9:00 Celeste - telenowela
9:50 Video Fashion - magazyn mody
10:20 Lotta - telenowela
10:50 Grunt to rodzinka - serial komediowy
11:20 Super Muzyka - teledyski
11:30 Teleshopping
12:00 Teleshopping
12:30 Akta Piglet - serial komediowy
13:00 Super Muzyka - teledyski
13:30 Na gorącym uczynku - ukryta kamera
14:00 Stoliczku nakryj się - program kulinarny
14:30 Yattaman - film animowany dla dzieci
15:00 Sally - film animowany dla dzieci
15:30 Video Fashion - magazyn mody
16:00 Grunt to rodzinka - serial komediowy
16:30 Na gorącym uczynku - ukryta kamera
17:00 Celeste - telenowela
17:50 Video Fashion - magazyn mody
18:20 Lotta - telenowela
18:45 Stoliczku nakryj się - program kulinarny
19:10 Na gorącym uczynku - ukryta kamera
19:35 Królewna śnieżka - film animowany dla dzieci
20:00 Shaft - miniserial
20:40 Euro Village
21:10 Akta Piglet - serial komediowy
21:40 Grunt to rodzinka - serial komediowy
22:10 Prezentów moc
22:40 Super Muzyka - teledyski
23:10 Na gorącym uczynku - ukryta kamera
23:40 Super Muzyka - teledyski
0:10 Hot Nights

TVP 3 Gdańsk
7.00 Przez mapę na gapę - serial
7.25 Tiny Tales - serial
7.30 Antek Mrówka - serial
8.00 Panorama
8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk
8.30 Kassandra - serial
9.30 Spotkania z taaaką rybą - poradnik
9.45 To jest temat
10.00 Jabłko Newtona - serial dok.
10.30 Kolory życia
10.45 Echa regionów
11.15 Hrabina Cosel - serial
12.15 Muzyka łączy pokolenia!? - prog. muzyczny
13.00 Dario Fo i Franca Rame: Nobel dla dwojga - film dok.
14.00 Panorama
14.05 Program dnia
14.10 Projektantki - serial fab.
14.35 Europa w zagrodzie
15.00 Eneduerabe
15.05 Zaczarowany świat...
15.30 Gdański Dywanik
16.00 Studio Trójki
16.10 Panorama
16.15 Tygodnik gospodarczy
16.30 Żegnaj Rockefeller - serial fab.
17.00 Spotkania z taaaką rybą
17.15 Studio Trójki
17.30 Olsztynek turystyczny
17.50 Podać rękę
18.00 Panorama
18.20 Punkt
18.30 Masz prawo być bezpieczny
18.50 Studio Trójki
19.00 Ameryka - czeski film fab.
20.35 Telekurier
21.05 Miłość i namiętność - serial fab.
21.30 Panorama
21.40 Panorama morza
22.00 To jest temat - reportaż
22.15 Odkryj nowy świat
22.35 Amerykański kickboxer - amer. film fab.
0.05 Zakończenie programu

Porion
6:00 BTV nocą
9:55 Program dnia
10:00 TV Shop
10:15 Rysunkowi przyjaciele - blok filmów animowanych
11:00 Bonanza - serial
12:05 Bezpieczeństwo na drodze - poradnik
12:15 Druga „B” - serial obyczajowy
13:00 Rysunkowi przyjaciele - blok filmów animowanych
13:30 Dzikie i oswojone - serial przyrodniczy
14:25 Medycyna tradycyjna w Ameryce łacińskiej - serial popularnonaukowy
14:30 TV Shop
14:45 Muzyka mniej poważna
15:00 Przygody sir Lancelota - serial przygodowy
15:30 Muzyka amerykańska
16:30 Dokument - świadectwo czasu
17:00 TV Shop
17:15 świat dalekich podróży - serial przyrodniczy
17:35 Podróże ze sztuką - serial dok.
18:10 Rysunkowi przyjaciele - blok filmów animowanych
18:30 Czy wiesz… (1)
19:05 Prawo ziemi - serial obyczajowy
20:00 Business TV - serwis
20:20 Nafciarze - serial obyczajowy
21:25 Druga „B” - serial obyczajowy
22:00 TV Shop
22:15 Zbrodnia doskonała - sensacyjny, USA
23:45 Program na jutro
23:50 BTV nocą

TV Niepokalanów
9.00 Program dnia
9.05 Słowo dnia - Ewangelia dnia
9.10 Kalendarz liturgiczny: bł. Filipa Rindaliego
9.15 Pijarzy - reportaż
9.30 Zielona Etiopia - reportaż krajoznawczy
9.50 W hołdzie powstańcom
10.00 Odkrywamy planetę Ziemię: Góry Ziemi - Nepal - film przyrodniczy
10.45 Światło na górze
11.15 Dzielmy się wiarą jak chlebem - reportaż
11.25 Grób św. Piotra w Rzymie - film dokumentalny
11.55 Program dnia
12.00 Tydzień w Kościele - przegląd wydarzeń
12.20 Odkryć cudowny świat nauki i techniki - program popularnonaukowy
12.40 Mariologia na przełomie wieków
12.50 Solidarność - ziemia obiecana - film dok.
13.30 Twórczość Zbigniewa Łoskota - reportaż
13.40 Zakonnicy: O. Leopold - film dok.
14.05 O śmierci - rozmowa z ks. T. Małkińskim
14.15 Mario Tapia - niepełnosprawny malarz
14.25 Fidżi i Tonga - film dokumentalny
15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego
15.15 Pospolite ruszenie kościołów - film dokumentalny
16.00 Program dnia
16.05 Kalendarz liturgiczny: bł. Filipa Rinaldiego
16.10 Świadkowie słowa Bożego - film dokumentalny
17.00 Inwestytura bożogrobców
17.25 Ścieżki kultury: Katedry - magazyn kulturalny
17.50 Saul i Dawid - film fab., Włochy
18.45 Bułgarscy święci
18.55 Program dnia
19.00 Człowiek religijny - film dok.
19.20 Porwanie Baltazara Gąbki
19.30 Duchowa podróż po włoskich sanktuariach maryjnych - film dokumentalny
20.00 Ewangelie jako źródła historyczne - program duszpasterski
20.35 Różaniec: część bolesna
21.00 Apel Jasnogórski
21.05 Słowo życia - Ewangelia dnia
21.10 Nowenna przed uroczystością Niepokalanego Poczęcia
21.25 Somalia - felietob
21.30 Muzyczne okienko
21.55 Program dnia
22.00 Europa: Pompeje - film krajoznawczy
22.30 Marcelino, chleb i wino - film fab., Włochy
23.55 Program dnia

M6
6:05 M comme musique - wideoklipy
7:00 Morning Live - magazyn
8:05 M6 boutique - telezakupy
9:35 M comme musique - wideoklipy
10:00 Wiadomości i prognoza pogody
10:05 M comme musique - wideoklipy
11:00 Wiadomości i prognoza pogody
11:05 M comme musique - wideoklipy
11:55 Wiadomości i prognoza pogody
12:00 La vie de familie - serial
12:35 La petite maison dans la prairie - serial
13:35 Un détéctive pas comme lea autres - film fab. USA, 1979
15:25 The Practice: Donnell & Associés - serial
16:10 M comme musique - wideoklipy
17:20 Kid & Compagnie - mag.
18:05 Le clown - serial
18:55 Mission 1 million - teleturniej
19:50 i-Minute
19:54 Wiadomości i prognoza pogody
20:05 Une nounou d'enfer - serial
20:39 Conso le dise - magazyn
20:40 E=M6 découverte - mag.
20:50 E=M6 spécial - magazyn
22:50 Liste noire pour Maison Blanche - film fab. USA, 1994
1:25 M comme musique - wideoklipy
2:25 Turbo - magazyn
2:55 Live stage - magazyn
3:20 Plus vite que la musique - magazyn muzyczny
3:40 Fan de - magazyn
4:00 Fréquenstar: Alain Souchon - magazyn muzyczny

ORT Ostankino
2:00 Witajcie o poranku - magazyn poranny
5:00 Wiadomości
5:20 Wieża Babel - serial
6:25 Przyśpieszona pomoc 2 - serial komediowy
7:00 Czarny pokój - serial krym.
7:35 Reportaż
8:00 Wiadomości
8:15 Dzień dobry - magazyn
9:05 Wejście do labiryntu - serial kryminalny
10:30 Razem - magazyn reporterów
11:00 Wiadomości
11:20 Wszystkie psy trafiają do nieba - serial animowany
11:45 Car góry - teleturniej dla dzieci
12:15 …Dla szesnastkolatków i starszych
12:55 Wieża Babel - serial
14:00 Wiadomości
14:25 Wszystkie podróże Jacquesa Cousteau - serial przygodowy
15:00 Jak to było… - serial dokumentalny
15:40 Ochrona absolutna - serial sensacyjny
16:45 Dobranoc dzieciaki!
17:00 Wriemia - magazyn informacyjny
18:00 Dziewczyna bez adresu - komedia, ZSRR 1957, reż. Eidar Raszanow, wyk. Swietlana Karpinskaja, Nikołaj Rybnikow (90 min)
19:45 Cywilizacja - program dokumentalny
20:20 Wiadomości
20:35 Micke Hammer - serial sensacyjny
21:35 Zakończenie programu

Eurosport
8:30 Formuła - magazyn sportów motorowych (powt.)
9:30 Maraton - bieg w Monako (powt.)
10:00 Rajdowe Mistrzostwa świata (podsumowanie sezonu)(powt.)
11:00 Sporty ekstremalne: Zimowe Igrzyska Sportów w Ekstremalnych w Sölden (Austria)(powt.)
12:00 Eurogol - magazyn piłkarski (powt.)
13:30 Piłka nożna: Puchar Niemiec (1/8 finału)(powt.)
15:00 Biathlon: zawody Pucharu świata w Hochfilzen (Austria)(sztafeta kobiet 4 x 7,5 km)(powt.)
16:00 Skoki narciarskie: zawody Pucharu świata w Lillehammer (Norwegia)(powt.)
18:00 YOZ - magazyn sportów ekstremalnych
19:00 OFFROAD - sporty motocyklowe (powt.)
20:00 Sport motocyklowe: Mistrzostwa świata Endurance (podsumowanie sezonu)
21:00 Boks: gala bokserska (walka o Mistrzostwo Niemiec w wadze ciężkiej: Rene Monse - Ralf Packheiser)(live)
23:00 Sztuki walki: 15 Festiwal sztuk walki w hali Bercy w Paryżu (powt.)
1:00 świat żeglarstwa - magazyn (powt.)

DSF
6:00 Dauerwerbe- sendung
6:15 Lumberjack
6:45 Speed Zone
7:00 Fun Zone
7:15 Monster Trucks - wyścigi ciężarówek
8:15 Dauerwerbe- sendung
8:45 Borussia - Das Dab Fan-Magazyn
9:30 Laola - międzynarodowy magazyn piłkarski
10:30 Piłka nożna: 2. liga niemiecka
11:45 Dauerwerbe- sendung
12:00 Speed Zone
12:15 Fun Zone
12:30 Monster Trucks
13:00 American Gladiators - zawody siłaczy
14:00 Takeshi's Castle
14:45 Lumberjack
15:15 Speed Zone
15:30 Fun Zone
15:45 Monster Trucks - wyścigi ciężarówek
16:15 Beach Clash
17:15 Takeshi's Castle
18:00 DSF Newscenter
18:30 Inteam - Das Bundesliga- magazin
19:00 DSF Newscenter
19:30 Inteam
20:00 DSF Newscenter
20:15 Boks (live)
22:15 DSF Newscenter
22:30 Investor Sportbörse
23:00 Inside NBA
0:00 Gewichtheben
1:00 Speed Zone
1:15 Best Direct - Dauerwerbe- sendung
1:45 Nightshow - Dauerwerbe- sendung
2:15 Fun Zone
2:30 Lumberjack
3:00 Nightshow - Dauerwerbe- sendung
3:30 Monster Trucks - wyścigi ciężarówek
4:00 Kraftsport - sporty siłowe
5:00 Rollerjam

ARD
5:30 Morgenmagazin - magazyn poranny
9:00 Wiadomości
9:05 Praxis Bülowbogen
9:55 ARD-Wetterschau
10:00 Tagesschau - wiadomości
10:03 Primo Baby - film fab. Kanada, 1983
11:55 Cartoons im Ersten
12:00 Wiadomości
12:15 ARD-Buffet
13:05 Mittagsmagazin - magazyn w południe
14:00 Tagesschau - wiadomości
14:03 WunschBox - program rozrywkowy
15:00 Tagesschau um drei
15:15 Abenteuer Wildnis - serial dok.
16:00 Fliege - talk-show
17:00 Tagesschau um fünf
17:15 Brisant - magazyn
17:55 Verbotene Liebe - serial
18:25 Marienhof - serial
18:54 Himmei und Erde - Ein göttliches Team - serial
19:49 Das Wetter im Ersten
20:00 Tagesschau - wiadomości
20:15 Adelheis und ihre Mörder - serial
21:05 Pleten, Pech und Pannen
21:35 Leute gibts
22:05 Plusminus - magazyn
22:30 Tagesthemen - temat dnia
23:00 Boulevard Bio - talk-show
0:00 All american giel - serial
0:25 Nachtsmagazin
0:45 1984 - film fab. W. Bryt. 1984
2:30 Nachtmagazin
2:50 Fliege - talk-show
3:50 Die schönasten Bahnstrecken Europas
4:35 Rund um Big Ben
5:05 Plusminus

Arte
19:00 Archimedes - magazyn
19:45 Prognoza pogody
19:50 ARTE Info
20:15 360° Die Geo-Reportage: Tiere im Rampenlicht
20:45 Zinat, ein besonderer Tag - film dok.
21:40-0:15 Temat wieczoru: Er war Christus, Cowboy und Chaot
21:40 Klaus Kinski: „Ich bin kein Schau- spieler“ - film dok.
22:25 Nachtblende - film fab. Niemcy/Francja/Włochy, 1974
0:15 Sting - Brand New Day - film dok.
1:45 Ein Mann und sein Zeit - film dok.

BR
6:00 Aktuelle Panoramabilder mit Nachrichten im Bayerntext
8:45 Tele-Gym
9:00 Fliege - talk-show
10:00 Querbeet durchs Gartenjahr
10:30 Der Clown Johannes Galli
11:15 Münchner Runde
12:00 Die Abendschau
12:55 Sternstunden- Adventskalender
13:00 Telewizja edukacyjna
13:00 Existenz - Wege zum Erloig - magazyn
14:00 Zu Gast am Mittelmeer
14:15 Viens jouer avec nous - język francuski
14:30 Die Griechen - film dok.
15:00 Schlawiner Platz
17:02 Bayerische Flüsse - film dok.
17:45 Die Abendschau
18:45 Rundschau - wiadomości
19:00 Ohne Gewähr
19:30 Stationen: Tibets Kinder auf der Flucht
20:15 Die Sprechstunde
21:00 Rundaschau - magazyn
21:20 GLASKLAR
21:45 Die Wienningers - serial
22:35 KOMPASS - Auslandreportage
23:05 EX! - Was de Nation emegle
23:35 Rundschau-Nachtsaufgabe
23:50 Sternstunded- Adventskalender
23:55 Taubertai-Festival 2000
0:45 GLASKLAR
1:05 Adventskalender
1:10 Space-Night

Kabel 1
5:15 Geh aufs Ganze! - teleturniej
5:55 Happy Days - serial
6:20 Happy Days - serial
6:45 Starsky & Hutch - serial
7:40 T.J. Hooker - serial
8:35 Perry Mason - serial
9:40 Drei Engel für Charlie - serial
10:40 Fantasy Island - serial
11:45 Windrider - komedia, Australia 1985
13:20 Kobra, übernehmen Sie! - serial
14:20 Ein Colt für alle Fälle - serial
15:20 Starsky & Hutch - serial
16:15 T.J. Hooker - serial
17:15 K1 Nachrichten - wiadomości
17:25 Drei Engel für Charlie - serial
18:30 Geh aufs Ganze! - teleturniej
19:15 Glücksrad - show
20:15 Stade der Freude - dramat, Wielka Brytania/Francja 1992
23:00 Der Cop - kryminalny, USA 1985
1:10 K1 Die Reportage - magazyn
1:55 Kobra, übernehmen Sie! - serial
2:50 Perry Mason - serial
3:55 Verdorbenes Blut - kryminalny, USA 1993 (powt.)

MDR
7:00 Länderzeit
7:30 Teletubbies - serial rys.
7:55 Meine schönaten Weihnachtsmärkte
8:00 Hitler und die Frauen - film dok.
8:45 Outfit - magazyn
9:00 Beckmann
10:00 Kripo live
10:25 Meine schönaten Weihnachtsmärkte
10:30 HAUPTSACHE GESUND
11:00 Fluchtpunkt Luckenwalde
11:30 Labens(t)räume
12:00 MDR um zwölf - magazyn
13:00 nano - magazyn
13:30 MaxQ
14:00 Dabei ab zwei - magazyn
14:30 Abenteuer Zoo
15:00 Geheimnisvolles Mekka
16:00 Hier ab vier
18:20 Brisant - magazyn
18:50 Unser Sandmännchen - dobranocka
19:00 Programy regionalne
19:30 MDR aktuell
19:50 Einfach genial!
20:15 Umschau - magazyn
20:45 Achims Hitparade
21:30 Hierzulande Wechsetjahre
21:45 MDR aktuell
22:00 Erfurter Gespräch
22:45 MDR aktuell
22:50 Liebling Kreuzberg - serial
23:40 Lindernstrasse - serial
0:10 Vor zehn Jahren
0:40 Brisant - magazyn
1:10 Umschau - magazyn
1:40 Hierzulande Wechsetjahre
1:55 Tagesthemen - temat dnia

Nord 3
6:00 Viva España - film dok.
6:30 Pariser Geschichten - serial
7:00 N3 KulturJournal
7:30 Sesamstrasse - program dla dzieci
8:00 Tagesschau - Vor 20 Jahren
8:15 DAS!
9:00 Nordmagazin
11:00 buten un binnen
11:30 Kurheim Medebach
12:00 Talk vor Mitternacht
13:00 Abenteuer Airport
13:50 M3 Kamerafahrt
14:00 Blok programów dla dzieci:
Teletubbies
Oliver Twist - serial rys.
15:00 Tagesschau um drei
15:15 Flüsse im Norden
16:00 N3 ab 4
17:55 Programy regionalne
18:00 Sesamstrasse - program dla dzieci
18:30 Under Sandmännchen - dobranocka
18:35 Programy regionalne
18:45 DAS!
19:30 Programy regionalne
20:00 Tagesschau - wiadomości
20:15 N3 Visite - magazyn
21:00 Bi uns to Hus
21:45 N3 Reportage
22:15 Der 40.000 m-Sprung des Michel Fournier
23:00 Motzki - serial
23:25 Tödliche Geschwindigkeit - film fab. USA 1994
1:00 Brisant - magazyn
1:30 Bi uns to Hus
2:15 N3 Visite - magazyn
3:00 Tagesschau - Vor 20 Jahren
3:15 DAS!
4:00 Hallo Niedersachsen
4:30 Nordmagazin
5:00 Scheswig-Holstein- Magazin
5:30 Hamburger Journal

PRO 7
5:40 Galileo - magazyn
6:00 s.a.m. - magazyn
6:50 taff - magazyn
7:15 Die Simpsons - serial rys.
7:45 Wer ist hier der Boss? - serial
8:15 Roseanne - serial
8:45 Cybill - serial
9:15 Abschied and Hoffnung - dramat, USA 1990
11:05 Matlock - serial
12:05 Roseanne - serial
12:30 Oh Baby - serial
13:00 s.a.m. - magazyn
14:00 Arabella
15:00 Andreas Türck
16:00 Nicole - Entscheidung am Nachmittag
17:00 taff - magazyn
17:30 Cybill - serial
18:00 Die Simpsons - serial rys.
18:30 Die Simpsons - serial rys.
19:00 Eine schrecklich nette Familie - serial
19:30 Galileo - magazyn
19:55 ProSieben Nachrichten - wiadomości i sport
20:15 Seven Days - Das Tor zur Zeit - serial
21:15 Outer Limits - Die unbekannte Dimension - serial
22:15 Arabella sucht! - magazyn
23:10 BIZZ - magazyn
23:45 Murder One - Der Fall Jessica - serial
0:30 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI - serial (powt.)
1:20 Futurama - serial rys. (powt.)
1:45 Die Simpsons - serial rys. (powt.)
2:15 MAX - Das ganze Leben! - magazyn
2:30 Arabella
3:20 Andreas Türck
4:10 Nicole - Entscheidung am Nachmittag
4:55 Arabella

RTL
6:00 Punkt 6
6:30 Guten Morgen Deutschland
7:00 Unter uns - serial
7:30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten - serial
8:00 Hör' mal, wer da hämmert! - serial
9:00 Punkt 9
9:30 Living Single - serial
10:00 Meine Hochzeit
10:30 RTL Morning Show
11:00 familien duell - teleturniej
12:00 Punkt 12
13:00 Die Oliver Geissen Show
14:00 Bärnel Schäfer
15:00 Hans Meiser
16:00 Hör' mal, wer da hämmert! - serial
17:00 Die Nanny - serial
17:30 Unter uns - serial
18:00 Guten Abend RTL
18:30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18:45 RTL aktuell
19:10 Explosiv - Das Magazin
19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten - serial
20:15 Der Clown - serial krym.
21:15 Im Namen des Gestzes - serial krym.
22:15 Quincy - serial kryminalny
23:15 Piłka nożna: Liga Mistrzów
0:00 RTL-Nachtjournal
0:10 Piłka nożna: Liga Mistrzów
0:30 Living Single - serial
1:30 Die Nanny - serial
2:00 Die Oliver Geissen Show - serial
2:50 RTL-Nachjournal
3:00 Piłka nożna: Liga Mistrzów

RTL 2
5:40 VAMPY & CO. - seriale rys.
7:50 Simon - Voll der Alltag - serial
8:10 Der Prinz von Bel-Air - serial
8:40 Allein gegen alle - teleturniej
9:10 Big Brother
10:00 Call TV - show
13:00 VAMPY & CO. - seriale rys.
17:00 Wunderbare Jahre - serial
17:30 Auf schlimmer und ewig - serial
18:00 Full House - serial
18:30 Eine starke Familie - serial
19:00 Der Prinz von Bel-Air - serial
19:30 Allein gegen alle - teleturniej
20:00 RTL II News
20:15 Big Brother
21:15 POPSTARS - Du bist mein Traum
22:15 Ultrascharf und ganz schön sexy - Supergirls 2000
23:00 Die Redaktion Spezial
0:00 peep! - show erotyczny
1:00 Big Brother - Das Quiz
2:55 Foxy Fantassies… mit David Duchovny - serial
3:40 Ein tödliches Trio - thriller, Australia 1987
5:10 Eine starke Familie - serial

SAT 1
5:30 SAT.1- Frühstückfernsehen
9:00 Trapper John, M. D. - serial
10:00 Hallo, Onkel Doc! - serial
11:00 Franklin - Deine Chance um 11
12:00 Vera am mittag - program publicystyczny
13:00 Sonja - talk-show
14:00 Peter Imhof - talk-show
15:00 Richterin Barbara Salesch
16:00 Chicago Hope - Endstation Hoffnung - serial
17:00 Jeder gegen Jeden - serial
17:30 Wiadomości
18:00 Die Quiz Show
18:30 Wiadomości i prognoza pogody
19:00 blitz - magazyn
19:40 Die Quiz Show
20:15 Das Tattoo - Tödliche Zeichen - thriller, Niemcy/Austria 2000
22:15 Akte 2000
23:15 Die Harald Schmidt Show
0:15 Monty Python's Flying Circus - serial komediowy
0:55 ran - SAT.1-Football
1:15 Sonja - talk-show
2:10 Franklin - Deine Chance um 11
3:10 Vera am Mittag - program publicystyczny
4:00 Die Quiz Show
4:25 Die Quiz Show
4:55 blitz - magazyn

3SAT
6:45 anders fernsehen
6:50 Kulturzeit
7:30 Alpenpanorama
9:00 Zeit im Bild - magazyn
9:05 Kulturzeit
9:45 nano
10:15 Europamagazin
10:40 ORF-Talkshow
11:55 Thema - magazyn polityczny
12:45 Fahrt ins Blaue
13:30 Die Alpen
14:00 Bilder aus Österreich
14:30 Das Kind der Donau - film fab. Austria 1950
16:15 Kenia: Salama na Umoja - Frieden und Einheit - film dok.
17:00 Geniessen auf gut deutsch
17:25 Lafer's Lebens-Art
17:30 Bilder aus Deutschlands
18:00 Knete vom Staat
18:30 nano
19:00 heute - wiadomości
19:20 Kulturzeit - magazyn
20:00 Tagesschau - wiadomości
20:15 Das verletzte Lächeln - serial
21:45 Nächte am Malecon - film krótkometrażowy
22:00 Zeit im Bild 2 - magazyn
22:25 Die Karabinieri - film fab. Francja/Włochy 1962/1963
23:45 Seitenblicke
23:50 Nachrichtenmagazin des Schweizer Fernsehens: 10 vor 10
0:15 nano
0:45 Kulturzeit
1:25 Im Banne der Lawinen - film dok.
2:20 ORF-Talkshow
3:35 Bilder aus Deutschland
4:05 anders fernsehen

SuperRTL
5:55 Space Cats - Die Katzenbande aus dem All - serial rys.
6:20 Die Raccoons - serial rys.
6:45 David, der Kabauter - serial rys.
7:15 Bumpety Boo - Der kleine gelbe Superflitzer - serial rys.
7:30 Drei kleine Geister - serial rys.
7:45 Die Kleinen Monster - serial rys.
7:55 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde - serial anim.
8:00 Mumfie - serial rys.
8:10 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde - serial anim.
8:20 Jellabies - serial anim.
8:25 Bob der Baumeister - serial anim.
8:35 Jellabies - serial anim.
8:45 Bumpety Boo - Der kleine gelbe Superflitzer - serial rys.
9:00 Infomercials
10:00 Tucker James, der Highschool-Blitz - serial
10:30 Blossom - serial
11:00 Brüder Flub - serial rys.
11:30 Aladdin - serial rys.
11:55 Doug - serial rys.
12:20 101 Dalmatiner - serial rys.
12:45 Goofy & Max - serial rys.
13:10 Drei kleine Geister - serial rys.
13:30 Die Raccoons - serial rys.
14:10 Pocket Dragon Abenteuer - serial rys.
14:30 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde - serial anim.
14:35 Mumfie - serial rys.
14:45 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde - serial anim.
14:55 Jellabies - serial anim.
15:05 Bob der Baumeister - serial anim.
15:15 Jellabies - serial anim.
15:25 Blossom - serial
16:00 Weihnachtsmann & Co. KG - serial rys.
16:30 Extreme Dinosaurs - serial rys.
17:00 Roswell Conspiracies - Die Aliens sind unter uns - serial rys.
17:25 Max Steel - serial anim.
17:55 CatDog - serial rys.
18:20 101 Dalmatiner - serial rys.
18:50 Goofy & Max - serial rys.
19:19 Jetzt redet ihr!
19:20 Doug - serial rys.
19:50 Aladdin - serial rys.
20:15 Magnum - serial
22:10 T.V. Kaiser - talk-show
23:00 Sunset Beach - serial
23:55 Max Steel - serial rys.
0:25 Roswell Conspiracies - Die Aliens sind unter uns - serial rys.
0:45 Infomercials
2:45 Nachtprogramm

TM3
6:00 Wede der Liebe - serial
6:30 Infomercial
7:00 Singles 2000 - einfach zum Verlieben - show
7:45 Infomercial
8:45 Leben & Wohnen - magazyn
9:45 Echt scharf!
10:15 JEOPARDY! - quiz
10:45 Ruck Zuck - teleturniej
11:20 Rock 'n' Roll Daddy - serial
11:50 Infomercial
12:30 Springfield Story - serial
13:25 Wege der Liebe - serial
13:55 Tmini3 - seriale rys.
14:20 Foofur
14:45 Hammerman
15:10 Ninja Turtles
15:35 Im Land des Zauberers
16:00 Rock 'n' Roll Daddy - serial
17:00 Singles 2000 - einfach zum Verlieben - show
17:40 Echt scharf!
18:10 JEOPARDY! - quiz
18:40 Ruck Zuck - teleturniej
19:15 Reisetraum - Türkei, Mittelmeer
20:15 Paris ist eine Reise wert - film fab. USA 1987
22:00 Mondbasis Alpha 1 - serial
23:50 Singles 2000 - einfach zum Verlieben - show
0:25 Infomercial
0:55 Paris ist eine Reise wert - film fab. USA 1987 (powt.)
2:35 Mondbasis Alpha 1 - serial
4:05 Reisetraum - Türkei, Mittelmeer
4:55 Ruck Zuck - teleturniej
5:25 TM3-Kinozeit - magazyn filmowy

VOX
6:15 Gute Zeiten - schlechte Zeiten - serial
6:45 Unter uns - serial
7:20 Dauerwerbesendungen
9:05 Ein Strauss Töchter - serial
10:05 St. Tropez - serial
11:10 Allein gegen die Zukunft - serial
12:05 Nash Bridges - serial
13:00 Ein Strauss Töchter - serial
14:00 Unter uns - serial
14:30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten - serial
15:00 St. Tropez - serial
16:05 Allein gegen die Zukunft - serial
17:00 Nash Bridges - serial
17:55 Nachrichten
18:20 Kochduell - show
19:20 Hast Do Töne? - Das schnellste Musikquiz der Welt
20:15 Eine himmliische Familie - serial familijny
21:10 Noch mal mit Gefühl - serial
22:10 Ally McBeal - serial
23:10 Profiler - serial
0:05 Spätnachrichten
0:15 Highlander - serial
1:10 Highlander - serial
2:10 Dauerwerbesendungen
2:25 Ally McBeal - serial
3:15 auto motor und sport tv - magazyn
4:25 Rave around the World

WDR
6:00 Programy edukacyjne
8:00 Tagesschau vor 20 Jahren
8:15 Tele-Gym: Yoga
8:30 Programy edukacyjne
9:00 Aktuelle Stunde
9:40 Programy regionalne
11:35 Tiere suchen ein Zuhause
12:30 NRW am Mittag
13:00 WDR ServiceZeit: KostProbe
13:30 markt
14:00 Sesamstrasse - program dla dzieci
14:30 Sissi - serial rys.
14:55 Kleine Geschichten von wilden Tieren
15:00 Tagesschau um drei
15:15 Spuren - Das Geschichtmagazin
16:00 Hier und Heute - Reportage
16:15 Länder-Menschen- Aberteuer
17:00 nano - Die Welt von morgen
17:30 Albatros
18:00 Programy regionalne
18:05 Hier und Heute - Reportage
18:20 WDR ServiceZeit: Reisen
18:50 Aktuelle Stunde
19:30 Programy regionalne
20:00 Tagesschau
20:15 Die Otter von Yellowstone
21:00 Dschungel mit Jean Pütz
21:45 NRW am Abend
22:00 Die letzte Jagd - film fab. USA 1955
23:40 Fullhouse
0:40 Mariano, Humair, Haurand
1:00 Domian
2:00 Programy regionalne

ZDF
5:30 Morgenmagazin
9:00 Tagesschau - wiadomości
9:05 Volle Kanne, Susanne
10:03 Hotel Paradies - serial
10:50 Florida Lady - serial
11:30 Gesundheit!
12:00 Tagesschau um zwölf
12:15 drehscheibe Deutschland
13:00 Tagesschau - wiadomości
13:05 Mittagsmagazin
14:00 heute - in Deutschland
14:15 Discovery - Die Welt entdecken: S.O.S. im Schnee - Reltung aus der weissen Hölle
15:00 heute - wiadomości i sport
15:10 Streit um Drei
16:00 heute - in Europa
16:15 Risiko - quiz
17:00 heute - wiadomości
17:15 hallo Deutschland
17:45 Leute heute
18:00 Herzschlag - Das Ärzteteam Nord - serial
19:00 heute - wiadomości i prognoza pogody
19:25 Nesthocker - Familie zu verschenken - serial
20:15 CASH - Das eine Milion Mark- Quiz
21:00 Frontal - magazyn
21:45 heute - dziennik
22:15 Kamerad Kamplhund - film dok.
22:45 Armee ohne Zukunft? - film dok.
23:15 Eurocops - serial krym.
0:05 heute nacht
0:20 Geschichte erleben: Vie Maia - Schlucht des schönen Schreckens
1:15 di @ ai neues
1:45 heute nacht
2:00 Streit um Drei
2:50 heute - wiadomości
2:55 Herzschlag - Das Ärzteteam Nord
3:35 heute - wiadomości
3:40 Volle Kanne, Susanne
4:35 heute - wiadomości
4:45 Strassenfeger
5:00 hallo Deutschland

VIVA
6:00 VIVA Wecker
9:00 VIVA Energiza
10:00 VIVA Push-Up
11:00 VIVA Sunshine
12:00 VIVA Hits
13:00 Club Rotation
14:00 Was geht ab?
14:55 McClip Call
15:00 Interaktiv
17:00 VIVA Hits
18:00 Chartsurfer
19:00 Schlegl, übernehmen Sie!
20:00 Film ab
21:00 Planet VIVA
22:00 Niteclub
23:00 Film ab
0:00 Overdrive
1:00 Nachtexpress

VIVA 2
6:00 Zwei
7:00 Shockwave
8:00 Zwei
10:00 Fast Forward
12:00 Zwei
13:00 Premium
14:00 Zwei
15:00 2 Rock
16:00 Zwei
17:00 Fast Forward
19:00 Zwei
20:00 2 Rock
21:00 Shockwave
22:00 Premium
23:00 Wah²
0:00 Fast Forward
2:00 2 Rock
3:00 Premium
4:00 Zwei

Animal Planet
7:00 Zwierzęta braci Kratt: Wspaniali Kanadyjczycy
7:30 Zwierzęta braci Kratt: Wśród drzew
8:00 Ciekawostki ze świata zwierząt: Wizyta w parku Madchute na londyńskiej Wyspie Psów
8:30 Archiwum krokodyli: Afrykańskie przygody
9:00 Na pomoc zwierzętom: Lody skrzywdzonych zwierząt
9:30 Dzika przyroda z Jeffem Corwinem: Tasmania
10:00 Na pomoc zwierzętom: Losy skrzywdzonych zwierząt
11:00 Zwierzęcy sąd sędziego Wapnera: Porwanie psa
11:30 Zwierzęcy sąd sędziego Wapnera: Pies uciekł nocą
12:00 Krajobrazy Europy: W słodkich wodach
13:00 Zwierzęta Aspinalla: Choroba tapira
13:30 Kroniki zoo: Wizyta u rezerwacie dzikich zwierząt Whipsnade
14:00 Latający weterynarz: Pożegnania
14:30 Policyjna straż przyrody: Przestępstwa przeciw zwierzętom w Wielkiej Brytanii
15:00 ESPU: Walka z kłusownictwem
15:30 Ptasia telewizja: Ptaki Waszyngtonu
16:00 Hau! Pieskie życie: Jak poradzić sobie ze szczeniakami
16:30 Hau! Pieskie życie: Rady dla właścicieli psów
17:00 Animal Planet prezentuje
17:30 Na ratunek!
18:00 Weterynarz: Spojrzenie na pracę weterynarzy w RSPCA
18:30 Archiwum krokodyli: Jaszczurki
19:00 Na pomoc zwierzętom: Lasy skrzywdzonych zwierząt
20:00 Najważniejsze wydarzenia w świecie przyrody
21:00 Archiwum krokodyli: Grzechotnik
22:00 Cała prawda o… wężach
23:00 Pogotowie dla zwierząt: Opowieści ze szpitala weterynaryjnego w Denver
0:00 Tajemnicze rekiny
1:00 Zakończenie programu

CARTOON NETWORK UK
6:00 Fly Tales
6:30 Magic Roundabout
7:00 Flying Rhino Junior High
7:30 Ned's Newt
8:00 Scooby-Doo
8:30 Johnny Bravo
9:00 Tom & Jerry
9:30 The Smurfs
10:00 The Moomins
10:30 The Tidings
11:00 Blinky Bill
11:30 Fly Tales
12:00 Magic Roundabout
12:30 Popeye
13:00 Droopy
13:30 Looney Tunes
14:00 Tom & Jerry
14:30 The Flintstones
15:00 2 Stupid Dogs
15:30 Ned's Newt
16:00 Scooby-Doo Where Are You?
16:30 Dexter's Laboratory
17:00 The Powerpuff Girls
17:30 Ed, Edd 'n' Eddy
18:00 Dragonball Z
18:30 Dragonball Z
19:00 Tom & Jerry
19:30 The Flintstones
20:00 Johnny Bravo
20:30 Dexter's Laboratory
21:00 Cow & Chicken
21:30 Courage The Cowardly Dog

TCM UK
22:00 Brass Target - Thriller, United States 1978
23:50 The Journey - Drama Movie, United States 1959
1:55 The Power - Horror, United States 1967
3:45 Boom Town - Drama Movie, United States 1940

Travel Channel
13:00 Przejażdżki na krawędzi: Progam milenijny
13:30 Francuskie szlaki wodne: Burgundia
14:00 W podróży…: Bruksela, Republika Dominikany i Morze Czerwone
14:30 Planeta wakajce: St Lucia
15:00 W drodze: Marches
15:30 Grubas na Zachodzie: Od Shaftesbury do Poole
16:00 Ucieczka z Antarktyki
17:00 Wszerz i wzdłuż: Australia, Bangkok i Himalaje
17:30 Oceania: Samoa Zachodnia, Bali, Manila i Marque
18:00 Podróż do Azji i dalej: Południowa Tajlandia
18:30 Podowody z Burtem Wolfem: Hongkong
19:00 Smaki Włoch: Kampania
19:30 Planeta wakacje: St Lucia
20:00 Wspaniały świat Toma: Seszele
20:30 Lunch z Brianem Turnerem
21:00 W podróży…: Goa, Blackpool i Rzym
21:30 Krótkie wycieczki do Irlandii: Galway City
22:00 Najwspanialsze wyprawy świata: Kalifornia — podróże z przygodami
23:00 Floyd w Australii: środkowa Australia
23:30 Na rozstajach dróg: Irlandia
0:00 Sekrety Indii: Ganges
0:30 W podróży…: Goa, Blackpool i Rzym
1:00 Zakończenie programu

Discovery Channel
9:00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta
9:25 Problemy przyszłości: Klimat
9:55 Wyprawy w czasie: Templecombe
10:50 Zaginione skarby starożytności: Pompeje
11:45 Dzikie Discovery: Rozbitkowie ery zlodowaceń
12:40 Samotna planeta: Mikronezja
13:30 Osunięcia ziemi — grawitacja zabija
14:25 Zdradliwe miejsca: Powietrze
15:15 Wojna U-Bootów
16:10 Wędkarskie przygody Rexa Hunta
16:30 Ciekawostki Discovery: Pierwsi imigranci
17:05 Wyścig o superbombę
18:00 Dzikie Discovery: Dzikie jak z Tybety
19:00 Pasjonaci z wyboru: Motolotnia
19:30 Ciekawostki Discovery: Pierwsi imigranci
20:00 W poszukiwaniu planet obcych
21:00 Od podszewki: Gladiatorzy — brutalna prawda
22:00 Zdradliwe miejsca: Ziemia
23:00 Strefa mocy: Czołgi: Bitwa o Bulge
0:00 Wyprawy w czasie: Teignmouth
1:00 Problemy przyszłości: Klimat
1:30 Ciekawostki Discovery: Pierwsi imigranci
2:00 Z akt FBI: Zabójca gliniarzy
3:00 Zakończenie programu

ONYX
5:00 Start frei
10:00 Infomercial
11:00 Kino Hits News
11:10 Start frei
12:00 Tagaktiv
13:00 0190 505000 - jukebox
15:00 Infomercial
17:00 onyx.tv - music generation
20:00 Kino Hits News
20:15 onyx.tv - movie generation: Also sprach Bellavista - film fab. Włochy 1984
22:20 ONYX Country Club
23:20 Nachtaktiv

National Geographic
8:00 Do kresu sił — historia Erick Escoffiera
9:00 Afrykańska przygoda Marcela Griaule'a
10:00 Ponad wszystko: Sen o Evereście
11:00 Do kresu sił — historia Erica Escoffiera
12:00 Poznajcie geniusza
13:00 Deep Flight
13:30 Skarby z „Titanica”
14:00 Lwy w opałach
14:30 Rafy Zatoki Perskiej
15:00 Afrykańska przygoda Marcela Griaule'a
16:00 Ponad wszystko: Sen o Evereście
17:00 Do kresu sił — historia Erica Escoffiera
18:00 Ponzajcie geniusza
19:00 Pieskie życie
20:00 Podróże po Birmie
21:00 Nieoswojona telewizja: Kobra — król węży
22:00 Nieoswojona telewizja: Taputapua — rekiny Polinezji
23:00 Genialne umysły: ścieżkami geniuszu
0:00 Najeźdźcy w raju
1:00 Podróże po Birmie

CARTOON NETWORK/TCM
6:00 CARTOON NETWORK - SERIALE ANIMOWANE: Figle z Flintstonami
6:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego
6:45 Dwa głupie psy
7:00 Atomówki
7:30 Johnny Bravo
7:45 To ja, łasiczka
8:00 Scooby i Scrappy Doo
8:30 Droopy, superdetektyw
9:00 Kipper
9:30 żywiołki
10:00 Richie Rich
10:30 Latające maszyny Dastardly'ego i Muttleya
11:00 Miś Yogi przedstawia
11:30 Odlotowe wyścigi
12:00 Kocia ferajna
12:30 Scooby Doo
13:00 Flintstonowie
13:30 The Tex Avery Show
14:00 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego
14:30 Zwariowana Szkoła Latającego Nosorożca
15:00 Głupi i głupszy
15:30 Maska
16:00 Mike, Lu i Og
16:30 Ed, Edd i Eddy
17:00 Johnny Bravo
17:30 Laboratorium Dextera
18:00 Looney Tunes
18:30 Tom i Jerry
19:00 Flintstonowie
19:30 Scooby Doo
20:00 NOCNY SEANS FILMOWY TCM: Najlepszy kumpel - komedia, USA 1981, reż. Billy Wilder, wyk. Jack Lemmon, Walter Matthau (92 min)
21:40 James Cagney — człowiek na szczycie - film dok.
22:30 Burzliwe lata dwudzieste - kryminalny, USA 1939, reż. Raoul Walsh, wyk. James Cagney, Humphrey Bogart (104 min)
0:15 Jądro ciemności - przygodowy, USA 1994, reż. Nicolas Roeg, wyk. Tim Roth, John Malkovich (101 min)

TV 5 EUROPE
4:00 Journal RDI
4:30 Journal des Journaux
5:00 TV5 Infos
5:05 TV5, l'invite - program z udziałem zaproszonych gości
5:30 Journal des Journaux
6:00 Dziennik TV5
6:15 Journal des Journaux
6:30 Telematin - program poranny
8:00 Journal Radio-Canada
8:30 Zone X
9:00 TV5 Infos
9:05 Zig Zag Cafe
10:00 Dziennik TV5
10:15 Si j'ose ecrive
11:00 Claire Lamarche - program studyjny
12:00 TV5 Infos
12:05 100% Questions - teleturniej
12:30 Dziennik France 3
13:00 TV5 Infos
13:05 Rugby, palombe et chocolat - film dok.
14:00 Dziennik TV5
14:15 Le ceremonie - dramat obyczajowy (powt.)
16:00 Dziennik TV5
16:15 TV5, l'invite - program z udziałem zaproszonych gości
16:30 Chroniques d'en haut - magazyn górski
17:00 TV5 Infos
17:05 Pyramide - quiz
17:30 Questions pour un champion - teleturniej
18:00 Dziennik TV5
18:15 Le ceremonie - dramat obyczajowy (powt.)
20:00 Dziennik telewizji szwajcarskiej
20:30 Dziennik France 2
21:00 TV5 Infos
21:05 Temps present - magazyn
22:00 Dziennik TV5
22:15 Quai Nr 1 - serial sensacyjny
0:00 Dziennik telewizja belgijskiej
0:30 Soir 3 - dziennik
1:00 TV5 Infos
1:05 Quai Nr 1 - serial sensacyjny (powt.)
3:00 TV5 Infos
3:05 Courants d'art - magazyn kulturalny
3:30 Alice - magazyn
4:00 Zakończenie programu

Wizja Jeden
7.00 Beavis i Butthead - serial anim.
7.30 Brutalna rzeczywistość
8.00 Zdrówko - serial komediowy
8.30 Inny świat
9.15 Ricki Lane
10.00 Życie szpitala - serial dok.
10.30 Nie umiem, nie będę gotować - pr. kulinarny
11.00 Oprah Winfrey przedstawia
11.45 Metamorfoza - program rozrywkowy
12.15 Mini Szołbiz Info - program rozrywkowy
12.30 Ellen - serial kom.
13.00 Cosby - serial
13.30 Jerry Springer: Spałem z twoim ukochanym
14.00 Ricki Lane
14.45 eXsektor: Daria - serial animowany
15.15 eXsektor: Byle do dzwonka - serial komediowy
15.45 eXsektor: Plemię - serial sf
16.15 eXsektor: Moje tak zwane życie - serial
17.00 Zwycięska drużyna - serial obyczajowy
17.30 Ricki Lane
18.15 Wojny robotów
19.00 Star Trek - serial sf
20.00 Mistrzowie iluzji - program rozrywkowy
20.30 Dilbert - serial anim.
21.00 Życie Hollywood
21.30 Ruby Wax i...
22.00 Strefa komedii: Para nie do pary - serial komediowy
22.30 Strefa komedii: Absolutnie fantastyczne: Klamka (1) - serial kom.
23.00 Szołbiz Info
23.30 Jerry Springer - bez cenzury: Uprawiam seks ze swoją siostrą
0.15 Trzecia planeta od Słońca - serial kom.
0.45 Beavis i Butthead - serial anim.
1.15 Zapasy na śmierć i życie - serial anim.
1.45 Zwycięska drużyna - serial obyczajowy
2.15 Alfred Hitchcock przedstawia - serial kryminalny
2.45 Sny i anioły - komedia romantyczna USA 1997

Hallmark
6:00 śmiertelny błąd - dramat, USA 1999, reż. Armand Mastroianni, wyk. Robert Wagner, Janine Turner (100 min)
8:00 Durango - dramat, USA 1999, reż. Brent Shields, wyk. Matt Keeslar, Patrick Bergin (90 min)
10:00 Baśnie z tysiąca i jednej nocy (1) - fantasy, USA 1999, reż. Steve Barron, wyk. Hari Dhillon, Mili Avitai (85 min)
12:00 Hotelowi zakładnicy - dramat, USA 1999, reż. Hal Needham, wyk. Burt Reynolds, Keith Carradine (100 min)
14:00 Podarunek: Historia Daniela Huffmana - dramat, USA 1999, reż. John Korty, wyk. Ed Marinaro, Debbie Reynolds (94 min)
16:00 Moja pierwsza miłość - komedia romantyczna, USA 1988, reż. Gilbert Cates, wyk. Beatrice Arthur, Richard Kiley (95 min)
18:00 W okowach: Prawdziwe losy Fanny Kemble - dramat obyczajowy, USA 2000, reż. James Keach, wyk. Jane Seymour, Keith Carradine (110 min)
20:00 Arytmetyka diabła - dramat, USA 1999, reż. Donna Deitch, wyk. Brittany Murphy, Mimi Rogers (90 min)
22:00 Baśnie z tysiąca i jednej nocy (2) - fantasy, USA 1999, reż. Steve Barron, wyk. Hari Dhillon, Mili Avitai (85 min)
0:00 Tajemnica Lady Audley - kostiumowy, W. Bryt. 2000, reż. Betsan Morris Evans, wyk. Neve McIntosh, Kenneth Cranham (108 min)
2:00 Podarunek: Historia Daniela Huffmana - dramat, USA 1999, reż. John Korty, wyk. Ed Marinaro, Debbie Reynolds (94 min)
4:00 Moja pierwsza miłość - komedia romantyczna, USA 1988, reż. Gilbert Cates, wyk. Beatrice Arthur, Richard Kiley (95 min)

Romantica
6:00 Rosangelica - telenowela, Wenezuela 1993
7:00 Prawo do miłości - telenowela, Wenezuela 1999
8:00 Calypso - telenowela, Wenezuela 1999
9:00 Imperium kobiet - telenowela, Wenezuela 1999
10:00 Rosangelica - telenowela, Wenezuela 1993
11:00 Prawo do miłości - telenowela, Wenezuela 1999
12:00 Calypso - telenowela, Wenezuela 1999
13:00 Imperium kobiet - telenowela, Wenezuela 1999
14:00 Rosangelica - telenowela, Wenezuela 1993
15:00 Prawo do miłości - telenowela, Wenezuela 1999
16:00 Calypso - telenowela, Wenezuela 1999
17:00 Imperium kobiet - telenowela, Wenezuela 1999
18:00 Rosangelica - telenowela, Wenezuela 1993
19:00 Prawo do miłości - telenowela, Wenezuela 1999
20:00 Calypso - telenowela, Wenezuela 1999
21:00 Imperium kobiet - telenowela, Wenezuela 1999
22:00 Rosangelica - telenowela, Wenezuela 1993
23:00 Prawo do miłości - telenowela, Wenezuela 1999
0:00 Calypso - telenowela, Wenezuela 1999
1:00 Imperium kobiet - telenowela, Wenezuela 1999
2:00 Zakończenie programu

Fox Kids
6:00 Trzy małe duszki - serial animowany
6:20 Hutch Miodowe Serce - serial animowany, 1994
6:45 Patrol Jin Jina - serial animowany
7:05 Przygody pytalskich - serial animowany
7:30 Huckleberry Finn - serial animowany
7:50 Dennis rozrabiaka - serial animowany
8:15 Przygody Kuby Guzika - film animowany, Francja/Niemcy
8:35 The Mighty Morphin Power Rangers - serial przygodowy, USA
9:00 X Men - serial animowany, USA 1997
9:20 Spiderman - serial animowany
9:45 Tajne akta Psiej Agencji - serial animowany
10:05 Walter Melon - serial animowany, Francja
10:30 świat według Ludwiczka - serial animowany, USA 1996
10:50 Dennis rozrabiaka - serial animowany
11:15 Kot Ik! - serial animowany
11:35 Trzy małe duszki - serial animowany
12:00 Hutch Miodowe Serce - serial animowany, 1994
12:20 Patrol Jin Jina - serial animowany
12:45 Przygody Pytalskich - serial animowany
13:05 Liceum na morzu - serial obyczajowy, Kanada 1997
13:30 The Simpsons - serial animowany, USA 1989
13:50 The New Addams Family - serial komediowy, USA 1998
14:15 Beetleborgs Metallix - serial przygodowy
14:35 X Men - serial animowany, USA 1997
15:00 Spiderman - serial animowany
15:20 Tajne akta Psiej Agencji - serial animowany
15:45 Kot Ik! - serial animowany
16:05 Huckleberry Finn - serial animowany
16:30 Przygody Kuby Guzika - film animowany, Francja/Niemcy
16:50 Masked Rider - serial przygodowy, USA 1995
17:15 Walter Melon - serial animowany, Francja
17:35 Dennis rozrabiaka - serial animowany
18:00 świat według Ludwiczka - serial animowany, USA 1996
18:20 The Mighty Morphin Power Rangers - serial przygodowy, USA
18:45 X Men - serial animowany, USA 1997
19:05 Spiderman - serial animowany
19:30 The New Addams Family - serial komediowy, USA 1998
19:50 Szalony Jack, pirat - serial animowany, USA
20:00 The Simpsons - serial animowany, USA 1989
20:25 Liceum na morzu - serial obyczajowy, Kanada 1997
20:45 Walter Melon - serial animowany, Francja
21:05 świat według Ludwiczka - serial animowany, USA 1996
21:30 Beetleborgs Metallix - serial przygodowy
21:50 Tajne akta Psiej Agencji - serial animowany
22:00 Zakończenie programu

MarcoPolo
6:00 Pielgrzymki: Via Francigena
6:30 Reportaż: Rejs Carnival Jubilee na Alasce
7:00 Przewodnik Marcopolo: Valle d'Aosta
7:30 Dalekie podróże: Kenia
8:00 Ogrody: Charsworth
9:00 Sail Away: Tonga
9:30 Freedom: Lotnie i paralotnie
10:30 Reportaż: Neapol
11:00 Sekrety Indii: Ganges
11:30 Na szlaku: Barcelona
12:00 Pejzaże: Norwegia
12:30 Archeologia: Santorini
13:00 Na wysokości: Val di Fiemme
13:30 Zwiedzamy świat razem z wami - amatorskie filmy z wakacji
14:00 Pejzaże: Szwecja
14:30 Explorer: Projekt Transazja, etap 50
15:00 Europolis: Londyn
15:30 Odkrywamy Amerykę: Appalachy
16:30 Klub Marcopolo: Tygodnik Informacji Turystycznej
17:00 Sekrety Indii: Złota świątynia
17:30 Włoskie pejzaże: Ferrara
18:00 Sail Away: Wyspy Galapagos
18:30 Atlas: Brazylia
19:30 W drodze na biegun północny: Florencja, Paryż i parki Europy
20:00 Afryka: Południowa Afryka
20:30 Explorer: Projekt Transazja, etap 50
21:00 W drodze na biegun północny: Florencja, Paryż i parku Europy
21:30 Ludzie i miejsca: Szwajcaria
22:00 Zwiedzamy świat razem z wami - amatorskie filmy z wakacji
22:30 Rzeki: Alzacja — kuchnia i wina
23:00 Explorer: Projekt Transazja, etap 50
23:30 Ludzie i miejsca: Bermudy

MCM
6:00 MCM Tubes - teledyski
9:30 Netflash - wiadomości internetowe
9:35 MCM Tubes - teledyski
12:00 Le 13' Music: Nsk & Alex Gopher - magazyn muzyczny
12:15 MCM Tubes - teledyski
12:45 Le Journal de la Musique - muzyczny magazyn informacyjny
13:15 MCM Tubes - teledyski
17:00 Clipline
17:30 MCM Tubes - teledyski
18:30 Le 13' Music: Nsk & Alex Gopher - magazyn muzyczny
18:45 MCM and Co. - program rozrywkowy
19:00 World Access
19:30 Le Journal de la Musique - muzyczny magazyn informacyjny
20:00 MCM Tubes - teledyski
20:30 Airplay - radiowe hity
21:00 B'n'G (Boys and Girls)
21:30 Free Top MCM
22:00 Surf Channel - magazyn sportów ekstremalnych
22:30 Le Journal de la Musique - muzyczny magazyn informacyjny
23:00 MCM Tubes - teledyski
0:30 World Access
1:00 Le Mag: Placebo
2:00 MCM Tubes - teledyski

Bet on Jazz
6:00 Jazz Vocals
7:00 Jazz Central Collection
8:00 AM BET
9:00 Jazz Central
10:00 Impressions
11:00 Classic Concerts
12:00 Jazz Moods
13:00 Performances
13:30 Future Wave
14:00 BET: INY
15:00 Hits from the Street
16:00 Rap City: The Basement
18:00 Performances
18:30 Future Wave
19:00 Jazz Central
20:00 Classic Concerts
21:00 Impressions
22:00 Jazz Moods
23:00 Latin Beat
0:00 Midnight Love
1:00 Jazz Vocals
2:00 BET: INY
3:00 Soundstage
4:00 Rap City: The Basement

Le Cinema
14:00 Oto Twoje życie - dramat, Szwecja 1966
17:00 Mózg za miliard dolarów - sensacyjny, W. Bryt. 1967
19:00 Requiem dla hiszpańskiego wieśniaka - dramat, Hiszpania 1985
21:00 Cień Księżyca - dramat, Włochy 1995
22:30 Guy de Maupssant - dramat, Francja 1982
1:00 Kariera Zuzanny - psychologiczny, Francja 1963

Ale Kino!
8:00 Dokument: Magia kina — podróż bez granic
8:50 Bicz boży - komedia, Polska 1967, reż. Maria Kaniewska, wyk. Stanisław Mikulski, Pola Raksa, Remigiusz Zarzycki (82 min)
10:15 Dokument: Gary Cooper
10:45 Sny - dramat, Japonia 1990, reż. Akira Kurosawa, wyk. Akira Terao, Martin Scorcese, Mitsunori Isaki, Chishu Ryu (114 min)
12:40 Magazyn filmowy: Mulan
13:05 Garść dynamitu - western, Włocky 1971, reż. Sergio Leone, wyk. Rod Steiger, James Coburn, Romollo Valli (148 min)
15:35 Dokument: Magia kina — dziki Hollywood
16:25 Cywolizowany człowiek - obyczajowy, W. Bryt. 1999, reż. Gavin Hood, wyk. Gavin Hood, Nigel Hawthorne, Janine Eser (100 min)
18:10 Bolesław śmiały - historyczny, Polska 1972, reż. Witold Lesiewicz, wyk. Ignacy Gogolewski, Maria Ciesielska, Aleksandra śląska (99 min)
20:00 Magazyn filmowy: Pani Doubtfire
20:30 Zazie w metrze - komedia, Francja 1959, reż. Louis Malle, wyk. Catherine Demongeot, Philippe Noiret, Vittorio Caprioli, Carla Marlier (89 min)
22:00 Czerwony strach - obyczajowy, W. Bryt. 2000, reż. Graham Theakston, wyk. Sarah Lancashire, Nicholas Gecks, Lizzy McInnerny (100 min)
23:45 Niech cię odleci mara - obyczajowy, Polska 1983, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Probosz, Adam Probosz, Anna Ciepielewska, Bronisław Pawlik (99 min)
1:25 Film krótkometrażowy: Pęd
1:35 Ostatnie tango w Paryżu - dramat, Włochy/Francja 1972, reż. Bernardo Bertolucci, wyk. Marlon Brando, Maria Schneider, Maria Michi, Gitt Margini (124 min)
3:40 Anarchistki - dramat, Hiszpania 1996, reż. Vicente Aranda, wyk. Ariadna Gil, Victoria Abril, Ana Belen, Miguel Bost (122 min)

VH1
7:00 Non Stop Video Hits
13:00 So 80's
14:00 Non Stop Video Hits
18:00 So 80's
19:00 Ten of the Best: Adam Rickett
20:00 Solid Gold Hits
21:00 Millennium Classic Years: 1992
22:00 Ten of the Best: Bill Wyman
23:00 Behind the Music: Oasis
0:00 Storytellers: The Bee Gees
1:00 Millennium Classic Years: 1998
2:00 VH1 Flipside
3:00 Non Stop Video Hits

TV Norge
11:55 Family Ties - serial komediowy
12:25 El Super - serial obyczajowy
12:55 Matlock - serial kryminalny
13:45 The Bold and the Beautiful - serial obyczajowy
14:10 The Bold and the Beautiful - serial obyczajowy
14:40 Beverly Hills, 90210 - serial
15:30 Ungdomsnett
16:00 Sister, Sister - serial komediowy
16:30 Fresh Prince of Bel-Air - serial komediowy
17:00 Martin - serial komediowy
17:30 Full House - serial komediowy
18:00 Aktuelt og Vaeret
18:15 Norge pa kryss og tvers
18:30 Airport - serial dok.
19:00 Spin City - serial komediowy
19:30 The Parenthood - serial komediowy
20:00 Lekende Lett
20:30 Fokus - film dok.
21:20 Dying to Remember (1) - thriller, USA 1993
22:30 Aktuell og Vaeret
22:45 Dying to Remember (2) - thriller, USA 1993
23:15 Spin City - serial komediowy
23:45 Frasier - serial komediowy
0:15 The Pretender - serial obyczajowy
1:05 Aktuelt og Vaeret
1:20 Cannon - serial kryminalny

France 2
6:30 Telematin
8:30 Talent de vie
8:35 Des jours et des vies - serial
9:00 Amour, glorie et beaute - serial
9:25 C'est au programme - magazyn
10:55 Flash info
11:05 Motus - teleturniej
11:40 Les Z'amours - teleturniej
12:15 Un livre, des livres - magazyn
12:20 Pyramide - teleturniej
12:55 Prognoza pogody
13:00 Le Journal de 13 heures
13:53 Expression directe
13:55 L'enqueteur - serial kryminalny
14:55 En quete de preuves - serial
15:45 La chance aux chansons - program rozrywkowy
16:50 Des chiffres et des lettres - teleturniej
17:20 Un livre, des livres - magazyn
17:25 Qui est qui? - teleturniej
18:05 70's Show - serial komediowy
18:30 JAG - serial
19:20 Mardi, c'est Julie - talk-show
19:50 Un gars, une filie - serial
20:00 Le Journal de 20 heures
20:35 Talent de vie
20:45 Prognoza pogody
20:50 Et au milleu coule une riviere - komediodramat, USA 1992
22:55 Un livre - magazyn
23:00 Fous d'humour: Speciale filles
0:55 Le Journal de la nuit
1:10 Prognoza pogody
1:20 Cine-club: Cycle Vittorio Gassman
1:22 Nous nous sommes tant aimes - komediodramat, Włochy 1974
3:20 Mardi, c'est Julie - talk-show

CANAL+ ŻÓŁTY
10:35 Cliff Hanger - serial animowany
11:00 Diabelski młyn - filmy animowane
11:40 Minisport + - magazyn sportowy
11:45 łapu-capu - chochliki telewizyjne
11:50 Aktualności filmowe
12:00 Trzy starty - obyczajowy, Polska 1955, reż. Ewa i Czesław Petelscy, wyk. Elżbieta Polskowska, Jerzy Antczak (103 min)
13:45 Ojciec chrzestny - dramat sensacyjny, USA 1972, reż. Francis Ford Coppola, wyk. Marlon Brando, Al Pacino (168 min)
16:35 Gliniarz w przedszkolu - komedia sensacyjna, USA 1990, reż. Ivan Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller (106 min)
18:30 Taxi - film akcji, Francja 1998, reż. Gerard Pires, wyk. Samy Naceri, Frederic Diefenehal (86 min)
20:00 Szeroki horyzont - reportaż
21:00 W nurtach życia - dramat sensacyjny, USA 1998, reż. Sollace Mitchell, wyk. Jon Bon Jovi, William Forsythe (107 min)
22:50 Lautrec - biograficzny, Francja/Hiszpania 1998, reż. Roger Planchon, wyk. Regis Royer, Elsa Zylberstein (115 min)
0:50 Miłość jest więzieniem - sensacyjny, USA 1999, reż. Steve Di Marco, wyk. Eric Thal, Naomi Campbell (89 min)

CANAL+ NIEBIESKI
9:15 Piłka nożna: Liga polska
11:00 AIDS — wielkie pieniądze, wielkie kontrowersje - film dok.
11:30 Przyjaciele VI - serial
12:00 Teletubbies II - serial anim.
12:25 Wing Commander - sf, USA 1999, reż. Chris Roberts, wyk. Freddie Prizne Jr, Saffron Sirtis (101 min)
14:05 Raj utracony - sensacyjny, USA 1999, reż. Herb Freed, wyk. William Forsythe, Marina Sirtis (101 min)
15:50 Kolor odwagi - obyczajowy, USA 1999, reż. Lee Rose, wyk. Linda Hamilton, Lynn Whitfield (88 min)
17:20 Mój ukochany wróg Klaus Kinski - film dok.
19:00 AIDS — wielkie pieniądze, wielkie kontrowersje - film dok.
19:30 Przyjaciele VI - serial
20:00 Cienka czerwona linia - wojenny, USA 1998, reż. Terrence Malick, wyk. Sean Penn, Adrien Brody (164 min)
22:45 Piłka nożna: Liga polska
0:30 Ogród zła - western, USA 1954, reż. Henry Hathaway, wyk. Gary Cooper, Susan Hayward (96 min)
2:10 Mroczne pożądanie - erotyczny, USA (91 min)

MiniMax/GAME ONE
6:00 Szaleni wikingowie
6:25 Proszę słonia
6:30 Mały Elvis
7:00 Bambetlusie
7:05 Miś Uszatek
7:15 Mały Elvis
7:40 Przygody wesołego obieżyświata
7:50 Alfabet zwierząt
7:55 Mój dom
8:10 Awantura w Przechowałkowie
8:20 Pszczółka Maja
8:45 Miś Uszatek
8:55 Urodzeni wśród dzikich zwierząt
9:20 Olinek Okrąglinek
9:45 Dziwne przygody Koziołka Matołka
9:55 Szaleni wikingowie
10:20 Bambetlusie
10:25 Miś Uszatek
10:35 Twipsy
11:00 Pies, kot i…
11:10 Alfabet zwierząt
11:15 Mój dom
11:30 Kuba przyjaciel Jakuba
11:40 Pszczółka Maja
12:00 Miś Uszatek
12:15 Urodzeni wśród dzikich zwierząt
12:40 Bambetlusie
12:45 Szaleni wikingowie
13:10 Dziwne przygody Koziołka Matołka
13:20 Mały Elvis
13:45 Bambetlusie
13:50 Miś Uszatek
14:00 Mały Elvis
14:25 Jak Jano słońce sprowadził
14:35 Alfabet zwierząt
14:40 Mój dom
14:55 Pomysłowy Dobromir
15:05 Pszczółka Maja
15:30 Miś Uszatek
15:40 Urodzeni wśród dzikich zwierząt
16:05 Podwieczorek u Mini i Maxa
16:30 Szaleni wikingowie
17:00 Proszę słonia
17:10 Mały Elvis
17:35 Bambetlusie
17:45 Miś Uszatek
17:55 Mały Elvis
18:20 Tajemnica starego zamku
18:30 Alfabet zwierząt
18:35 Mój dom
18:50 Myszka i kotek
19:00 Pszczółka Maja
19:25 Miś Uszatek
19:35 Urodzeni wśród dzikich zwierząt
20:00 GAME ONE - PROGRAM POŚWIĘCONY GROM KOMPUTEROWYM

Muzzic
5:00 L'Agenda
5:15 Pierre Boulez, Philharmonie de Vienne, Stravinsky, Debussy, Bartok
6:55 Requiem Allemand de Brahms per B. Hendricks, R. Bruson, dir. B. Amaducci
8:15 L'Agenda
8:30 Un jour une fete, Andalousie
9:00 Georges Cziffra
9:50 Notes de legendes
10:05 Transclassiques 2000 (1)
11:10 Autour de mes nuits
11:45 Recital a l'Auditorium du Louvre: Quatuor Aviv
12:50 L'Agenda
13:10 Jonathan Miller's Opera Works (4): The Aris
13:55 Erik Satie, compositeur de musique
14:40 Les Motets de Jean-Sebastien Bach
16:20 Un jour une fere, Louisiane
16:35 Notes de legendes
16:50 L'Agenda
17:10 Hansel und Gretel de Humperdinck
19:00 Le journal de Muzzik
19:30 Les nuits des musiciens 1999: Cuivmes de voix
21:00 Riccardo Muti & Barbara Frittolii, en concert a Beyrouth
22:35 Muzzik et vous!
23:05 Les nuits des musiciens 1999: La nuit Daniel Humair
0:05 Marciac Sweet 2000: H.U.M.
1:05 Jazz Open 1995, Quintet: Sanders Feldman, Bourelly, Bailey Gurtu
2:05 The Keith Jerrett Trio Concert: K. Jarrett, G. Peacock, J. de Johnette (1993)
4:20 Hallelujah: Holly Cole

Fashion TV
6:00 Hity ubiegłych sezonów: Betsey Johnson
8:00 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, Antonio D'Amico
10:45 Happy Birthday
11:00 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, Vivienne Westwood Red Label
14:00 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, Roberto Caballi
15:00 Hity ubiegłych sezonów: Leonard
15:30 Hiszpańskie okno
16:00 Bielizna dla kobiet
16:45 Happy Birthday
17:00 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, Giuliana Teso
18:00 Amerykańskie okno
18:30 Hinduskie okno
19:30 Niemieckie okno
20:00 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, MaxMara
21:00 Izraelskie okno
21:10 Hity ubiegłych sezonów: Nicole Farhi
22:00 Polskie okno
22:30 Hiszpańskie okno
23:00 Włoskie okno
23:10 Pret-a-porter: jesień/zima 2000/2001, Ronit Zilkha
23:30 Południowoamerykańskie okno
0:00 Portugalskie okno
2:00 Pret-a-porter: jesień/zina 2000/2001, Hugo Boss

Wizja Sport
12:00 Piłka nożna: Puchar Joau Havelange (ćwierćfinał)(powt.)
14:00 Western Union - magazyn piłkarski
14:30 Motowizja - magazyn
15:00 Piłka nożna: Liga portugalska (powt.)
17:00 Gole - magazyn piłkarski
18:00 łyżwiarstwo figurowe: Puchar Sparkassen
20:00 Piłka nożna: Nationwide League - mecz Bolton - Watford
22:00 Boks zawodowy: walka o tytuł IBO w kategorii koguciej (walczą Jacek Bielski - Władimir Rubailo)(powt.)

E! Entertainment
6:00 E! News
6:30 Domy sławnych ludzi
7:00 Wkrótce premiera
7:30 Dla każdego
8:00 Za kulisami
8:30 Fashion Emergency
9:00 Tydzień z gwiazdą: Harrison Ford
9:30 Tajemnice i skandale: Gypsy Rose Lee
10:00 Hollywood — prawdziwe opowieści: Rock Hudson
11:00 Bez montażu: Liroy
11:30 Zbliżenia: Jennifer Lopez
12:00 E! News
12:30 Domy sławnych ludzi
13:00 Wkrótce premiera
13:30 Dla każdego
14:00 Za kulisami
14:30 Fashion Emergency
15:00 Tydzień z gwiazdą: Harrison Ford
15:30 Tajemnice i skandale: Gypsy Rose Lee
16:00 Hollywood — prawdziwe opowieści: Rock Hudson
17:00 Bez montażu: Liroy
17:30 Zbliżenia: Jennifer Lopez
18:00 Wkrótce premiera
18:30 Domy sławnych ludzi
19:00 E! News
19:30 Zbliżenia: Penelope Cruz
20:00 Dla każdego
20:30 Fashion Emergency
21:00 Tydzień z gwiazdą: Harrison Ford
21:30 Tajemnice i skandale: Oscar Levant
22:00 Hollywood — prawdziwe opowieści: Rock Hudson
23:00 Bez montażu: Jon Bon Jovi
23:30 Za kulisami
0:00 Wkrótce premiera
0:30 Domy sławnych ludzi
1:00 E! News
1:30 Zbliżenia: Penelope Cruz
2:00 Dla każdego
2:30 Fashion Emergency
3:00 Tydzień z gwiazdą: Harrison Ford
3:30 Tajemnice i skandale: Oscar Levant
4:00 Hollywood — prawdziwe opowieści: Rock Hudson
5:00 Bez montażu: Jon Bon Jovi
5:30 Za kulisami

BBC Prime
6:00 The Learning Zone - blok programów dokumentalnych i edukacyjnych
7:00 Programy dla dzieci:
Dear Mr Barker
Playdays
Trading Places
8:00 The Biz
8:30 Ready, Steady, Cook - program kulinarny
9:00 Style Challenge - program rozrywkowy
9:25 Change That - show
9:50 Going for a Song
10:30 Top of the Pops - program muzyczny
11:00 Animal Hospital
11:30 Learning at Lunch: Churchill
12:30 The Antiques Show - magazyn
13:00 Ready, Steady, Cook - program kulinarny
13:30 Style Challenge - show
14:00 Doctors - serial obyczajowy
14:30 Classic Eastenders - serial
15:00 Change That - show
15:25 Going for a Song
16:00 Programy dla dzieci:
Dear Mr Barker
Playdays
Trading Places
17:00 The Biz - serial obyczajowy
17:30 Top of the Pops Classic Cuts - program muzyczny
18:00 Floyd's American Pie
18:30 Doctors - serial obyczajowy
19:00 Classic Eastenders - serial
19:30 Animal Hospital - serial dokumentalny
20:00 Open All Hours - serial komediowy
20:30 Waiting for God - serial
21:00 City Central - serial kryminalny
22:00 Coogan's Run
22:30 Top of the Pops Classic Cuts - program muzyczny
23:00 Burt Bacharach… this is Now - film dokumentalny
0:00 Casualty - serial obyczajowy
1:00 The Learning Zone - blok programów dokumentalnych i edukacyjnych

BBC World
6:00 BBC News
6:30 Holiday
7:00 BBC News
7:30 Correspondent
8:00 BBC News
8:30 HARDtalk
9:00 BBC News
9:30 Earth Report
10:00 BBC News
10:30 HARDtalk
11:00 BBC News
11:30 Click Online
12:00 BBC News
12:30 Earth Report
13:00 BBC News
13:30 HARDtalk
14:00 BBC News
14:15 World Business Report
14:30 Holiday
15:00 BBC News
15:30 Earth Report
16:00 BBC News
16:30 Asia Today
17:00 BBC News
17:30 HARDtalk
18:00 BBC News
18:15 World Business Report
18:30 Jancis Robinson's Wine Course
19:00 BBC News
19:35 World Business Report
19:45 World Sport
20:00 BBC News
20:30 HARDtalk
21:00 BBC News
21:30 Talking Movies
22:00 BBC News
22:30 World Business Report
23:00 BBC News
23:30 Reporters
0:00 BBC News
0:30 World Business Report
0:45 Asia Today
1:00 BBC News
1:30 HARDtalk
2:00 BBC News
2:30 Jancis Robinson's Wine Course
3:00 BBC News
3:30 Earth Report
4:00 BBC News
4:30 Asia Today
5:00 BBC News
5:30 HARDtalk

Discovery Travel & Adventure
9:00 Podróże na chybił trafił
9:30 Szalone podróże Phila Keoghana
10:00 Nowi odkrywcy: Zachodnia Afryka
11:00 świat według Anny Walker: Maroko
11:30 Vademecum twardziela: Port Keats
12:00 Odkrywcy: Thor Heyerdahl
13:00 Samotna planeta: San Francisco
14:00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Sydney
14:30 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Tweed Heads
15:00 Podróże na chybił trafił
15:30 Szalone podróże Phila Keoghana
16:00 Nowi odkrywcy: Zachodnia Afryka
17:00 świat według Anny Walker: Maroko
17:30 Vademecum twardziela: Port Keats
18:00 Odkrywcy: Thor Heyerdahl
19:00 Samotna planeta: San Francisco
20:00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Sydney
20:30 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Tweed Heads
21:00 Podróże na chybił trafił
21:30 Szalone podróże Phila Keoghana
22:00 Nowi odkrywcy: Zachodnia Afryka
23:00 świat według Anny Walker: Maroko
23:30 Vademecum twardziela: Port Keats
0:00 Odkrywcy: Thor Heyerdahl
1:00 Samotna planeta: San Francisco
2:00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Sydney
2:30 Wędkarskie przygody Rexa Hunta: Tweed Heads
3:00 Zakończenie programu

Discovery Sci-Trek
9:00 Magazyn Discover: Krwiopijcy
10:00 Problemy przyszłości: Zbrodnia
10:30 Poza rok 2000
11:00 Nowe odkrycia: Zagrożone gatunki
12:00 Superstatek: Konstrukcja
13:00 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a: Relikwie świętych
13:30 Następny krok
14:00 Klasyczne motocykle: Heavy metal
14:30 Eleganckie rozwiązanie
15:00 Magazyn Discover: Krwiopijcy
16:00 Problemy przyszłości: Zbrodnia
16:30 Poza rok 2000
17:00 Nowe odkrycia: Zagrożone gatunki
18:00 Superstatek: Konstrukcja
19:00 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a: Relikwie świętych
19:30 Następny krok
20:00 Klasyczne motocykle: Heavy metal
20:30 Eleganckie rozwiązanie
21:00 Magazyn Discover: Krwiopijcy
22:00 Problemy przyszłości: Zbrodnia
22:30 Poza rok 2000
23:00 Nowe odkrycia: Zagrożone gatunki
0:00 Superstatek: Konstrukcja
1:00 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a: Relikwie świętych
1:30 Następny krok
2:00 Klasyczne motocykle: Heavy metal
2:30 Eleganckie rozwiązanie
3:00 Zakończenie programu

Discovery Civilisation
9:00 Wielcy wodzowie: Nelson
10:00 Podróżnicy w czasie: śmierć pod Antietam
10:30 Czerwone rozdziały: Polowanie na prawdziwy październik
11:00 Pacifica — opowieści z mórz południowych
11:30 Punkty zwrotne historii: Strzał, który rozpoczął wielką wojnę
12:00 Pola bitew: Bitwa o Ren
13:00 Zaginione skarby starożytności: Jerozolima
14:00 Piraci: Barbarzyńscy korsarze
14:00 Pierwsze loty: Wirujące skrzydła — narodziny rotora
15:00 Wielcy wodzowie: Nelson
16:00 Podróżnicy w czasie: śmierć pod Antietam
16:30 Czerwone rozdziały: Polowanie na prawdziwy październik
17:00 Pacifica — opowieści z mórz południowych
17:30 Punkty zwrotne historii: Strzał, który rozpoczął wielką wojnę
18:00 Pola bitew: Bitwa o Ren
19:00 Zaginione skarby starożytności: Jerozolima
20:00 Piraci: Barbarzyńscy korsarze
20:00 Pierwsze loty: Wirujące skrzydła — narodziny rotora
21:00 Wielcy wodzowie: Nelson
22:00 Podróżnicy w czasie: śmierć pod Antietam
22:30 Czerwone rozdziały: Polowanie na prawdziwy październik
23:00 Pacifica — opowieści z mórz południowych
23:30 Punkty zwrotne historii: Strzał, który rozpoczął wielką wojnę
0:00 Pola bitew: Bitwa o Ren
1:00 Zaginione skarby starożytności: Jerozolima
2:00 Piraci: Barbarzyńscy korsarze
2:00 Pierwsze loty: Wirujące skrzydła — narodziny rotora
3:00 Zakończenie programu

CNN
6:00 CNN This Morning
6:30 World Business This Morning
7:00 CNN This Morning
7:30 World Business This Morning
8:00 CNN This Morning
8:30 World Business This Morning
9:00 CNN This Morning
9:30 World Sport
10:00 Larry King
11:00 World News
11:30 Biz Asia
12:00 World News
12:30 World Sport
13:00 World News
13:15 Asian Edition
13:30 CNN hotspots
14:00 World News
14:30 World Report
15:00 Science & Technology Week
15:30 Showbiz Today
16:00 World News
16:30 World Sport
17:00 World News
17:30 World Beat
18:00 Larry King
19:00 World News
20:00 World News
20:30 World Business Today
21:00 World News
21:30 Q&A
22:00 World News Europe
22:30 Insight
23:00 News Update/World Business Today
23:30 World Sport
0:00 CNN World View
0:30 Moneyline Hewshour
1:30 Asian Edition
1:45 Asia Business Morning
2:00 CNN This Morning
2:30 Showbiz Today
3:00 Larry King Live
4:00 World News
4:30 CNN Newsroom
5:00 World News
5:30 American Edition

TV 4 (Szwecja)
6:00 Nyhersmorgon - magazyn
9:30 The Oprah Winfrey Show
10:15 Såndningsuppehall
10:40 Köket
11:05 Santa Barbara - serial
11:55 Heartbeat - serial
12:50 Middagstipset - magazyn
13:00 Nyheterna och Vådret
13:10 Nya tider - serial
13:40 The Opraw Winfrey Show
14:25 Emmerdale - serial
14:50 Middagstipset - magazyn
15:00 Nyhererna och Vådret
15:10 Köket
15:40 Sunset Beach - serial
16:30 The Nanny - serial komediowy
17:05 Realitivity - serial
17:55 Keno
17:59 Nyhetstimmen
18:10 Lokala nyheter
18:25 Vådret
18:30 Nyhererna
18:50 Ekonominyheterna
19:00 Jeopardy!
19:30 Nya tider - serial
20:00 Köket
20:25 Dagens namn
20:30 Köket
21:00 Once and Again - serial
22:00 Nyheterna
22:15 Likale nyheter
22:20 Vådret
22:25 Sporten
22:45 Svart eller vitt
23:30 Metropolis
23:55 The Practice II - serial
0:40 Pa liv och död - serial
1:30 Prisonder Cell Block H - serial
2:25 M.A.S.H. - serial komediowy
2:50 Nationalsangen
2:55 Såndningsuppehall

TVE
6:00 A su salud - magazyn medyczny
6:30 Gente - magazyn
7:00 Telediario matinal
9:00 Los Desayunos de TVE - poranek z TVE
9:50 TV educativa: La aventure del saber
10:50 Codigo Alfa
11:20 Saber vivir - magazyn
12:45 Espana de cerca - magazyn kulturalny
13:00 Telediario internacional
13:30 Asi son las cosas - program publicystyczny
14:00 Saber y ganar - konkurs
14:30 Corazon de Otono - mag.
15:00 Telediario 1 - wiadomości
15:50 Prognoza pogody
15:55 Pobre diabla - serial
17:00 Barrio sesamo - serial
17:30 Las mil y una America - serial anim.
18:00 Telediario internacional
18:25 Prisma - program publ.
19:00 El precio justo - teleturniej
20:00 Gente - magazyn
21:00 Telediario 2 - wiadomości
21:45 Prognoza pogody
21:50 La buena vids - film fab. Hiszpania/Francja/Włochy 1996
23:20 La Noche Abierta - talk-show
0:30 Metropolis - magazyn
1:00 Conciertos de Radio 3 - program muzyczny
1:30 Polideportivo 2000
2:00 Telediario internacional
2:30 Nano - telenowela
4:00 Quatro - teleturniej
4:30 Saber vivir - magazyn
5:30 Un pais en la mochila - serial dok.

Info -Dokument
8:00 Chwila wspomnień — 1951-52
8:30 Tylko sen
8:40 Araby
8:50 Nieproszeni
9:05 Meta
9:30 Pierwszy plan
9:50 Kontakt — magazyn Unii Europejskiej
10:20 Było wesele
10:30 Tolerancja
10:45 W pracowniach plastyków
10:55 Po prostu zwykli ludzie
11:10 Meksyk
11:30 Nowe oblicza sportu
12:00 Chwila wspomnień — 1950
12:30 Kiedy były Szwedy
12:40 Notatnki z Sudanu
12:55 Nietolerancja
13:10 Meta
13:35 Europa Pss, czyli Europa przez szybkę samochodu
14:00 Historie niesamowite
14:25 Szarlejka
14:40 Kolekcjoner
14:50 Migawki z targów gdańskich
15:05 Bassari
15:20 Kalwaria nadziei…
15:40 Nad Wisłą
15:50 Romance
16:00 Chwila wspomnień — 1953
16:30 Odpocząć za metą
16:40 Zamarła turnia
16:50 Rejs
17:05 Meta
17:30 Dwa dni w Pekinie
17:55 Punki na mapie
18:15 Na wystawie w Maneżu
18:30 Pan Ciuchcia
18:40 Młodzież na wybrzeżu
18:55 Pierwszy krok
19:05 Od Wisły daleko
19:30 Nowe oblicza sportu
20:00 Chwila wspomnień — 1951-52
20:30 Tylko sen
20:40 Araby
20:50 Nieproszeni
21:05 Meta
21:30 Pierwszy plan
21:55 Kontakt — magazyn Unii Europejskiej
22:20 Było wesele
22:30 Tolerancja
22:45 W pracowniach plastyków
22:55 Po prostu zwykli ludzie
23:10 Meksyk
23:35 Nowe oblicza sportu

Junior
7:00 Tombik i B.B.
7:30 Jajkowie
8:00 Czarodziejka Magica w Pałacu Zagadek
8:30 Opowieści z zielonego lasu
9:00 Clutch Cargo
9:30 Strażnicy Galaktyki
10:00 Misja mrówki Milo
10:30 Dwa osiołki
11:00 Tombik i B.B.
11:30 świat dzikich zwierząt Toyoty
12:00 Z wizytą w zoo
12:30 Bumerang
13:00 Tombik i B.B.
13:30 Jajkowie
14:00 Czarodziejka Magica w Pałacu Zagadek
14:30 Opowieści z zielonego lasu
15:00 Strażnicy Galaktyki
15:30 Clutch Cargo
16:00 Misja mrówki Milu
16:30 Gałgankowa Ann
17:00 Wilkołak mimo woli
17:30 świat dzikich zwierząt Toyoty
18:00 Z wizytą w zoo
18:30 Rodzina Campbellów
19:00 Sporty ekstremalne
19:30 Tylko popatrz
20:30 Wilkołak mimo woli
21:00 Sporty ekstremalne
21:30 Rodzina Campbellów
22:00 Kalejdoskop mody
22:30 Tylko popatrz
23:30 Kalejdoskop mody
0:00 Rodzina Campbellów

Seasons
12:05 Tajemnice słów
12:10 Spojrzenie za przyrodę
13:00 Prognoza pogody
13:05 Dzień na rybach
13:30 Między Loarą a Rodanem
14:20 Ryby i regiony
14:45 Krainy Francji
15:10 W rytmie przypływów i odpływów
16:05 Na szlaku przyrody
16:25 Szpony i kły
17:40 Sezon na ryby
17:50 Kulinarne podróżę po krainach Francji
18:15 Podwodne łowy
19:00 Spotkania tygodnia
19:05 Myślistwo w sztuce
19:30 Ludzie i morze
20:00 Prognoza pogody
20:05 Ciekawostki przyrody
20:10 Kolekcjonerzy
20:35 Spotkania tygodnia
20:40 łowienie przy Biora- Biora
21:35 Magazyn Saisonmier
22:40 Rośliny i ludzie
23:10 Czarna grzywa
0:05 Bogactwa wybrzeży
0:30 Encyklopedia zwierząt

ČT 1
05.00 Sama w domu
05.59 Poranek z CTV
08.25 Zaczarowane przedszkole
09.00 Wiadomości
09.05 Obiektyw
09.35 Teleshopping 
09.45 Pierwsza pomoc
10.00 Oczarowanie II (6/32)
10.50 Humor
11.30 Z wieków architektury
11.45 Wydarzyło się
12.00 Wiadomości
12.10 Sama w domu
13.10 Bananove rybićky - talk-show
13.45 Na ostro 
14.20 Szczurza inwazja
15.10 Dr Quinn
16.00 Wiadomości
16.05 Kosteczki
16.15 Mikroświat II (6/13) 
16.40 Ciekawi ludzie
17.30 AZ - quiz
17.55 Pogoda
18.00 Wieści regionalne
18.10 Simpsonowie
18.35 Szaleję za tobą II (23/25) 
19.00 Wieczorynka
19.15 Wydarzenia
19.45 Pogoda i sport
20.00 Podróże z dinozaurami
20.35 Jumanji - komedia USA
22.20 Wydarzenia plus
22.30 Pogoda i sport
22.40 Tematy dnia
23.05 Nietolerancja?
23.35 Wydarzenia na świecie
23.45 Katarzyna Wielka (1/2) 
01.20 Podróże z dinozaurami
01.50 Przygody Bystrouszki - opera
03.30 Rozrywka z archiwum

NOVA
5.43 Novashopping 
6.00 śniadanie z Novą
8.30 Za drzwiami pałacu - film USA
10.10 Goście z oblaków - komedia czeska
11.25 Novashopping 
11.30 Szpital Chicago Hope (4) 
12.20 Esmeralda (87)
13.15 Tak płynie czas (1515) 
14.00 Luisa Fernanda (36) 
14.55 Kolory miłości (58) 
15.45 Aćko - talk-show
16.27 Novashopping 
16.30 Karuzela
16.55 Ryzykuj!
17.27 Z regionu
17.35 JAG III (3) 
18.30 Pogoda
18.35 Strażnik Teksasu IV (3) 
19.30 Wiadomości i sport
20.00 Zlaticka - rodzinny show
21.05 Kobra 11 IV (14) 
22.00 Na własne oczy
22.45 Wiadomości
22.48 Pogodynka
22.55 ślady w śniegu - film niem.
0.40 Millennium III (20) 
1.30 Magazyn Playboya (5, 6) 
1.55 Stan zagrożenia (15) 
2.45 Bulwar Pacific Drive (66) 
3.05 Novashopping 

Moteurs
8:15 Historia wyścigów motocyklowych
8:45 Legendarny Mustang
9:40 Amerykańskie bolidy
10:05 Wyścigi ciężarówek
11:05 Porównania i testy
11:30 Legendy przestworzy
12:00 Legendy przestworzy
12:30 V6 - magazyn automobilizmu
13:00 Rallye Supercars
14:00 Mach 2 - magazyn przestworzy i kosmosu
14:30 Motorowodne GP F1
14:55 Remus Rallye Action DIA
15:55 V6 Ekspres - magazyn automobilizmu
16:00 Mistrz rajdowy
18:00 Porównania i testy - mag.
18:25 Superbike 2000 - magazyn motocyklistów
18:30 Legendy przestworzy
19:00 Legendy przestworzy
19:30 V6 Express - magazyn
19:35 Historia wyścigów motocyklowych
20:00 Legendarny Mustang
21:00 V6 - magazyn
21:25 Superbike 2000 - mag.
21:30 Niedościgniony
22:20 Superbike 2000 - magazyn
22:30 Mach 2 - magazyn
22:55 Mistrz
23:50 Superbike 2000
23:55 V6 - magazyn
0:20 Mistrzostwa US Motocross
1:50 Amerykańskie bolidy

Reality TV
12:00 Szpital św. Jakuba
12:30 Wyjątkowe dzieci
13:00 Cena ryzyka
13:30 Ratownictwo morskie
14:10 Na ratunek
15:00 Policja
15:25 Szpital św. Jakuba
15:55 Cena ryzyka
16:25 Ratownictwo morskie
17:05 Na ratunek
17:55 Niezwykłe filmy z wakacji
18:20 Z pogranicza wiary
19:10 Zadziwiający ludzie
19:35 Szpital św. Jakuba
20:05 Wyjątkowe dzieci
20:30 Magazyn 999
21:20 Na ratunek
22:10 Niezwykłe filmy z wakacji
22:35 Zadziwiający ludzie
23:00 Policja
23:30 Impacto TV
0:00 Niezwykłe filmy z wakacji
0:25 Z pogranicza wiary
1:15 Zadziwiający ludzie
1:40 Szpital św. Jakuba
2:10 Wyjątkowe dzieci
2:35 Magazyn 999
3:25 Na ratunek
4:15 Niezwykłe filmy z wakacji
4:40 Zadziwiający ludzie
5:05 Policja
5:35 Impacto TV

VIVA Polska
6:00 Pobudka z Vivą
9:00 VIVA Energiza
10:00 VIVA Push-Up
11:00 VIVA Hits
13:00 Mózgranie
14:00 Nowe na VIVIE
15:00 Pralnia
17:00 VIVA Hits
18:00 Overdrive
19:00 Schlegl, pana kolej!
20:00 Film ab
21:00 Planet VIVA
22:00 Niteclub
23:00 Film ab
0:00 Overdrive
1:00 Nocny ekspres

Polsat Sport
9:00 Liga Mistrzów - magazyn tygodniowy
10:00 Bundesliga - magazyn
11:00 Supergol - magazyn
12:00 Raz, dwa, trzy - Ilustrowany Tygodnik Sportowy
13:20 Siatkówka: Liga włoska
14:00 Piłka nożna: Puchar Włoch - mecz Udinese - Lazio (powt.)
15:55 Gillette World Sport Special
16:25 FIFA TV - magazyn
16:50 Tenis: Turniej ATP Masters w Lizbonie (powt.)
19:35 Liga Mistrzów - magazyn tygodniowy
20:35 Piłka nożna: Liga Mistrzów - mecz Real Madryt - Anderlecht Bruksela (live)
22:45 Piłka nożna: Liga Mistrzów - mecz Lazio Rzym - Leeds United
0:20 Piłka nożna: Liga Mistrzów - mecz Olimpique Lyon - Spartak Moskwa

Rai Uno
6:00 Euronews - magazyn informacyjny
6:25 Poranek z RAI UNO
9:50 Film fabularny
11:25 Prognoza pogody
11:30 Wiadomości
11:35 La prova del cuoco
12:35 La signora in giallo - serial
13:30 Wiadomości
14:00 TG1 Economia
14:05 Ci vediamo du Raiuno - Si La Sol
14:40 Ricominciare - telenowela
15:05 Ci vediamo du Raiuno
16:15 La vita in diretta
16:50 TG Parlamento
17:00 Wiadomości
17:10 Prognoza pogody
18:50 Quiz show - l'occasione di una vita
20:00 Wiadomości
20:35 Il fatto - program rozrywkowy
20:45 Incantesimo 3 - serial
22:40 Wiadomości
22:45 Program dok.
23:10 Program rozrywkowy
0:15 Wiadomości
0:45 Stampa oggi
0:50 RAI Educational - program edukacyjne
1:20 Sottovoce - program publicystyczny
1:50 Rainotte
1:55 Wiadomości
2:25 Serial
3:50 Polizia Squadra Soccorso - serial
4:40 Videocomic

Rai Due
6:35 Cos'e' le vita - film dok.
6:45 Rassegna Stampa dai periodici
7:00 Go-Cart mattina - program dla dzieci
9:20 Ellen - serial
9:40 In viaggio con Sereno variabile - film dok.
10:05 Rai Educational - Un mondo a colon
10:20 Dieco minuti di… Programmi dell' accesso - magazyn
10:30 TG2 Notizie
10:35 TG2 Medicina 33
10:55 TG2 Eat Parade
11:05 Nonsolosoldi
11:15 TG2 Mattina
11:30 Anteprima i Fatti vostri
12:00 I fatti vostri - program rozrywkowy
13:00 TG2 Giorno
13:30 TG2 Costume e Societa
13:50 TG2 Salute
14:00 Affari di cuore - program rozrywkowy
14:35 Al posto tuo
15:30 Shout
16:00 WWW.Raidueboysandgirls.com - program rozrywkowy
17:45 In viaggio con Sereno variabile - film dok.
18:10 RAI Sport Sportsera
18:30 TG2 Flash L.I.S.
18:35 Prognoza pogody
18:40 J.A.G. Avvocati in divisa - serial
19:30 Friends - serial
20:00 Greed - program rozrywkowy
20:30 TG2 - wiadomości
20:50 Rigo - program rozrywkowy
23:10 Perepepe - program rozrywkowy
23:45 TG2 Notte
0:15 TG2 Eat Parade
0:25 TG Parlamento
0:35 Prognoza pogody
0:40 Appuntamento al cinema
0:45 Spy Game - serial
1:25 Rainotte
1:30 Italia Interroga
1:35 FBI Francesco Bertolazzi Investigatore - serial