TVP 1
6.00 Kawa czy herbata
9.00 Wiadomości
9.10 Mama i ja
9.20 Przedszkolny koncert życzeń
10.00 Berlin Lady (1) - film sensac.
11.45 Kwadrans na kawę - program dla otyłych
12.00 Wiadomości
12.10 Program dnia
12.15 Magazyn Notowań
12.45 Tylko u nas - zapowiedź najciekawszych programów Telewizji Edukacyjnej
12.55 Temat dnia
13.00 Inna szkoła? - Tolerancja
13.30 Zarządzanie (3): Zasady - serial niem.
13.45 Na jawie i we śnie
13.55 Ustawy iludzie - progr. publicyst.
14.10 Teleplastikon - społeczne problemy współczesnej Europy
14.30 Dokument trochę inny: Życie codzienne - film Piotra Szulkina
15.00 Euroturystyka
15.15 Takie jest życie (3): Bezpieczne rozstania
15.35 Jeśli nie Oxford, to co?
15.55 Jaka szkoła?
16.00 Program dnia
16.05 Dla dzieci: Ciuchcia oraz film z serii Tao, Tao
16.50 Muzyczna Jedynka
17.00 Teleexpress
17.20 "Największe wydarzenia XX wieku": Martin Luther King i jego dziedzictwo - ang. serial dok.
18.05 Każdy ma prawo
18.25 Randka w ciemno - telezabawa
19.00 Wieczorynka: Kacper i jego przyjaciele
19.30 Wiadomości
20.10 Berlin Lady (1) - fr.-niem.-wł. film sensac. 1991
21.50 Zapis czasów - progr. publicyst.
22.45 Wiadomości
23.00 Muzyczna Jedynka
23.10 Hotel Terminus: Życie i czasy Klausa Barbiego (ost.) - film dok. USA
23.55 Już nowy dzień
0.05 Legendy gitary
1.10 Agnieszka Osiecka zaprasza
2.00 Zaklęty dwór - serial pol.
2.55 Siódemka w Jedynce: Sto lat jazzu - fr. film dok.
4.00 Zakończenie programu
TVP 2
8.00 Panorama
8.10 Program lokalny
8.40 Pole Position - francuski serial animowany
9.00 Transmisja obrad Sejmu
15.55 Program dnia
16.00 Klub Yuppies? - program dla młodzieży z udziałem uczniów szkół średnich
16.30 Panorama
16.35 Image - styl w modzie
16.50 Pole position - francuski serial animowany
17.20 Kate i Allie - serial kom. USA
17.40 Reporterzy Dwójki przedstawiają
18.00 - 21.00 Programy regionalne
21.00 Panorama
21.30 Sport
21.45 Koło fortuny - teleturniej z nagrodami, prow. Wojciech Pijanowski
22.20 Czarownice z Eastwick - film, USA 1987 (118 min.)
0.20 Panorama
0.30 Teatr Sensacji - Robert Thomas: "Alicja prowadzi śledztwo"
1.55 Program na sobotę
TV 3 Lublin
16.00 Dziś w programie (sat)
16.05 Ciuchcia - program dla dzieci (sat)
17.00 Teleexpress (sat)
17.15 Ojczyzna polszczyzna (sat)
17.35 Język angielski: Family Album (lekcja 16)
18.05 PANORAMA LUBELSKA
18.25 TVL proponuje
18.30 Wieszak
18.45 Auto-Market
19.00 Orzeł czy reszka - teleturniej
19.35 Święty - serial kryminalny
20.35 Salon
21.15 Panorama tygodnia
21.20 Magazyn film owy
21.35 Układ - film fab. prod. USA (sat)
23.40 Sprawcy, motywy, ofiary (sat)
24.00 Zakończenie programu (sat)
TV Niezależna Lublin/Polonia 1
12.00 Domowy zwierzyniec
12.30 Wiosenny rajd TNL
13.15 Dziennik TNL
13.30 Globtroter - sport i turystyka
14.00 TNL - text
14.15 Program dnia
14.30 Krzyżówka szczęścia
15.00 TNL - text
15.30 Informator kulturalny
15.45 Sportowy weekend w Lublinie
16.15 Dziennik TNL
16.30 Fantastyczny świat Paula - bajka (38)
16.55 Generał Daimos - bajka (38)
17.15 Niewolnica Isaura - serial prod. braz. (33)
17.45 Dziennik TNL
18.15 Jeronimo - serial prod. braz. (31)
19.05 Moje dzieci, moje życie - serial (33)
20.00 Don Juan - opera (cz. II)
21.30 Gadające głowy
22.45 Dziennik TNL
23.15 TNL - text
23.30 Ćma - program nocny (tel. 375-000)
02.00 Niewolnica Isaura - serial prod. braz. (33)
PolSat
16.30 Program dnia
16.35 Gwiazdka z nieba - film animowany
16.45 Człowiek z gór - western USA
18.20 He Man - serial animowany
18.45 Pożegnanie
23.15 Program wieczorny
23.20 Alfabet Kisiela
23.30 Poszukiwany żywy lub martwy - serial USA (26 odc.)
00.00 Blondynka z Pekinu - film
TV Polonia
8.00 Panorama
8.10 Powitanie i program dnia
8.15 - 16.00 Blok powtórzeniowy
8.15 „S.O.S" (3) - serial prod. TP
9.10 Widowisko literackie dla młodzieży
10.05 Dzieje białej broni
10.30 Uranowe piętno
10.55 Od Opola do Opola
11.35 Zwiedzamy Polskę: Cedynia, Siekierki
11.55 Program dnia
12.00 Wiadomości
12.10 Teatr Sensacji. Edward Neyman: „Kiedy się ze mną podzielisz"
13.20 I jeszcze raz - piosenki musicalowe
13.35 Godzina szczerości
14.35 „Zawsze spieszę do czegoś" - Grażyna Szcześniak o twórczości Jerzego Satanowskiego
15.05 „Most" - autor Sławomir Kochler
15.20 Wokół wielkiej sceny
16.00 Powitanie, program dnia
16.05 Ciuchcia - program dla dzieci
17.00 Teleexpress
17.15 Ojczyzna - polszczyzna - program prof. Jana Miodka
17.30 „Swego nie znacie..." - katalog zabytków
17.45 „Starszy brat" - film o Bronisławie Piłsudskim, badaczu Syberii i współczesne ślady pamięci o nim
18.15 Stare, nowe i najnowsze
18.45 Reporterzy Dwójki przedstawiają
19.15 Dobranocka: Mały Pingwin Pik Pok
19.30 Wiadomości
20.00 „Doktor Murek" (2) - serial TP
21.00 Panorama
21.30 „Klucznik" - film fab. prod. polskiej
22.50 Tylko w Jedynce
23.40 Spod Wawelu w... świat - z cyklu „Muzyka żydowska w Krakowie" (1)
24.00 Panorama
0.15 Program rozrywkowy
1.15 Gwiazdy świecą wieczorem
2.05 „Doktor Murek" (2) - serial
3.05 Zakończenie programu
ARD
06.00 ZDF-Morgenmagazin
09.00 heute
09.03 Dallas
09.45 Let's move
10.00 heute
10.03 Wunderbare Welt
10.50 Hundert Meisterwerke
11.00 heute
11.03 Meine Show
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau
14.02 Sesamstraße
14.30 Expeditionen ins Tierreich
15.15 Tagesschau
15.20 Dominique - Die singende Nonne
17.00 Tagesschau
17.05 Sport
17.10 punkt 5 - Länderreport
17.25 Fest im Sattel
18.30 Tagesschau
18.45 Dingsda
19.15 Herzblatt
19.45 Regionale Informationen
19.58 Heute abend im Ersten
20.00 Tagesschau
20.15 Die zweite Heimat
22.14 Tagesthemen-Telegramm
22.15 ARD-exclusiv
22.30 Tagesthemen
23.00 Feine Komödien, feine Tragödien
23.30 Sportschau
23.55 Die Welt der Suzie Wrong
01.55 Tagesschau
02.00 Miami Vice
02.45 Z.E.N.
02.50 Sendeschluß
ZDF
06.00 ZDF-Morgenmagazin
09.00 heute
09.03 Dallas
09.45 Let's move
10.00 heute
10.03 Wunderbare Welt
10.50 Hundert Meisterwerke
11.00 heute
11.03 Meine Show
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
13.45 Nachbarn
14.30 Kaum zu glauben
15.00 heute
15.03 Reiselust extra
15.20 Glückstelefon
15.25 Tom Sawyers und Huckleberry Finns Abenteuer
17.00 heute / Sport / Wetter
17.15 Länderjournal
17.55 Ein Heim für Tiere
19.00 heute
19.20 Wetter
19.25 Forsthaus Falkenau
20.15 Derrick
21.15 Der Rinderwahnsinn
21.45 heute-journal
22.15 Welt der Mode
22.45 Die Sport-Reportage
23.30 Babeck
00.30 heute
00.35 Ein Doppelleben
RTL
06.00 Frühmagazin
07.00 Guten Morgen, Deutschland
09.00 Der Chef
10.00 Reich und Schön
10.30 Der Preis ist heiß
11.00 Riskant!
11.30 Familienduell
12.00 Punkt 12
12.30 Springfield Story
13.20 California Clan
14.10 Notruf California
15.00 Mord ist ihr Hobby
16.00 Hans Meiser
17.00 Wer ist hier der Boss?
17.30 Eine schrecklich nette Familie
18.00 Elf 99
18.45 RTL aktuell
19.15 Explosiv - Das Magazin
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Die Heimatmelodie
21.15 Almenrausch & Pulverschnee
22.15 Wie bitte?!
23.15 Gottschalk
00.00 Hausfrauen-Report (1) - Unglaublich, aber wahr
01.30 Was nützt dem toten Hund ein Beefsteak?
03.15 Hausfrauen-Report (1) - Unglaublich, aber wahr
04.35 Notruf California
05.20 Zeichentrickserie
Sat 1
05.30 5 mal 5
06.00 Guten Morgen mit SAT.1
08.25 Unter der Sonne Kaliforniens
09.15 Schatten der Leidenschaft
10.00 Liebeskrieg nach Noten
11.35 Nachbarn
12.00 Glücksrad
12.40 Die Verschwörer
13.30 Schatten der Leidenschaft
14.20 Nachbarn
14.50 Unter der Sonne Kaliforniens
15.45 Mit Schirm, Charme und Melone
16.45 5 mal 5
17.20 Geh aufs Ganze!
18.00 Regionalreport
18.30 dran - Sport
18.45 SAT.1 News
19.00 Geld, Tod, Liebe
19.30 Glücksrad
20.15 Der Verrückte mit dem Geigenkasten
22.00 ran - Fußball-Bundesliga
23.00 Die heiße Blonde aus dem kühlen Norden
00.20 Mit Schirm, Charme und Melone
01.10 Schreinemakers Live
02.30 Ulrich Meyer: Einspruch!
03.25 5 mal 5
03.50 Geh aufs Ganze!
04.15 Punkt, Punkt, Punkt
04.40 Geld, Tod, Liebe
05.05 klipp-klapp
05.30 Bleib gesund
Pro 7
05.00 Der Mann vom anderen Stern
05.45 Mein Freund Ben
06.09 Trick 7
07.55 Parker Lewis - Der Coole von der Schule
08.25 Hart aber herzlich
09.25 Der Knabe auf dem Delphin
11.30 Die Straßen von San Francisco
12.30 Die Bill Cosby-Show
13.05 Perry Mason
13.55 Matlock: Der Mord, der nie geschah
15.25 Hart aber herzlich
16.19 Trick 7
18.05 Parker Lewis - Der Coole von der Schule
18.35 Die Bill Cosby-Show
19.05 Booker
20.00 Nachrichten
20.15 Land der tausend Abenteuer
22.30 Mike Hammer
23.30 Leon
01.25 Nachrichten
01.35 T. J. Hooker
02.25 Nachrichten
02.35 An vorderster Front
04.00 Nachrichten
04.10 Perry Mason
05.00 The Champions
RTL 2
05.50 Trickserien
09.05 Märchen aus aller Welt
09.30 Mit Herz und Scherz
10.00 B.J. und der Bär
10.55 Chefarzt Dr. Westphall
11.50 Reich und arm
12.40 Trickserien
16.05 Märchen aus aller Welt
16.35 Mit Herz und Scherz
17.00 Action News
17.05 B.J. und der Bär
18.00 Action News
18.05 Chefarzt Dr. Westphall
19.00 Action News
19.05 Reich und arm
20.00 Action News
20.15 Als Jim Dolan kam
22.00 Die letzte Versuchung Christi
00.40 Als Jim Dolan kam
02.25 Die letzte Versuchung Christi
Der Kabelkanal
05.50 Paradise
06.35 Die Dukes
07.25 Bim Bam Bino
07.30 Mr. Ed
08.15 Bim Bam Bino
09.45 Happy Days
10.20 General Hospital
11.20 Ein Kind war Zeuge
12.55 Die Dukes
14.00 Bim Bam Bino
14.05 Mr. Ed
14.50 Bim Bam Bino
16.35 Happy Days
17.05 Du sollst mein Glücksstern sein
18.45 General Hospital
19.30 Fackeln im Sturm
21.10 F.B.I.
21.55 Kobra, Übernehmen sie
22.50 M*A*S*H
23.15 Harrys wundersames Strafgericht
23.40 Pulver und Blei
01.20 Make-Up und Pistolen
02.05 M*A*S*H
02.30 Harrys wundersames Strafgericht
02.55 Fackeln im Sturm
VOX
10.00 punktvox
10.10 vox populi
11.00 punktvox
11.10 Filme Stars Video
12.00 punktvox
12.15 Die Zeit - TV-Magazin
13.00 punktvox
13.15 NachmitTalk
14.00 punktvox
14.10 Sports TV
15.00 punktvox
15.05 E.N.G. - Hautnah dabei
16.00 punktvox
16.15 vox populi
17.00 punktvox
17.15 NachmitTalk
18.00 punktvox
18.15 Traugott
19.00 punktvox
19.15 vis à vox
19.30 weltvox
20.15 vox box
21.15 Spiegel TV - Interview
22.00 punktvox
22.10 Die Liebe, das Leben und alles andere
00.00 punktvox
00.15 liebe sünde
Sky One
7.00 The D.J. Kat Show - program dla dzieci
9.40 Lamb Chops Play-A-Long - program kukiełkowy dla dzieci
9.55 Filmy rysunkowe
10.30 The Pyramid Game - teleturniej
11.00 Strike it Rich - teleturniej
11.30 Concentration - teleturniej
12.00 Bogaci i piękni - serial
12.30 Falcon Crest - serial
13.30 Ulica E - serial
14.00 Inny świat - serial
14.45 Santa Barbara - serial
15.15 Sally Jessy Raphael - talk show
16.15 Różne style - serial komediowy
16.45 The D.J. Kat Show - program dla dzieci
18.00 Star Trek: The Next Generation - serial s-f
19.00 Świat gier - program komputerowy
19.30 Ulica E - serial
20.00 Ocaleni - serial dokumentalny
20.30 Więzi rodzinne - serial komediowy
21.00 "V" - serial s-f
22.00 WWF Superstars - wrestling
23.00 Code 3 - serial dok.
23.30 Star Trek: The Next Generation - serial s-f
0.30 Studs - zabawa w kojarzenie par
MTV
7.00 Poranek z teledyskami - poranny blok muzyczny prowadzi Rebecca de Ruvo
10.00 Program Paula Kinga - trzy godziny muzyki w najlepszym wykonaniu
13.00 Simone proponuje clipy
16.00 Największe przeboje
17.00 Raport Coca-Coli
17.15 Magazyn filmowy
17.30 Wiadomości MTV
17.45 3 from 1 - trzy hity jednego wykonawcy
18.00 Soul w MTV - nowe trendy "czarnej muzyki"
18.30 Premiery - Pip i Kristiane na muzycznej trasie
20.00 Zadzwoń do MTV - teledyski na życzenie widzów
20.30 Most wanted - Ray Cokes rozmawia z telewidzami i gośćmi w studiu
22.00 Największe przeboje - hity ze zbiorów MTV
23.00 Raport Coca-Coli
23.15 Magazyn filmowy
23.30 Wiadomości MTV
23.45 3 from 1
24.00 Unplugged - Bruce Springsteen
2.00 Muzyczne niespodzianki
3.00 Wideoclipy nocą - dyskoteka do białego rana...
Eurosport
8.30 Aerobik - gimnastyka dla wszystkich
9.00 Jeździectwo - Puchar Świata w skokach, Goteborg, Szwecja
10.00 Koszykówka - Klubowe Mistrzostwa Europy, Ateny runda finałowa
12.00 Piłka nożna - Eliminacje Mistrz. Świata USA '94
14.00 Rugby - Puchar Świata w Edynburgu, Szkocja - finały
17.00 Hokej na lodzie NHL - amerykańska liga zawodowa
18.00 International Motorsport - magazyn sportów motorowych
19.00 Sporty motocyklowe - Grand Prix - magazyn
19.30 Wiadomości
20.00 Gimnastyka artystyczna - Mistrzostwa Świata w Birmingham, Wielka Brytania
23.30 Koszykówka - liga NBA
24.00 Boks - zawodowcy
1.30 Wiadomości
DSF
6.45 Poranny start - wiadomości, notowania giełdowe oraz powtórki
9.00 Sport na świecie
11.20 Kto, gdzie, co - quiz sportowy
12.00 Wszystko o.k. - propozycje podróży: Berlin
12.30 Hopp oder Top - quiz - powt.
13.00 Tele - Giełda - notowania z giełdy we Frankfurcie
13.35 Tenis - turniej ATP w Nicei (Francja) - rozgrywki ćwierćfinałowe
18.05 Classics - historia motoryzacji - samochody i legendy o nich
19.00 Hopp oder Top - show z zagadkami
19.30 DSF - Studio - dyskusja na żywo
20.00 Tenis - turniej ATP w Nicei
21.55 Wiadomości
22.05 Offensiv - show dyskusyjne
22.55 Wiadomości
23.05 Ring wolny - wrestling mężczyzn - walki najlepszych
24.00 DSF - Studio - powt. z godz. 19.30
0.35 Wydarzenia dnia - relacje w skrócie
3.10 Akt. sportowe
Super Channel
5.30 Victory - program relig.
6.00 Super Shop
6.30 Business Tonight
7.00 Business Insiders
8.30 Agenda
9.00 The Mix
12.00 Program dokumentalny
12.30 Business Insiders
13.00 Agenda
13.30 Inside Edition
14.00 Close to the Edge
15.00 The Jam
16.30 On The Air - muzyczny show na żywo
18.30 Bonanza - serial
19.30 Turn of Fate - serial film.
20.00 Science Show
20.30 Film Europe - magazyn filmowy
21.00 Inside Edition - wiadomści
22.00 ITN World News
22.30 European Business Today
22.45 US Market Wrap - rynek walutowy
23.00 Niebezpieczna gra - film dram. (1932, 70 min.)
0.10 Absolutely Live - progr. muzyczny na żywo
1.00 The Mix
2.00 China News Europe - progr. ekonomiczny
5.00 Koniec programu
Arte
17.00 Programme communiqué ultérieurement
19.00 Rencontre
19.30 Uns siècle de dance
20.30 Journal
20.40 Transit
22.10 Macadam: Bossa Nova
23.00 Cinéma, de notre temps
TV 5
6.00 Le parc des braves
6.30 Télématin
7.25 Météo
7.30 Télématin (suite)
7.55 Flash canal infos/Météo
8.00 Journal télévisé canadien
8.25 Flash canal infos/Météo
8.30 Le jardin des bêtes
8.45 Confidentiel femmes
8.55 Flash canal infos
9.00 Temps présent (R)
10.00 Henri Guillemin présente Tolstoï (2/13)
10.30 Découverte (R)
11.00 Brésil, dernière frontière (R)
11.55 Flash canal infos
12.00 La chance aux chansons
12.40 Météo
12.45 Journal télévisé suisse
13.15 Le parc des braves
13.40 Lance et compte (R)
14.30 L'école des fans (R)
15.15 La bande des six (R)
16.00 Journal TV5
16.15 Vision 5
16.30 Une pêche d'enfer
16.55 Oxygène (R)
17.20 La cuisine des mousquetaires
17.35 Confidentiel femmes
17.45 Le jardin des bêtes (R)
18.00 Question pour un champion
18.30 Journal TV5/Météo
18.55 Revue de presse des pays arabes
19.00 Le jeu des dictionnaires
19.30 Journal télévisé belge
20.00 Objectif terre
21.00 Journal télévisé français
21.30 Stars 90
23.00 Kiosk
23.20 Santé à la une
0.20 Journal télévisé français
0.45 Dossiers justice
1.15 La chance aux chansons (R)
1.55 Les rendez-vous de Iendemain
2.15 Temps présent (R)
3.15 Henri Guillemin présente Tolstoï (R)
3.45 Découverte (R)
4.15 Brésil, dernière frontiere (R)
5.15 Eurojournal