18 Sierpnia 2001

TVP 1
07:00    Wszystko o działce i ogrodzie
07:25    Agrolinia
08:00    Do góry nogami; program dla dzieci
08:30    Wiadomości
08:42    Pogoda
08:45    Wakacje z Ziarnem
09:10    Zwierzęta świata; Opowieść o przypływach i odpływach cz.1; film dok. prod. ang.
09:40    Walt Disney przedstawia; Sabrina; serial anim.prod. USA
10:05    Walt Disney przedstawia; Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki; serial prod. USA
10:45    Festiwal Rowerowy Żywiec
11:00    Słodkie zmartwienia; odc. 9,10; serial prod.USA
11:45    Sposób na Alcybiadesa; odc.2/3; serial prod.TVP
12:40    Kwadrans na kawę
13:00    Wiadomości
13:10    Weekend sopocki
13:20    Z koszyka pani Wandzi
13:35    Weekend sopocki
13:50    Zaginiona pozytywka; Broken Lullaby; 1994 film fab. prod. kanadyjsko - węgierskiej
15:20    Weekend sopocki
15:30    Życie ptaków; odc.9/10 Rodzicielskie kłopoty; serial dok. prod. angielskiej [stereo]
16:20    Wybierz teledysk
16:45    Tęczowy most
17:00    Teleexpress
17:20    Wakacje z Klossem; Wakacje z Klossem
18:05    Zaginiony świat; odc.3 Nadludzie; serial prod. USA
18:50    Festiwal Rowerowy Żywiec
19:00    Wieczorynka; Tęczowe rybki
19:30    Wiadomości
19:52    Sport
19:58    Pogoda
20:05    Stawka większa niż życie; odc.15/18 Oblężenie; serial TVP
21:10    Królowie życia; Comme des rois; 1997 film fab. prod. francuskiej
22:50    Grand Prix Czech na żużlu
23:40    Ballada o Rozbójniku; 1996 film fab.prod. tur./dla dorosłych/
01:50    Sól ziemi - cz.II; film fab. USA
03:15    Zakończenie programu

TVP 2
7.00 Echa tygodnia (dla niesłyszących)
7.30 Spróbujmy razem - magazyn dla niepełnosprawnych
8.00 Program lokalny
9.00 Świat bez fikcji: W poszukiwaniu Kleopatry - film dok. prod. USA
10.00 Projekt "X": Hydrospeed - cykl reportaży Bogusława Lindy o sportach ekstremalnych
10.30 Wybrzeże Śmierci - film dok. prod. niem.
11.30 Ulica Sezamkowa - program dla dzieci
12.00 Duch z Canterville - film fab. prod. angielskiej
13.25 Za cenę życia - mrówka
14.00 Przygody pana Michała (8/13) - serial TVP
14.30 Familiada - teleturniej
15.00 Złotopolscy (298): Oszust matrymonialny - telenowela TVP
15.30 Śpiewające Fortepiany - teleturniej muzyczny
16.30 Na dobre i na złe (60): Prawdziwa odwaga - serial TVP
17.30 Jaś Fasola: Wesołych Świąt, Panie Fasola
18.00 Program lokalny
18.21 Pogoda
18.30 Panorama
18.50 Dwójkomania
19.00 Alternatywy 4 (7/9) - serial TVP
20.00 Piknik Dwójki: Biesiada pod żaglami
21.50 Słowo na niedzielę
22.00 Panorama
22.20 Sport-telegram
22.35 Sublokatorka - thriller prod. USA (dla dorosłych)
0.20 Pełnia - film fab. prod. USA
2.05 Zakończenie programu

TVP 3 Gdańsk
7.00 Waldo Wspaniały – francuski serial animowany dla dzieci
7.30 Tommy i Oscar odc.10 – włoski serial dla dzieci
8.00 Dzień dobry, tu Gdańsk
8.20 Panorama
8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk
9.00 Czterej pancerni i pies odc.15/21/ “Wysoka fala” – polski serial
9.55 Palmy pana Schutza – francuski film fabularny /1997/.
11.40 Koczownicy z mórz południowych odc.1/5/ - film dokumentalny prod. angielskiej /1994/
12.30 Skarbiec – magazyn kulturalny
12.55 Meksyk i Karaiby odc.1 “Martynika i St.Martin” – serial dokumentalny
13.25 Zaproszenie: “Augustów... Generały ten kanał budowały” – magazyn turystyczny
13.45 Nieujarzmiona Amazonia – francuski serial przyrodniczy
15.00 Tajemnica Sagali odc. 5/14/ “Posłańcy ognia” – serial fabularny prod. polskiej /1996
15.25 Muzyka – łączy pokolenia!? /Eleni i Renata Dąbrowska/
16.15 Koncert na rzecz Rodzin - reportaż z koncertu
16.35 Szczęśliwej podróży – poradnik turystyczny
17.00 Międzynarodowy Turniej Tenisowy Mężczyzn Warta Cup Sopot 2001
17.55 Słowo o Ewangelii
18.00 Panorama, Pogoda, Sport
18.20 Historie z tej ziemi: Zatopiony u- boot
18.35 Archiwum morskiego dokumentu: Od stępki do wodowania
19.00 Na zawsze razem odc.1/2/ - film fabularny prod. australijskiej
20.40 Telekurier bis – przegląd najciekawszych tematów poruszanych w ciągu tygodnia w Telekurierze
21.00 Uśmiechnij się! - kabaretowy program rozrywkowy
21.30 Studio Trójki
21.45 Panorama - wydanie wieczorne
22.00 Kino mocne: “Co gryzie Gilberta Grape’a” - film fabularny prod. USA /1994/
23.45 Kazimierz Kowalski zaprasza
0.15 Wojny, bitwy, żołnierze: “Rorke’s Drift 1879” – film dokumentalny
1.20 Zakończenie programu

TVP 3 Łódż
06:55     Program dnia
07:00     Waldo wspaniały (18) - serial animowany
07:30     Tommy i Oscar (10) - serial animowany
08:10     Muzyczne mieszadło (powt.)
08:50     Kompozytorzy
09:00     Czterej pancerni i pies (15) - serial fabularny
09:55     Palmy pana Schoutza - film fabularny
11:40     Koczownicy z mórz południowych - serial dokumentalny prod. Angielskiej, BBC. Historia polinezji
12:30     Skarbiec - magazyn kulturalny
12:55     Meksyk i Karaiby - serial dokumentalny
13:20     Zaproszenie (39)
13:40     Nieujarzmiona Amazonia (11) - serial dokumentalny
14:30     Mała Meg, duża Meg (2) - serial fabularny
14:55     Tajemnica Sagali (5) - serial fabularny
15:25     Muzyka - łączy pokolenia !? (13) - program rozrywkowy
16:10     Reportaż z koncertu
16:35     Szczęśliwej podróży
17:00     Mój świat
17:30     Ogrody botaniczne - reportaż
17:45     Katolicki tygodnik informacyjny
18:00     Łódzkie wiadomości dnia
18:30     Magazyn kulturalny (powt.)
19:00     Na zawsze razem - serial fabularny
20:35     Telekurier bis - przegląd najciekawszych tematów poruszanych w ciągu tygodnia w Telekurierze.
21:00     Kawiarenka Trójki
22:00     Kino mocne - Co gryzie Gilberta Grape'a? - Film fabularny
23:50     Kazimierz Kowalski zaprasza... (7) 
00:20     Program na jutro

Polsat
6.00 Disco Relax
7.00 Macie co chcecie — program rozrywkowy
7.30 W drodze — magazyn redakcji programów religijnych
8.00 Tom i Jeryy (39) — serial animowany
8.30 Faceci w czerni (31) — serial animowany
9.00 Tajemniczy rycerze (25) — serial SF
9.30 Power Rangers (232) — serial fantastyczny
9.55 Disco Polo Live (283) — magazyn muzyczny
11.00 Ania z Zielonego Wzgórza — ciąg dalszy (2) — film obyczajowy, Kanada 1987
13.10 Flip i Flap w krainie muzyki — komedia, Niemcy/USA 1988
14.05 Piąty wymiar (5) — serial SF
15.00 Gama — reportaż z festiwalowych eliminacji
15.30 Informacje
15.45 Prognoza pogody
15.50 Gliniarz z dżungli (33) — serial sensacyjny
16.45 Rycerz nocy (41) — serial sensacyjny
17.35 Potyczki Amy (21) — serial obyczajowy
18.30 Informacje
18.50 Hoop Sport Magazyn
19.00 Podryw kontrolowany — program rozrywkowy
19.30 Rodzina zastępcza (47): Okowy miłości — serial komediowy
20.00 Netforce (3) — serial sensacyjny
21.00 13 Posterunek (21) — serial komediowy
21.30 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka
21.35 Czerwona gorączka — film sensacyjny, USA 1987
23.30 Opowieści z krypty (7/38) — serial komediowy
0.00 Playboy: Fallen Angel — magazyn erotyczny
1.50 Flip i Flap w krainie muzyki — komedia, Niemcy/USA 1988
2.45 Muzyka na BIS
5.00 Zakończenie programu

TVN
7.00 Telesklep
8.00 Punky Brewster (45) — serial komediowy
8.25 Hutch Miodowe Serce (49) — serial animowany
8.45 Filiputki (19/26) — serial animowany
9.10 Farma pełna strachów (2/26) — serial animowany
9.35 Świat Bobby’ego (27) — serial animowany
9.55 Jastrząb morski — film przygodowy, USA 1940
12.00 Windsurfing ERA GSM CUP — relacja z zawodów
12.30 Przygody Supermana (20/66) — serial przygodowy
13.20 VIVA Polska! — program muzyczny
15.25 Baśnie z tysiąca i jednej nocy (2) — serial fantastyczny
16.20 Romantyczne popołudnie: A Will of Their Own (2) — film obyczajowy, USA 1998
18.00 Agent
19.00 TVN Fakty
19.20 Sport
19.25 Pogoda
19.30 Miss Polonia 2001 — eliminacje
20.00 Nikt nas nie rozdzieli — film sensacyjny, USA 1993
21.45 Wojna w Zatoce (2) — film obyczajowy, USA 1998
23.30 Ostry poker w małym Tokio — film sensacyjny, USA 1991
0.55 Na tropie zbrodni (18/26) — serial sensacyjny
1.50 Big Brother Nocą — program rozrywkowy do rana

TV 4
6.00 Droga do Avonlea [74] - serial familijny, Kanada
7.00 V Max - mag. motoryzacyjny
7.30 Łowcy [1] - film dok. USA
8.30 Wilkołaczek [20] - serial anim. USA
9.00 Droga do Avonlea [75] - serial familijny, Kanada
10.00 Przygody Rin Tin Tina [55, 56] - western USA
11.00 Łowcy [2] - serial dok. USA
12.00 Dawni wojownicy [5] - serial dok. USA
12.30 Hotel [5] - serial kom. USA
13.00 V Max - mag. motoryzacyjny
13.30 A kuku - prog. rozrywkowy
14.00 Old Surehand - western, Niemcy-Włochy-Jugosławia
15.50 Droga do sławy [7] - serial USA
16.50 Różowa Pantera [43] - serial anim.
17.15 Jak pan może, panie doktorze? [33] - serial kom. USA
17.45 Dziennik
17.58 Informacje sportowe
18.05 Pechowiec - komedia sytuacyjna, Francja
20.00 Reality show
20.55 Gorączka w mieście [12] - serial sens. U5A
21.50 Akcja nad Berlinem 3 [2] - serial akcji, Niemcy
22.45 Drogówka - magazyn policyjny
23.15 Żywioł - thriller USA
1.05 Pogotowie górskie [5] - serial akcji USA
2.05 Muzyczny VIP
2.40 Zakończenie programu

RTL 7
07:00 Teledyski
08:00 Odjazdowe kreskówki: Calvin i pułkownik, Exosquad, Dżdżownica Jimm, Załoga 51 - filmy animowane
10:30 Rodzina Potwornickich (44) - serial
10:55 Rodzina Potwornic- kich (45) - serial
11:20 W poszuki- waniu dziewiczej przyrody (20) - serial
12:00 Ukryta kamera - pro- gram rozrywkowy
12:25 Pogoda dla bogaczy (30) - serial
13:20 Qu- incy (20) - serial
14:15 Gra w prze- boje - teleturniej
14:45 Królestwo lwów - film przyrodniczy
15:45 Pete i Tillie - dramat oby- czajowy, USA, reż. Martin Ritt
17:30 Ciężka droga - film dla młodzieży, Wlk. Brytania
19:05 Party in the Park 2000 (2) - koncert
20:00 Królestwo niewidomych - thriller, USA, reż. Nick Vallelonga
21:45 Grzech śmiertelny - thriller, Niemcy, reż. Carlo Rola
23:25 Lustrzane odbicie - thriller erotyczny, USA
01:05 Quincy (20) - serial kryminalny, USA, reż. Ray De- ton
01:55 Królestwo niewidomych - thriller, USA
03:30 Grzech śmiertelny - thriller, Niemcy
05:00 Teleshopping

TV Polonia
07:00    Echa tygodnia; (program w języku migowym)
07:30    Opowieści weekendowe; Skarby ukryte; 2000 film obyczajowy prod. polskiej (55'); reż: Krzysztof Zanussi; wyk: Maja Komorowska, Agata Buzek, Wojciech Siemion, Małgorzata Pritulak; powt.    
08:30    Wiadomości    
08:42    Pogoda    
08:45    Wakacje z Ziarnem; program dla dzieci i rodziców    
09:10    Dzieci Europy; /3/; koncert
09:35    Mapeciątka; odc. 49 - Mapetowe Walentynki; serial anim. prod. angielskiej
10:00    Klan; odc. 466; telenowela TVP; powt.
10:25    Klan; odc. 467; telenowela TVP; powt.
10:45    Sopot - miasto igrzysk; reportaż Macieja Kurzajewskiego
11:10    Mini wykłady o maxi sprawach; odc. 4 - O posiadaniu samego siebie; wykład prof. Leszka Kołakowskiego; powt.
11:25    Szatan z siódmej klasy; 1964 komedia sensacyjno - przygodowa prod. polskiej (105'); reż: Maria Kaniewska; wyk: Józef Skwark, Stanisław Milski, Pola Raksa, Krystyna Karkowska    
13:10    Gościniec przez Polskę; magazyn Justyny Ziółkowskiej
13:40    Podróże kulinarne Roberta Makłowicza; Ojcowski smak
14:10    Wszystko powiem Lilce; 1984 film fab. prod. polskiej (65'); reż: Witold Skrzynecki; wyk: Filip Gębski, Justyna Zbiróg, Monika Szpilak, Tomasz Szczypkowski
15:10    Skanseny; cz. 1; reportaż Mai Kossakowskiej i Justyny Ziółkowskiej
15:40    Sensacje XX wieku; Beria - historia bezprawia cz. 2; program Bogusława Wołoszańskiego
16:05    Tam gdzie jesteśmy; Hamburski piknik; reportaż Wandy Namysł - Niczyperowicz
16:35    Ich pierwsze miłości; Piotr Fronczewski
17:00    Teleexpress
17:15    Kresowa Dusza; reportaż
17:55    Zaproszenie; Sudety - mente et malleo; program krajoznawczy Wojciecha Nowakowskiego
18:15    Zmiennicy; odc. 8 /15/ - Fartowny dzień; 1986 serial komediowy prod. polskiej; reż: Stanisław Bareja    
19:15    Dobranocka; Przygody Misia Colargola; odc. 6 - Pożegnanie z Nordynką; serial animowany dla dzieci    
19:30    Wiadomości    
19:50    Pogoda    
19:53    Sport    
20:00    Lato miłości; 1994 melodramat prod. polsko - białoruskiej (87'); reż: Feliks Falk; wyk: Siergiej Sznyriew, Daria Powieriennowa, Ewa Bukowska, Ernest Romanow i inni    
21:25    Indeks z piosenkami czyli Gala piosenki studenckiej; cz. 2    
22:10    Beata Poźniak; reportaż Mariusza Maxa Kolonko    
22:30    Panorama    
22:50    Sport-telegram    
23:00    Benefis Niny Andrycz /cz.1/    
23:55    Zaproszenie; Sudety - mente et malleo; program krajoznawczy Wojciecha Nowakowskiego; powt.
00:15    Zmiennicy; odc. 8 /15/ - Fartowny dzień; 1986 serial komediowy prod. polskiej; reż: Stanisław Bareja; powt.    
01:15    Przygody Misia Colargola; odc. 6 - Pożegnanie z Nordynką; serial animowany dla dzieci; powt.    
01:30    Wiadomości; powt.
01:50    Sport-telegram; powt.
01:54    Pogoda; powt.
02:00    Lato miłości; 1994 melodramat prod. polsko - białoruskiej (87'); reż: Feliks Falk; wyk: Siergiej Sznyriew, Daria Powieriennowa, Ewa Bukowska, Ernest Romanow i inni; powt.
03:25    Indeks z piosenkami czyli Gala piosenki studenckiej; cz. 2; powt.    
04:10    Beata Poźniak; reportaż Mariusza Maxa Kolonko; powt.    
04:30    Tam gdzie jesteśmy; Hamburski piknik; reportaż Wandy Namysł - Niczyperowicz; powt.    
05:00   Panorama; powt.
05:20    Sport-telegram; powt.
05:25    Sopot - miasto igrzysk; reportaż Macieja Kurzajewskiego; powt.    
05:50    Sensacje XX wieku; Beria - historia bezprawia cz. 2; program Bogusława Wołoszańskiego; powt.
06:15    Kresowa Dusza; reportaż; powt.
07:00    Zakończenie programu

TV Puls
7.00 Telesklep
8.00 Powrót Dogtaniana [12,13] - serial anirn.
9.00 Cudowne lata - serial obyczajowy USA
9.30 Dotyk anioła - serial obyczajowy USA
10.30 Humory Waldemara Ogińskiego: Tarcza - talk-show
11.15 Gumitycy - program satyryczny
11.30 Dziwny, wspaniały świat - serial dokumentalny
12.30 Jacques Costeau - żywa legenda - film dokumentalny, W. Bryt.
13.30 Archiwum XX wieku
14.00 Śpiący niedźwiedź - film obyczajowy USA
15.35 Upał - komedia, Polska
17.20 Smoky - western USA
19.00 Dotyk anioła - serial obyczajowy USA
20.00 Do białego rana - film obyczajowy USA
21.50 Gumitycy - program satyryczny
22.00 Wydarzenia, sport, pogoda
22.30 Straż przybrzeżna - serial sensacyjny, Niemcy
23.15 Smoky - western USA
1.00 Straż przybrzeżna - serial sensacyjny, Niemcy
2.00 Humory Waldemara Ogińskiego: Sekty - talk-show (powt.)

Canal +
7.00 Łapu Capu - chochliki telewizyjne (*)
7.10 Diabelski Młyn - filmy animowane (*)
8.00 Teletubbies - serial animowany (*)
8.25 Śmiertelny upadek - film kryminalny, Wielka Brytania
10.25 Buddy - pies na gole - film familijny,USA
11.45 Ed - serial
12.30 Rozkodowany Bugs Bunny - filmy animowane (*)
13.30 Przyjaciele - serial (*)
13.55 Łapu Capu Extra - chochliki telewizyjne (*)
14.25 Woda życia - film dokumentalny
15.20 Deser. Ujka - film krótkometrażowy
15.40 Wstęp do meczu (*)
16.00 Liga polska - Piłka nożna
18.00 Mecz + Mecz - magazyn piłkarski
19.00 Wstęp do Grand Prix Czech (*)
19.15 Grand Prix Czech na żuzlu
22.25 Liga+ - magazyn ligi polskiej
23.25 Cena powietrza - science fiction, USA
0.55 Beczka prochu - film obyczajowy, Jugosławia
2.35 Amerykański żigolak - film obyczajowy, USA
4.30 Deser: Królowa z macicy perłowej - film krótkometrażowy
4.50 Bitwa o Midway - film wojenny, USA
(*) programy niekodowane

HBO
06:30 W pogoni za przeznaczeniem - romantyczny, USA 2000
08:10 Pocztówki Clive'a Jamesa: Hawana - dokumentalny, W. Brytania
09:10 Zacne grzechy - komedia, Polska 1963
10:45 Diuna (2) - science fiction, USA 2000
12:35 Gadaniec - U satyryków - program rozrywkowy, Polska 2000
13:45 Głosy aniołów - dramat, USA 2000
15:25 Cinema, cinema (33) - magazyn filmowy
15:55 Długość geograficzna (1) - dramat, W. Brytania 2000
18:10 W pogoni za przeznaczeniem - romantyczny, USA 2000
20:00 M. Butterfly - dramat, USA 1993
22:00 Angol - sensacyjny, USA 1999
23:25 Wróg publiczny - sensacyjny, USA 1998
01:45 Sekta - sensacyjny, USA 2000
03:35 Beowulf - pogromca ciemności - przygodowy, USA 1999
05:15 Gadaniec - U satyryków - program rozrywkowy, Polska 2000

VH1
TOP 40 WEEKEND
0600 NON STOP VIDEO HITS
1000 TOP 10: BEACH VIDEOS
1100 YOUR MOMENTS
1115 THEN AND NOW
1130 VIDEO TIMELINE: CELINE DION
1200 SO 80s
1300 THE VH1 ALBUM CHART SHOW
1400 TOP 40: WOMEN
1800 TOP 40: ROCK
2200 MUSIC FROM MONTSERATT
0000 TOP 40: DISCO
0400 CHILL OUT
0500 NON STOP VIDEO HITS