20 Sierpnia 2002

TVP 1
06:55 Podróże małe i duże; Tajemniczy świat Dogonów
07:15 Telezakupy
07:35 Górnicze miasteczko; odc.36-Współpraca; serial prod.kanadyjskiej
08:00 Wiadomości
08:10 Pogoda
08:15 Gawęda muzyczna Mistrza
08:40 Kamienna tajemnica; odc.1; serial prod.polsko-szwedzkiej; reż: Krzysztof Gruber; wyk: Per Oscarsson,Bo Brundin
09:05 Rower Błażeja
09:35 Animowane bajki świata; Czerwone wzgórze
09:50 Pan Złota Rączka; odc.4; serial prod.USA
10:10 Pan Złota Rączka; odc.5
10:35 Słodkie zmartwienia; odc.10
10:55 Słodkie zmartwienia; odc.11; serial kom.prod. USA
11:15 Moda jak pogoda
11:40 Telezakupy
12:00 Wiadomości
12:10 Agrobiznes; rolniczy program informacyjny
12:20 Kontrasty - świat, ludzie, pieniądze
12:25 Zaginiony świat; odc.14-Kamelot; serial prod. kanadyjskiej[stereo]
13:15 Rewolwer i melonik; odc.46-Dzień później; serial prod.angielskiej
14:05 Klan; odc.590; telenowela TVP
14:30 Klan; odc.591; telenowela TVP
15:00 Wiadomości
15:10 Bądź i rządź -magazyn samorządowy
15:35 Plebania; odc.177; serial TVP[stereo]
16:00 Plebania; odc.178; serial TVP[stereo]
16:30 Moda na sukces; odc.1701; serial prod.USA
17:00 Teleexpress
17:20 Sportowy Express
17:25 Gość Jedynki
17:40 Lokatorzy; odc.39 Grypa gigant; serial TVP[stereo]
18:10 Decyzja należy do ciebie; Teściowa; [audiotele: 070065580 tak, 070065590 nie]
18:50 Książki na lato
19:00 Wieczorynka; Bolek i Lolek wyruszają w świat; Nad Orinoko
19:05 Wieczorynka; Reksio; Reksio i pelikan
19:15 Wieczorynka; Kołysanka Misia Uszatka
19:30 Wiadomości
19:55 Sport
20:01 Pogoda
20:10 Papierowe małżeństwo; 1991  komedia romantyczna prod. polskiej; reż: Krzysztof Lang; wyk: Joanna Trzepiecińska,Gary Kemp
21:40 Mój ślad w Telewizji; Edward Mikołajczyk
21:45 Ich Troje w Opolu
22:30 Pogoń za prawdą
23:01 Monitor  Wiadomości
23:15 Plus minus - magazyn ekonomiczny
23:50 Kino w dalekiej podróży; Godzilla kontra Mechagodzilla II
01:35 Sprawy rodzinne; odc.18; serial prod.USA
02:25 Zakończenie programu

TVP 2
07:50 Studio urody
08:00 Program lokalny
08:30 Złotopolscy; odc. 407 Kasting; telenowela TVP
09:00 50 lat TVP; Spotkanie z Balladą; Janosikowe
09:50 50 lat TVP; Niezapomniane przeboje
10:00 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza; Fiesta ze smakiem
10:30 Szaleństwa panny Ewy; odc. 2/3- W jaskini potwora; 1984  serial prod. polskiej; reż: Kazimierz Tarnas; wyk: Dorota Grzelak, Emilian Kamiński, Anna Milewska, Zdzisław Kozień
11:25 Abecadło dźwięków; odc.30
11:30 Tajemnice królestwa oceanu; odc. 8/10- Podwodne ogrody; serial dok prod.USA
12:00 Wielkie romanse dwudziestego wieku; Anna i Charles Lindberghowie; serial dok.prod.angielskiej [stereo]
12:25 Obóz nad jeziorem; reportaż Anity Ostaszewskiej
12:40 Krajobraz Polski; odc.21-Produkcja biopaliw
13:00 Panorama
13:10 Tadeusza nikt nie rusza czyli 30 lat w służbie telewizji; (1)
14:00 Przygody Chucka Finn'a; odc. 12-Amnezja; serial prod.australijskiej
14:25 30 ton! - lista,lista- lista przebojów; (33); [stereo]
14:50 Doktor z alpejskiej wioski; odc. 86 - Na lodowcu; serial prod. niemiecko-austriacko-włoskiej
15:40 PROGRAM LOKALNY
16:00 Panorama
16:21 Pogoda
16:30 Zgadula; odc.24
16:50 Złotopolscy; odc. 408 Wybory
17:15 Złotopolscy; odc. 409 Wybór posła
17:50 PROGRAM LOKALNY
18:20 Pogoda
18:30 Panorama
18:55 Szpital na peryferiach; odc.20-ost.Odliczanie; serial prod.czechosłowackiej
20:00 M jak miłość; odc. 59
20:55 Wieczór z Jagielskim; J.Pieńkowska,K.Górski
21:35 Latoteka
22:00 Panorama
22:20 Sport-telegram
22:28 Pogoda
22:35 Wieczór Filmowy Kocham Kino-Wojna i faszyzm; Pociągi pod specjalnym nadzorem; Ostre sledovane vlaki; 1966  film fab.prod.czeskiej; reż: Jiri Menzel; wyk: Vaclav Neckar,Josef Somr,Vlastimil Brodsky
00:10 Czerwone akta; odc.3-Ciche triumfy KGB; serial dok.prod.USA
01:05 Łupaszko - cz.1
02:00 Zakończenie programu

TV 4
06.00 Strefa P - magazyn muzyczny
06.30 Supergol - magazyn piłkarski
07.00 Muzyczne listy - magazyn muzyczny
07.50 Arthur (39) - serial animowany
08.15 Wspaniała podróż Nilsa Holgersona (23) - serial animowany, Austria/Japonia
08.35 Beetleborgs (36) - serial przygodowy, USA
09.00 Fiorella (88) - serial obyczajowy, Peru
09.55 Życiowa szansa - teleturniej
10.50 Baza Pensacola (15) - serial sensacyjny, USA
11.40 Tato, co Ty na to (21) - serial komediowy, USA
12.05 Kameleon (7) - serial sensacyjny, USA
13.00 Strefa P - magazyn muzyczny
13.30 Supergol - magazyn piłkarski
13.50 Arthur (40) - serial animowany
14.15 Kapitan Star (24) - serial animowany
14.35 Beetleborgs (37) - serial przygodowy, USA
15.00 Fiorella (89) - serial obyczajowy, Peru
16.00 Muzyczne listy - magazyn muzyczny
17.00 Oni, ona i pizzeria (16) - serial
17.30 HOT CHAT - program public.
17.45 Dziennik i prognoza pogody
18.00 Życiowa szansa - teleturniej
19.00 Przygody Sindbada Żeglarza (6) - serial przygodowy, USA
20.00 ZAGINIONY 3 - CENA ZDRADY - film sensacyjny, USA
21.50 Dziennik
22.05 Inf. sportowe i prognoza pogody
22.15 Baza Pensacola (16) - serial
23.15 Głowa rodziny (2) - serial anim.
23.45 MÓZG ZA MILIARD DOLARÓW - dramat kryminalny, Wielka Brytania
01.45 X Laski - program erotyczny
02.15 Muzyczne listy - magazyn muz.
03.05 Muzyczny VIP - magazyn muz.
03.40 Supergol - magazyn piłkarski
04.10 To się w głowie nie mieści
04.35 Zakończenie programu

TV Polonia
07:00 Animacje dla dorosłych; Cudowny urlop; film Edwarda Sturlisa
07:10 Aby do świtu; odc. 16 /18/ - Dzień dziecka; 1992 serial prod. polskiej
07:30 Wielka historia małych miast; Łowicz; program Andrzeja Kozłowskiego
08:00 Wiadomości
08:12 Pogoda
08:20 Fitness Club; odc. 14; 1994 serial TVP; reż: Paweł Karpiński
08:45 Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie; odc. 6 /7/; serial animowany prod. polskiej
08:55 Łowcy przygód; odc. 8; program dla dzieci
09:20 Molly; odc. 13/ost.; 1994 serial prod. polsko-angielskiej; reż: Dominique Baron, Nick Laughland; wyk: Cecile Baird
09:45 Kolorowe nutki; program muzyczny dla dzieci
10:00 Warszawa znana i nieznana; Czubajowizna; program Jolanty Adamiec - Furgał
10:15 Złoty pilot; teleturniej wiedzy o twórczości telewizyjnej; powt.
10:40 Polonijny Turniej Golfa - Polonia Cup; powt.
11:00 Retransmisja Liturgii ze Św. Góry Grabarki
12:00 Wiadomości
12:15 Plebania; odc. 50; serial TVP (STEREO); reż: Wojciech Solarz; wyk: Włodzimierz Matuszak, Katarzyna Łaniewska, Ewa Kuryło, Dorota Nikiporczyk
12:40 Wielkie chwile polskiego futbolu; powt.
13:35 Polonica; Całe zdanie nieboszczyka; odc. 8/10; 1999 serial prod. rosyjskiej; powt.
14:30 Kolejka - Lista przebojów; powt.
15:00 Wiadomości
15:15 Eurotel; magazyn
15:25 Dziewicza Biebrza; reportaż Joanny Cieślik; powt.
15:45 Na Ziemi Żywieckiej; program Magdaleny Makaruk
16:05 Raj; magazyn katolicki
16:30 Nie tylko dla komandosów; program redakcji wojskowej
17:00 Teleexpress
17:20 Sportowy Express
17:25 Gość Jedynki
17:35 Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie; odc. 7/7 - Indiański bożek; serial animowany prod. polskiej
17:45 Zabawy Bolka i Lolka; odc. 1 - Niezwykłe odkrycie; serial animowany dla dzieci
17:55 Łowcy przygód; odc. 8; program dla dzieci; powt.
18:15 Molly; odc.13/ost.; 1994 serial prod. polsko-angielskiej; reż: Dominique Baron, Nick Laughland; wyk: Cecile Baird; powt.
18:50 Fitness Club; odc. 14; 1994 serial TVP; reż: Paweł Karpiński; powt.
19:15 Dobranocka; Bajki Bolka i Lolka; odc. 8 - Uwięziona królewna; serial animowany dla dzieci
19:30 Wiadomości
19:56 Sport
20:01 Pogoda
20:05 Kolumbowie; odc. 4/5 - Oto dziś; 1970 serial prod. polskiej; reż: Janusz Morgenstern; wyk: Jan Englert, Władysław Kowalski, Jerzy Matałowski, Krzysztof Machowski i inni
21:00 Plebania; odc. 50; serial TVP (STEREO); reż: Wojciech Solarz; wyk: Włodzimierz Matuszak, Katarzyna Łaniewska, Ewa Kuryło, Dorota Nikiporczyk; powt.
21:25 Kolejka - Lista przebojów; powt.
22:00 Panorama
22:20 Sport-telegram
22:28 Pogoda
22:30 Rok Papieża
23:25 997-magazyn kryminalny
00:00 Monitor Wiadomości
00:15 Kolejka - Lista przebojów; powt.
00:45 Gruby; odc. 4 /7/ - Klucz; 1973 serial dla młodych widzów; reż: Wojciech Fiwek
01:15 Bajki Bolka i Lolka; odc. 8 - Uwięziona królewna; serial animowany dla dzieci; powt.
01:30 Wiadomości; powt.
01:55 Sport; powt.
01:59 Pogoda; powt.
02:00 Fitness Club; odc. 14; 1994 serial TVP; reż: Paweł Karpiński; powt.
02:30 Kolumbowie; odc. 4/5 - Oto dziś; 1970 serial prod. polskiej; reż: Janusz Morgenstern; wyk: Jan Englert, Władysław Kowalski, Jerzy Matałowski, Krzysztof Machowski i inni; powt.
03:30 Plebania; odc. 50; serial TVP (STEREO); reż: Wojciech Solarz; wyk: Włodzimierz Matuszak, Katarzyna Łaniewska, Ewa Kuryło, Dorota Nikiporczyk; powt.
03:55 Zwierzenia kontrolowane; Krzysztof Cugowski; powt.
04:20 Złoty pilot; teleturniej wiedzy o twórczości telewizyjnej; powt.
04:40 Polonijny Turniej Golfa - Polonia Cup; powt.
05:00 Panorama; powt.
05:20 Sport-telegram; powt.
05:24 Pogoda; powt.
05:30 To widzowie podziwiali - 50 lat TVP; Koniec babiego lata; 1975 film obyczajowy prod. polskiej (49'); reż: Ewa Kruk; wyk: Krystyna Adamiec-Kozłowska, Krzysztof Kolberger, Ewa Żukowska, Krzysztof Majchrzak
06:25 997-magazyn kryminalny; powt.
07:00 Zakończenie programu