TVP 1
7.00 Eko-echo
7.15 Z Polski
7.30 Wszystko o działce i ogrodzie
7.55 Agrolinia
8.30 "Powrót do przyszłości" (1/26): "Bracia" - serial prod. USA
8.55 Program dnia
9.00 Wiadomości
9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców
9.35 5-10-15 - program dla dzieci i młodzieży
10.35 Atom, gwiazdy, życie: "O wynalazkach Natury"
10.50 Co wy na to?
11.00 "Cudowna planeta" (11/12): "Ochronne powłoki Ziemi" - serial dokumentalny prod. japońskiej
12.00 Wiadomości
12.10 Kraj - magazyn regionalnych Oddziałów TVP
12.35 Koncert życzeń
13.00 "Zwierzęta świata": "Małpy Hanwnana" (2) - film dok. prod. nowozelandzkiej (z teletekstem)
13.35 Walt Disney przedstawia: "Aladyn" / "Nowy dom" (3-4) (z teletekstem)
14.50 Swojskie klimaty (audiotele: 0-70055521-3)
15.00 Rodzina rodzinie
15.20 Swojskie klimaty
16.05 "Bill Cosby show" (26/50) - serial komediowy prod. USA
16.30 Swojskie klimaty
16.50 Kalendarium XX wieku
17.00 Teleexpress
17.25 Nowożeńcy - teleturniej
18.05 "Dzien za dniem" (22/39) - serial prod. USA
19.00 Wieczorynka: "Sekretne życie zabawek"
19.30 Wiadomości
20.10 "Kokon: Powrót" - film s-f prod. USA (1988 r., 112 min)
22.10 Czar par - turniej par małżeńskich
23.35 Wiadomości
23.45 Sportowa sobota
0.10 "Donato i córka" - film kryminalny prod. USA (1993 r., 92 min)
1.40 "McMastersowie" - film fab. prod. USA (1970 r., 89 min)
3.10 Zakończenie programu
TVP 2
7.00 Panorama
7.10 Folkowe nuty: Kapela Rawianie
7.30 Tacy sami
7.50 Spotkania z językiem migowym
8.00 "Legendy Wyspy Skarbów" (l): "Początek wyprawy" - serial anim. prod. angielskiej
8.25 Powitanie
8.30 Program lokalny
9.30 Małe Ojczyzny
10.00 "Przerośl": "Życie obok nas"
10.10 "Nasza wielka rodzina" (12): "Wędrówki karibu" - serial dok. prod. japońskiej
10.25 Polaków portret własny
11.00 Godzina z Hanna Barbera - filmy anim. dla dzieci
12.00 Akademia Filmu Polskiego: "Pokój z widokiem na morze" - film z 1977 r.
13.30 Rock w gablocie - reportaż
14.00 Wydarzenie tygodnia
14.35 Słów cięcie, gięcie, czyli rebusy Szymona Majewskiego
15.05 Familiada - teleturniej
15.40 "Fitness Club" (11/26) - serial TVP
16.05 Bogusław Kaczyński zaprasza: Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania
17.00 "Seaquest" (2) - serial s-f prod. USA
17.45 Wiadomości Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
17.55 Losowanie gier liczbowych Totalizatora Sportowego
18.00 Panorama
18.10 Program lokalny
18.30 7 dni świat
19.05 Gra - teleturniej
19.35 "Szalone liczby" - teleturniej dla dzieci
20.00 Jubileuszowy Koncert Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach pd. Antoniego Wita (z Katowic)
21.00 Panorama
21.30 Słowo na niedzielę
21.35 Chimera - magazyn artystyczny
22.05 "Na południe od Brazos" (3/6) - serial prod. USA
23.10 "Ja, Maria Magdalena" - widowisko inspirowane malarstwem Edwarda Muncha
23.45 Brzóska show
0.10 Panorama
0.15 W hołdzie Elvisowi Presleyowi (wyk.: Scorpions, U2, Wet Wet Wet, Tony Bennet)
1.05 Zakonczenie programu
WOT
08:20 Powitanie i program dnia
08:35 Kurier Województw
08:50 Na działce
09:00 Kawa z Marszałkiem
09:10 Nestor - magazyn ludzi starszych - program Stanisława Włodarskiego
09:30 Wiarus
09:50 Porady prawne
10:00 Wieści z Ratusza
10:20 Moto-box (powt.)
11:10 Look ahead
11:45 Autopanorama
12:25 Komunikaty i ogłoszenia
12:30 Co, gdzie, kiedy...
12:45 Autopanorama
13:00 Wojna domowa (powt.) - serial
14:00 Nasze zwierzęta (powt.)
15:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
15:10 Świat w oczach Allegry (7) - muzyczny program edukacyjny prod. USA
15:35 Roger Odrzutowiec (36) - serial anim. prod. USA
15:40 Słonica Nellie (18) - serial anim. prod. angielskiej
15:45 Kocham moje miasto (7) - program dla dzieci prod. francuskiej
16:00 Pora ciemności (6) - serial fab. dla młodzieży
16:30 Muzyczny kolaż
17:10 Teleturniej Warszawski
17:25 Tak panie Premierze (5) - serial komediowy prod. angielskiej
17:55 Karnecik
18:10 Telewizyjny Kurier Warszawski
18:30 Mediator
19:25 Komunikaty i ogłoszenia
19:30 Szaleństwo na kółkach (27) - serial dok. prod. angielskiej
19:50 Kto to widział! (15) - program rozrywkowy prod. USA
20:00 Duch z przypadku - film obyczajowy prod. USA
21:05 Koncert
21:45 Sport w WOT
22:00 Gwiazdy Hollywood - program USA
22:30 Warszawski wieczór muzyczny
23:50 Pożegnanie i program na jutro
TV 3 Lublin
07.55 Dziś w programie
08.00 Podróż za jeden uśmiech - serial TVP dla młodych widzów
08.30 Panorama Lubelska
08.35 Samochód - przebój stulecia (odc. ost.) - serial dok. prod. niem.
09.05 Spotkania z prof. Wiktorem Zinem
09.30 Zwycięstwo na morzu - serial dok. prod. ang.
10.00 Teleks
10.05 Janosik - serial TVP
10.55 Muzzy - kurs jęz. ang. dla dzieci
11.00 Bardzo fajny magazyn - progr. muz.
11.30 Megabajt - magazyn komputerowy
11.45 Kult kina - magazyn filmowy
12.00 Teleks
12.05 Różowa dama - nowela telewizyjna
12.50 Powstanie listopadowe - film dok. prod. TVP
14.30 Muzyczna Trójka
15.00 Teleks
15.10 Świat w oczach Allegry - progr. edukacyjny prod. USA
15.35 Roger odrzutowiec - serial rys. dla dzieci
15.40 Słonica Nellie - serial rys. dla dzieci
15.45 Kocham moje miasto - progr. dla dzieci
16.00 Pora ciemności - serial BBC dla młodzieży
16.25 Życie w krainie lodów - ang. serial dok.
16.55 Lamus - mag. historyczny
17.10 Sobota w Trójce
17.20 Tak, panie premierze - serial kom. prod. ang.
17.55 Sobota w Trójce
18.10 PANORAMA LUBELSKA
18.30 Sobota w Trójce
18.40 Nasz nowy dom - serial obycz. prod. USA
19.30 Szaleństwo na kółkach - serial dok. prod. ang.
19.50 Kto to widział? - progr. rozrywkowy prod. USA
20.00 Splender i francuska przesyłka - film krym. prod. ang.
21.45 Pogadajmy o... - rozmowy Piotra Wróblewskiego
22.00 Teleks
22.15 Czas terroru - serial dok. prod. ang.
23.10 Kontra kabaretu Klika
23.25 Podwójna groźba - thriller prod. USA
01.00 Zakończenie programu
Polsat
08.00 W drodze
08.30 Moto-myszy z Marsa
09.00 Filmy animowane
09.20 Smakosze i rozkosze
09.30 Magazyn
10.00 Rajska plaża - serial
11.00 TurboTransGra!My
11.30 Oskar - mag. filmowy
12.00 Śmierć człowieka skorumpowanego - film franc. (1977)
14.00 Daktari - serial USA
15 00 Magazyn
16.00 Informacje
16.10 Dziwne samoloty
17.00 As, dama. walet
18.00 Mojżesz prawodawca - film ang. (cz. 3)
19.00 Disco Relax
19.50 Informacje
19.55 Losowanie Lotto
20.05 Żelazny orzeł - film fab. USA
22.20 Nazajutrz rano - film USA
00.05 Prosto z Hollywood - magazyn filmowy
00.30 Playboy - program erotyczny
TV Polonia
08.00 Powitanie, program dnia
08.05 Hity satelity
08.25 Zaproszenie
08.45 Szkoła tańca ludowego: Tańcuj z nami - Łowicz
09.00 Brawo! Bis!
09.10 Ziarno - progr. red. katolickiej dla dzieci i rodziców
09.35 Brawo! Bis!
12.00 Wiadomości
12.10 Znajomi z zoo: Owca grzywiasta - progr. H. i A. Gucwińskich
12.35 Troskliwe misie - serial dla dzieci
13.00 Teatr Familijny: Dary wiatru północnego (2)
14.00 Małe ojczyzny: Na zielonej Bukowinie - film dok.
14.30 Gniewko, syn rybaka: Zdrada (1) - serial pol. (1970 r.)
15.30 Wolność wibracji: Koncert Polska - Afryka
15.55 Powitanie, program dnia
16.00 Sport z satelity
17.00 Teleexpress
17.15 Sport z satelity
18.00 Alternatywy 4: Wesele - serial prod. pol.
19.00 Listy od widzów
19.15 Dobranocka: Leśna rodzina
19.30 Wiadomości
20.00 25 lat FAMY
21.00 Panorama
21.30 Zaklęte rewiry - film fab. prod. pol. (1975 r.)
23.05 Program na niedzielę
23.10 Wieczory w Rekwizytorni: Nie udawaj Greka, czyli Illas Wrazas i przyjaciele
23.55 Panorama
00.25 Polskie drogi: W obronie własnej - serial prod. pol.
02.10 Zakończenie programu
Canal+
7 00 BBC News (*)
7.30 Diabelski młyn - filmy rysunkowe (powt) (*)
8.00 Rupert (11) - francuski serial animowany dla dzieci
8.30 Czy boisz się ciemności? (10) - serial kanadyjski
9.00 Zwierzęta od A do Z: Góra świstaków - cykl dokumentalny
9.30 Entuzjaści: U-Booty u wybrzeży Ameryki - cykl dokumentalny
10.00 Czarny anioł - francuski dramat sensacyjny
11.35 Wydział Rosja - dramat amerykański
13.35 24 godziny: Mężczyźni w modzie - cykl reportaży (*)
14.30 Piekielna gorączka - amerykański film sensacyjny
15.55 Liga angielska
18.00 Rozkodowany Bugs Bunny - filmy animowane (*)
18.50 Chipie i Clyde - cykl filmów krótkometrażowych (*)
19.00 Siódme niebo - magazyn Tomasza Raczka (*)
20.00 Matador - hiszpański dramat erotyczny
21.45 Ciemna noc - dramat hiszpański
23.15 De Mono i For Dee - koncert
0.10 Mapa ludzkiego serca - angielsko-australijski film obyczajowy
2.00 Fatalny instynkt - komedia amerykańska
3.30 Benny i Joon - amerykański film obyczajowy
5.05 Wyśniona kochanka - amerykański film obyczajowy
(*) programy nie kodowane
Polonia 1
06.00 Prawo do narodzin - telenowela
06.45 Remington Steel - serial USA
07.45 Teleshop
08.10 Filmy anim. dla dzieci
09.50 Riptide - serial USA
10.40 Maria - serial arg.
11.30 Remington Steel - serial USA
12.20 Filmy animowane dla dzieci
13.05 Magazyn disco polo
14.00 Pełnym gazem - magazyn
14.30 Teleshop
15.00 Extralarge - serial wł.
16.30 Filmy anim. dla dzieci
17.30 Riptide - serial USA
18.20 Maria - serial arg.
19.10 Remington Steel - serial USA
20.00 Łowca cieni - film sf USA
21.50 Inner Sanctum 2 - film sensac. USA
23.35 Maria - serial arg.
00.20 Remington Steel - serial USA
01.10 Łowca cieni - film sf USA
03.00 Inner Sanctum 2 - film sensac. USA
04.30 Remington Steel - serial USA
05.20 Maria - serial arg.
Sjónvarpið
9.00 Telewizja śniadaniowa
10.50 Przerwa
14.25 Sezon
14.50 Angielski futbol
17.00 Sport
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Przygody Tintina
18.30 Aksamit
19.00 Ratownicy
20.00 Wiadomości
20.30 Pogoda
20.35 Loteryjka
20.40 Promień
21.05 Akcja w domu
21.35 Niepowtarzalna okazja
23.25 Grzechy ojca
0.55 Radio News
Stöð 2
9.00 z Afa
10.15 Bezprzewodowy partner Masi
10.40 Książę Valiant
11.00 Historie Andabæ
11.25 Moje miasto
11.35 Pedał
12.00 Rynek TV
12.30 Przez Siggi Hall
13.00 Ryba bez roweru
13.20 Nieobliczalny
15.00 3 filmów - Winter Król
16.25 Kaczor Donald i Myszka Miki
17.00 Oprah Winfrey
17.45 Popcorn i cola
18.40 NBA molowy
19.19 19:19
20.00 Bingo Lotto
21.05 Przyjaciele
21.40 Trzej muszkieterowie
23.30 Oszustwo
1.05 W odpowiednim momencie
2.40 Działania w Harlemie
4.25 Dagskrárlok
Stöð 3
14.00 Piłka nożna na całym świecie
14.30 Niemiecki futbol
16.35 Zwyczaje bogatych i sławnych ludzi
17.20 Grom w raju
19.00 Benny Hill
19.30 Rodzina indeksów
20.00 Strákabrögö
21.35 Martin
22.05 Grafarþögn
0.05 Śmiertelny kontakt
1.40 Snajperzy
3.25 Dagskrárlok
SÝN
17.00 Niepohamowana muzyka
19.30 Na kółkach
20.00 Hunter
21.00 Fotograf
22.45 Przygoda Neds Blessing
23.45 Konsekwencją wodą
1.15 Dagskrárlok
Omega Kristileg Sjónvarpsstöð
10.00 Pochwała Muzyka
17.17 Materiały dla dzieci
18.00 Omega World Trade
20.00 Livets Ord / Ulf Ekman
20.30 Beinútsendingfrá Bolholti
22.00-10.00 Chwalcie Pana
BBC Prime
24.00 US Girls
2.00 All Quiet On The Preston Front
3.00 All Creatures
4.00 It Ain't Half Hot Mum
5.00 The Great British Quiz
6.00 Pebble Mill
7.00 BBC News
8.00 The Return Of Dogtanian
9.00 Blue Peter
10.00 Hot Chefs
11.00 The Best of Anne and Níck
13.00 The Best of Pebble Miil
14.00 EastEnders Omnibus
16.00 Mike and Angelo
17.00 Dad's Army
18.00 Weather
19.00 BBC World News
19.20 How To be a Little Sad
19.30 Strike it Lucky
20.00 Nœl's House Party
21.00 Casualty
21.56 Weather
22.00 A Question of Sport
22.26 Prime Weather
22.30 The Vibe
22.35 Clarissa
23.00 The Never on a Sunday Show
23.25 Weather
23.30 Top of the Pops
Cartoon Network
5.00 A Touch of Blue in the Stare
5.30 Spartakus
6.00 Tbe Fruities
6.30 Spartakus
7.30 Gattar
8.30 The Moxy Pirate Show
9.00 Scooby & Scrappy Doo
9.30 Down with Droopy D'
10.00 Little Dracula
10.30 Tom and Jerry
11.00 The Bugs and Daffy
11.30 The Banana Spiits
12.00 Wacky Races
12.30 Jabberjaw
13.00 Scooby Doo
13.30 Top Cat
14.00 The Jetoons
14.30 The Flinstones
15.00 Popeye's Treasure Chest
15.30 Down With Droppy D'
16.00 Toon Heads
16.30 2"Stupid Dogs
17.00 Tom and Jerry
18.00 The Jetsons
18.30 The Flinstones
19.00 Swat Kats
19.30 The Mask
20.00 Down Wit Droopy D"
20.30 Word Premíere Toons
20.45 Space Ghost Coast
21.00 Closedown
TNT
21.00 East Side. West Side, 1949
23.00 Seven Women, 1966
0.35 Pretty Maids All in a Row, 1971
2.20 Stand by for Action, 1942
5.00 Closedown
CNN
5.30 Díplomatic Licence
7.30 Earth Mattera
8.30 Style
9.30 Future Watch
10.30 Travel Guide
11.30 Your Health
12.30 Sport
14.00 Larry King Live
15.30 Sport
16.00 Future Watch
16.30 Your Money
17.30 Global View
19.30 Earth Mattere
20.00 CNN Presents
21.30 Sport
23.30 Diplomatic Licence
24.00 Pinnacle
0.30 Travel Guíde
2.00 Larry King
4.00 Both Sides
4.30 Evans & Novak
Discovery Channel
16.00 Saturday, Stack
16.30 Top Guns
19.00 TSR 2. The Story Behind the Tragic Cancellation of the TSR 2
21.00 Frontline
21.30 Secret Weapons
22.00 Seven Wonders of the Worid: The Magic Metropolis
23.00 Chrome Dreams
24.00 Closedown
Eurosport
7.30 Slam
8.00 Knattepyrna
9.00 Skfðaganga, live
11.00 Weightlifting, live
13.00 Assistant anger, live
15.30 Skiing, live
16.45 Skiing, live
17.00 Skiing, live
18.30 Skiing, live
19.15 Skiing
20.00 Skiing, live
20.30 Ustdans skating
23.00 Golf
24.00 Alþióðlegar-akstursíþrottafréttir
1.00 Closedown
MTV
7.00 MTV Europe Music Awards 1995
9.00 The Worst of Most Wanted
9.30 The Zig & Zag Show
10.00 The Big Picture
10.30 Hit List UK
12.30 First Look
13.00 Europe Music Awards 1995
15.30 Reggae Soundsystem
16.00 Dance
17.00 The Big Picture
17.30 News
18.00 European Top 20 Countdown
20.00 First Look
20.30 Europe Music Awards 1996
24.00 Yo! MTV Raps
2.00 Chill Out Zone
3.30 Night Videos
Sky News
News of the Hour 24h
6.00 Sunrise
9.30 The Entertainment Show
10.30 Fashion TV
11.30 Sky Destinatons
12.30 Week in Review
13.30 ABC Nightline
14.30 CBS 48 Hours
15.30 Century
16.30 Week in Review
18.30 Beyond 2000
19.30 Sportsline
20.30 Century
21.30 CBS 48 Hours
23.30 Sportsline Extra
0.30 Sky Desetinations
1.30 Century
2.30 Week in Review
3.30 Fashíon TV
4.30 CBS 48 Hours
5.30 The Entertainment Show
Sky Movies
6.00 Days Inns Presentation
8,00 Mosquito Quter Space G 1985
12.00 Mountain Family Robinson, 1979
14.00 The Neptune Factor, 1973
16.00 Snoopy, Come Home, 1972
18.00 Mario and the Mob, 1990
20.00 Honeymoon in Vegas G 1992
22.00 Serial Mom, 1994
23.35 Pleasure in Paradise, 1993
1.00 Kika, 1993
2.50 Witness to the Execution G,V 1993
4.20 The Neptune Factor, 1973
Sky One
7.00 Postcards from the Hedge
7.01 Wíld West Cowboys
7.35 Teenage Mutant Hero Turtles
8.00 My Pet Monster
8.35 Bump in the Night
8.50 Dynamo Duck
9.00 Ghoul-Lashed
9.01 Stone Protectors
9.30 Conan the Warrior
10.00 X-Men
10.40 Bump in the Night
10.53 The Gruesome Grannies of Gobshot Hall
11.03 Míghty Morphin Power Rangers
11.30 Shoot!
12.00 World Wrestling Federation
13.00 The Hit Mix
14.00 Wonder Woman
15.00 Growing Pains
15.30 Family Ties
16.00 Kung Fu
17.00 The Young Indiana Jones Chronicles
18.00 W.W. Fed. Superstars
19.00 Robocop
20.00 VR 5
21.00 Cops 1
21.30 The Serial Killers
22.00 Dream On
22.30 Tales from the Crypt
23.00 The Movie Show
23.30 Forever Knight
0.30 WKRP in Cincinnati
1.00 Saturday Night Live
2.00 Hit Mix Long Play